『ア・キック・イン・ザ・ヘッド・イズ・ウァース・エイト・イン・ザ・パンツ』(A Kick in the Head Is Worth Eight in the Pants)は、ビー・ジーズの未発表アルバム。1972年暮れにロサンゼルスのザ・レコード・プラントでアルバム『ライフ・イン・ア・テイン・キャン』の収録曲と同時に録音が始まり、10月には10曲が録音された。更に4曲が1973年1月にロンドンで録音された 。
制作とその後の展開 1972年暮れ、ビー・ジーズは二つのアルバムの制作に同時に取り掛かっていた。一つは『ライフ・イン・ア・ティン・キャン』で1973年1月に発売された。『ライフ・イン・ア・ティン・キャン』からは唯一のシングルとして「希望の夜明け」が発売されたがアメリカ合衆国では94位で、アルバムも69位に留まった。本作はその後に発売が予定され、本作からはシングル「ひとりぼっちの夏」も発売されたがこのシングルが商業的に失敗を重ねた事でマネージャーであり所属レコード会社のオーナーでもあったロバート・スティグウッドは本作の発売を見送る事を決定する。本作からは「ひとりぼっちの夏」「エリサ」「キング・アンド・カントリー」がシングルの収録曲として発売され、『ゴールデン・ストーリー』にも収録された。「マッチ・トゥ・ミー」は1974年の廉価版コンピレーション・アルバムに収録された後、アルバム『ミスター・ナチュラル』に再録音版が収録され、タイトル・トラックがシングル・カットされる際にもB面として収録された。「キャッスル・イン・ザ・エア」は1978年のプロモーション用アルバム『ザ・ワーズ・アンド・ミュージック・オブ・バリー・ギブ、ロビン・ギブ、モーリス・ギブ』の中で30秒だけ聴く事が出来る。
その後マレーシアのドリフター・レコードとデーモン・レコードから全曲を収録したブートレグ盤が発売された。
予定されていた収録曲 1972年、ザ・レコード・プラントで録音された曲 "Elisa" – 2:53 (「ひとりぼっちの夏」のB面として発売) "Wouldn't I Be Someone" – 5:44 (邦題「ひとりぼっちの夏」としてシングルが発売) "A Lonely Violin" – 3:15 "Losers And Lovers" – 3:17 "Home Again Rivers" – 3:18 "Harry's Gate" – 3:30 "Rocky L. A." – 3:54 "Castles In The Air" – 3:41 "Where Is Your Sister" – 3:11 "It Doesn't Matter Much To Me" – 4:29(「マッチ・トゥ・ミー」)
1973年、ロンドンで録音された曲 "King And Country" – 5:23(「ひとりぼっちの夏」のドイツ盤にB面として収録) "Jesus In Heaven" – 3:26 "Life Am I Wasting My Time" – 2:57 "Dear Mr. Kissinger" – 4:09
演奏 バリー・ギブ - ボーカル、リズム・ギター ロビン・ギブ - ボーカル モーリス・ギブ - ボーカル、ベース、ピアノ、キーボード、ギター 参加ミュージシャン アラン・ケンダール - リード・ギター ジム・ケルトナー - ドラム
カバー 「キャッスル・イン・ザ・エア」は1973年にグラハム・ボネットによってカバーされ、「トライング・トゥ・セイ・グッドバイ」と両A面でシングルが発売された。 「ア・ロンリー・ヴァイオリン」はパーシー・スレッジが2004年のアルバム『シャイニング・スルー・ザ・レイン』でカバーしているAllmusic.com – Percy Sledge: Shining Through the Rain。
出典