アイスランド人のサガ

アイスランド人のサガ（アイスランドじんのサガ、アイスランド語：、現代アイスランド語発音：）は、家族サガ（family sagas）とも呼ばれる、アイスランドのサガの下位ジャンル、またはテキスト群である。主として、にあたる9世紀、10世紀、11世紀初頭に、主にアイスランドで起こった歴史的出来事に基づく散文物語である。これらは古ノルド語の西部方言である古アイスランド語で、主に子牛皮紙に記された。アイスランド人のサガは、アイスランド文学の中でもよく知られる作品群である。

これらのサガは歴史、とりわけ系譜や家族の歴史を主題とする。そこには、アイスランド初期入植者の世代の社会で生じた争いや対立が反映されている。中世スカンディナヴィアの社会や王国、とくにキリスト教化以前の宗教・文化や英雄時代について、他では得にくい情報を含む歴史資料である。

これらのサガの多くは、のちに、主として13世紀から14世紀にかけて書き留められた。サガの「作者」、より正確には記録者の多くは不明である。サガの一つである『エギルのサガ』については、主人公の子孫であるスノッリ・ストゥルルソンによって書かれたと考える研究者もいるがEgil's Saga, English translation, Penguin Books, 1976, introduction by Hermann Pálsson and Paul Edwards, p. 7シーグルズル・ノルダルは、自身の『エギルのサガ』校訂版で次のように述べている。「この問題は、現在われわれが持っている情報では決して完全には解決されないであろう。……私としては、『エギルのサガ』への理解が深まるにつれて、それがスノッリの作品であるという確信をますます強めてきた。したがって、私が見落としていた新しい議論が提示されない限り、今後はこのサガを彼の作品の一つに数えることをためらわない。」、確定していない。アイスランド人のサガの標準的な現代校訂版は、Hið íslenzka fornritafélag（「古アイスランド語テキスト協会」）が刊行する である。

歴史的時期区分

サガに関する文学史的概説の一つに、シーグルズル・ノルダルによる『Sagalitteraturen』がある。この概説では、サガを題材ではなく執筆時期に基づき、文学的発展段階の違いに応じて五つの年代群に分けている。

1200年から1230年：スカルドを扱うサガ。たとえば『』 1230年から1280年：家族サガ。たとえば『』 1280年から1300年：歴史を書き留めることよりも、文体や語りに重点を置く作品。たとえば『』 14世紀初頭：歴史的伝承 14世紀：フィクション

この枠組みは、幻想的要素に対する先入観や、『Landnámabók』を必要以上に早い時期の資料とみなす前提に基づくものとして、強く批判されている。

サガの一覧

『』 『』 『』 『』 『』 『Egils saga Skalla-Grímssonar』、エギルのサガ 『Eiríks saga rauða』、赤毛のエイリークのサガ 『』 『』 『』 『』 『』 『』、二つの版がある。 『』、無法者の詩人を扱うサガ。二つの版がある。ギースリのサガ。 『』、強者グレティルのサガ 『Grænlendinga saga』、グリーンランド人のサガ 『』 『』 『』 『Hallfreðar saga』、二つの版がある。 『』 『』 『』 『Hrafnkels saga』 『』、中世以後の作品。 『』 『Íslendingabók』。12世紀初頭に活動した聖職者アリ・ソルギルスソンによって書かれた、アイスランド建国に関する最初期のサガの一つ。 『』 『』 『』 『』 『』、二つの版がある。 『』 『』 『』、およびそれに由来する後代の派生作品によってのみ知られる。 『』 『』 『』 『』 『』 『』 『』 『』 『』 『』

現在は失われたサガも多数あると考えられており、その中には存在が想定される『』、すなわち Gaukur á Stöng のサガも含まれる。これらに加えて、しばしば「アイスランド人の短編」、すなわち と呼ばれるテキスト群も、この作品群に含められる場合がある。たとえば、王のサガ『Morkinskinna』に含まれる「Hreiðars þáttr」や「Sneglu-Halla þáttr」である。また、13世紀に書かれ、その同時代を扱い、『』に組み込まれた同時代サガも含まれうる。

脚注

参考文献 Arnold, Martin (2003). The Post-Classical Icelandic Family Saga. Lewiston, New York: Edwin Mellen Press Ármann Jakobsson (2013). Nine Saga Studies: The Critical Interpretation of the Icelandic Sagas. Reykjavík: University of Iceland Press. . Bampi, Massimiliano, Carolyne Larrington and Sif Rikhardsdottir (eds.) A Critical Companion to Old Norse Literary Genre. Studies in Old Norse Literature 5. D. S. Brewer. Woodbridge, 2020 Falk, Oren. 2021. Violence and Risk in Medieval Iceland: This Spattered Isle. Oxford University Press. Karlsson, Gunnar (2000). The History of Iceland. Minneapolis: University of Minnesota Press Liestøl, Knut (1930). The Origin of the Icelandic Family Sagas. Translated by Jayne, Arthur Garland. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. . Miller, William Ian (2009). Bloodtaking and Peacemaking: Feud, Law, and Society in Saga Iceland. Chicago: University of Chicago Press. . Mundal, Else (ed.) Dating the Sagas: Reviews and Revisions. Museum Tusculanum, 2013. Smiley, Jane; Kellogg, Robert Leland (2001). The Sagas of Icelanders: a selection. New York: Penguin Books. . Viðar Hreinsson (eds.) (1997). The Complete Sagas of Icelanders. 5 vols. Reykjavík: Leifur Eiriksson Publishing. . – see sagas.is

外部リンク Icelandic Saga Database - 多数のアイスランド人のサガと、その英語などへの翻訳を収録。 Proverbs and Proverbial Materials in the Old Icelandic Sagas - 古アイスランド語サガの諺・諺的素材の索引。 Icelandic sagas - 古ノルド語によるサガ選集。 Sagnanet - 原写本の一部の写真。 Harmony of the Vinland voyages Icelandic Saga Map - すべての の地理参照付きテキストを備えたオンライン・デジタル地図。