サムネイル|284x284px|スマーフのロゴ サムネイル|284x284px|国際連合の旗
スマーフと国際連合のコラボレーション（スマーフとこくさいれんごうのコラボレーション、）では、2005年より行われているスマーフシリーズと国際連合並びにその関連機関とのコラボレーションについて記す。
UNICEF とのコラボレーション スマーフは2005年にUNICEFとのパートナーシップを結び、以降コラボレーションを行っている。
2005年のコマーシャル
2005年10月1日、UNICEFは戦争の子ども達への影響を紹介するために、スマーフとコラボレーションした短編のコマーシャル映像（35秒）を公開した。映像はUNICEFのベルギーにおける「ブルンジとコンゴ民主共和国における元・未成年兵士らへの資金を集めるキャンペーン」の一環で製作された。映像はベルギーのテレビにおいて、大人のスマーフの視聴者をターゲットとして21時以降の時間帯に放映された。
映像においては森に囲まれたスマーフ村において楽しく陽気に、音楽を演奏したり、食べたり、キャンプファイヤーを取り囲むシーンから始まるが、15秒後に戦闘機によるスマーフ村への爆撃が行われた後に、壊された家々や傷を負ったスマーフ達に囲まれながら泣き叫ぶベイビーが映し出される。そして最後に「Don’t let war destroy the universe of children. 」（日本語訳: 戦争に子ども達の世界を破壊させるのを決して許さないでください。）というメッセージが表示される。
動画は、ショックを視聴者に与えつつ、「戦争は多くの方法で子ども達の命を傷つける」という事実に対する認識を高めてもらうねらいを持って製作された。加えて戦争は最も無実で平和な場所でも起こりうるというメッセージを示したいという事もあった。製作に携わった Julie Lamoureux は以下のように述べている：
In 35 seconds, we wanted to show adults how awful war is by reaching them within their memories of childhood.
（日本語訳: 35秒という時間において、私達は大人たちに子どもの頃からの記憶を思い出させる事で、戦争は以下に残虐な物であるかという事を示したかったのです。）
ベルギーのUNICEF代弁者であるPhilippe Henonは「UNICEFは大体の場合、楽しんだり遊んだりしている子ども達の実際の映像を用いるが、今回UNICEFはよりショッキングな物に変えた。今回の広告はカートゥーンを用いるという非従来的な方法でブルンジ、スーダン、コンゴ民主共和国などでのUNICEFへの支援を人々に促した。」とした上で以下のように述べた：
We get reactions from all over the place. People are shocked and want to know the reasons behind this cartoon image. We wanted to have a lasting effect on our campaign because we felt that in comparison to previous campaigns, the public is not easily motivated to do things for humanitarian causes and certainly not when it involved Africa or children in war.
（私達は世界中から反応をいただきました。人々はショックを受け、映像の裏にある理由を知りたがっています。私達は持続的な影響をこのキャンペーンでもたらしたかったのです。なぜなら私達は、かつてのキャンペーンと比べて、人々は簡単には人道的な支援を行う動機付けされないと感じているからです。アフリカや子ども達の戦争においては特に動機付けされないと感じているからです。）
この宣伝に関するニュースは多数の国のニュース番組や新聞において報じられた。The Smurfy News においては「お気に入りのカートゥーンのキャラクターがこのようなショッキングな状況にあるのを見るのは、確かに広告に多くの注目をもたらした」と評した。
2017年の映画のプレミア上映 サムネイル|284x284px|スマーフ スマーフェットと秘密の大冒険のロゴ 2017年3月19日、セルビアのベオグラードにおいてUNICEF主催のスマーフ スマーフェットと秘密の大冒険のプレミア上映が行われた。上映はUNICEFの他、Con Film Serbia、ソニー・ピクチャーズ エンタテインメントのセルビアにおける配給支部、Cineplexx Serbiaの協力で行われた。
持続可能な開発目標とのコラボレーション サムネイル|284x284px|持続可能な開発目標（SDGs）のロゴ
スマーフシリーズは「"Small Smurfs Big Goals" campaign」（日本語訳：小さなスマーフ達の大きな目標キャンペーン）と題して2017年より国際連合、UNICEF、と共に持続可能な開発目標（SDGs）とのコラボレーションを行っている。コラボレーションは2017年2月に、スマーフ スマーフェットと秘密の大冒険の公開と国際幸福デーの開催に際して開始された。
このキャンペーンは17個の持続可能な開発目標をより多くの人々に学習してもらう事を目的としている。キャンペーンにおいてスマーフ達は人々に世界をより幸福に、より平和に、より平等に、そしてより健康にする事を推進する。
国際連合はコラボレーションの開始に際して以下のメッセージを発表した：
“The entertainment industry moves the hearts and minds of people of all ages, and the UN thanks our friends at Sony Pictures Animation and the Smurfs for this creative effort to mobilize support for the Sustainable Development Goals.”
（日本語訳：エンターテインメント業界はあらゆる年齢の人々のハート、そして心を動かします。そして国際連合は私達の仲間であるソニー・ピクチャーズ アニメーションそしてスマーフによる、このクリオエイティブな持続可能な開発目標をサポートする努力に感謝します。）
“We hope this campaign will motivate millions of young people and their families to do their part to end poverty, reduce inequality, and protect our planet – three key aspects that will lead to the well-being and happiness of all people.”
（日本語訳：私達はこのキャンペーンが何百万人もの子ども達や若者、そしてそれらの家族が貧困を終わらせ、不平等を減らし、私達の地球を守る動機になればと思います。これら3つがすべての人々のウェル・ビーイングと幸福につながると言えます。）
また「SmallSmurfsBigGoals.com」というウェブサイトが開設され（2026年時点でリンク切れ）、ウェブサイトを訪れる事により、誰もが持続可能な開発目標（SDGs）を通じて世界をより幸福な場所とする「Team Smurf」（チーム・スマーフ）の仲間に加わる事が可能である。「SmallSmurfsBigGoals.com 」においては複数の言語で、それぞれのスマーフがどのように持続可能な開発目標の達成に貢献できるかについて、どの目標がそれぞれのスマーフの興味に合うのかについて、みんなのためのより良い世界に向けたそれぞれのスマーフの声などが紹介されていた。
加えて、このキャンペーンについて国際連合は以下のメッセージを発表した（一部を抜粋）：
Smurfs like eating big Smurfberry pies and singing happy songs, but it’s only fun when everyone in Smurf Village has enough to eat and has no worries. So, when the Smurfs heard that the United Nations has a big plan to protect all people and the planet, they had to be a part of it. With their boundless energy and positive attitude, the Smurfs are a great choice to help the United Nations.
（日本語訳：スマーフ達はスマーフベリーのパイを食べたり、楽しい歌を歌ったりする事が好きだが、それは十分な食料があり、かつ不安が無い限り楽しめない事である。スマーフ達が「国際連合が全ての人々と地球を守る大きな計画がある」と知った際には、それに参加しなければならないと考えた。あふれ出るエネルギーとポジティブな態度を持ったスマーフ達は国際連合の助けとして、とても良い選択肢です。）
UNICEFのであるはこのキャンペーンについて以下のように述べた：
“We know that children and young people are some of the world’s most passionate advocates on issues that matter to them the most. We must continue to find new ways to empower them to help achieve a world free from inequality and injustice for every child. This campaign will give children and young people the platform they need to have their voices heard.”
（日本語訳：子ども達と若者達は世界の中でも最も問題を受ける者達であり、またそれらの問題に対して最も熱心な者達であると私達は知っています。私達は世界から1人1人の子どもの不平等や理不尽さを無くす目標を達成するために、彼らに力を与える新しい方法を見つけ続けなくてはなりません。このキャンペーンは子ども達と若者に自らの声を聴いてもらうためのプラットフォームを供給します。）
スマーフの原作者であるペヨの娘のヴェロニク・カリフォード（Veronique Culliford）はこのキャンペーンについて以下のように述べた：
“The campaign message focuses on the notion that every one of us can make a difference, regardless of our size. It’s an honour and privilege for The Smurfs to support the United Nations and to continue our long-standing relationship with UNICEF.”
（日本語訳：このキャンペーンのメッセージは、サイズに関係なく私達1人1人が変化をもたらす事が可能であるという考えに焦点を当てています。国際連合とを支えられる事、そして長きにわたる私達とUNICEFとの関係を継続できる事はスマーフシリーズにとって光栄かつ特別な事です。）
スマーフ スマーフェットと秘密の大冒険におけるスマーフェット役のデミ・ロヴァートは以下のように付け加えた。
“All of us, even a small Smurf, can achieve big goals.”
（日本語訳：私達みんな、たとえ小さなスマーフであったとしても、大きな目標を達成する事は可能なのです。）
2017年3月18日の会合
2017年3月18日にはスマーフ スマーフェットと秘密の大冒険のオリジナル版声優らとおよそ1500人の学生らが国際連合本部ビルに集まり、持続可能な開発目標（SDGs）の達成に向けてアクションを取っている若者達をたたえる会合が開催された。スマーフェット役のデミ・ロヴァート、ヘフティ役のジョー・マンガニエロ、パパスマーフ役のマンディ・パティンキンが特別なブルーカーペットのプレゼンテーションにおいて3人の若者達をたたえた。
会合内で国際連合広報・情報担当事務次長のは以下のように述べた：
“This inspirational campaign highlights the fact that each and every one of us, no matter how young or old, small or big, can make our world a better and happier place.”
（日本語訳：このキャンペーンはどれだけ若くても年老いていても、どれだけ小さくても大きくても、私達それぞれみんなが私達のこの世界をより良くより幸せな場所にできるという事実を強調します。）
会合を受けてユニセフ米国基金会長兼最高経営責任者のは以下のように述べた：
“Today we have seen how the Small Smurfs Big Goals campaign is giving children and young people a platform to speak out about issues they are passionate about. As we celebrate International Day of Happiness, we hope many more young people are empowered to take action on the Sustainable Development Goals and help achieve a world free from poverty, inequality and injustice.”
（日本語訳：今日私達は『小さなスマーフ達の大きな目標キャンペーン』が子ども達や若者達が熱心になっている問題について声をあげるプラットフォームをどのようにして与えているのかを見てきました。私達がこの国際幸福デーを祝うにあたり、私達はより多くの若い人達が持続可能な開発目標に関する行動、そして世界から貧困・不平等・理不尽を無くすための行動を起こす力に満たされる事を願っています。） サムネイル|401x401ピクセル|スマーフェットの描かれた気球
スマーフ スマーフェットと秘密の大冒険におけるスマーフェット役のデミ・ロヴァートは以下のように述べた：
“We hope the campaign will help us all think about how our actions impact the planet.”
（日本語訳：私達はこのキャンペーンが、みんなが自らの行動がどのように地球に影響を与えるのか考える助けとなる事を願っています。）
記念切手 そして2017年3月18日の会合に際して国連切手は「"Small Smurfs Big Goals" campaign」（日本語訳：小さなスマーフ達の大きな目標キャンペーン）の特別な切手シートを公開した。
国際連合本部ビル付近への像の設置
国際連合本部ビルの前には持続可能な開発目標（SDGs）の各目標の旗を持ったスマーフ達の像の設置も行われた。
公式アンバサダーへの指名 2019年1月6日、スマーフは持続可能な開発目標（SDGs）の公式アンバサダーとなった。
劇場版スマーフ/おどるキノコ村の時空大冒険とのコラボレーション 劇場版スマーフ/おどるキノコ村の時空大冒険の公開に際して「Speak Up with the Smurfs!」（スマーフ達と声をあげよう）と題した新たなキャンペーンを2025年7月12日より8週間の期間に行った。
ビーチ・クリーンアップ・キャンペーンとのコラボレーション
2019年4月17日、欧州連合（EU）とスマーフは世界中のビーチをきれいにし、海を大切にする事を促すためにグローバル・ビーチ・クリーンアップ・キャンペーンの一環として、パートナーシップを締結した。その後、2021年8月18日に欧州連合（EU）とスマーフに加えて国際連合ともコラボレーションを行い、海洋生物を守るため世界中のビーチや川岸をきれいに保つ行動を促す「#EUBeachCleanup キャンペーン」を開始した。
ヘイトスピーチと闘う国際デーとのコラボレーション
2023年6月13日、国際連合は2023年6月18日の「ヘイトスピーチと闘う国際デー」に向けたスマーフのコラボレーションを発表した。2023年6月18日にはコミックの短編の公開も行われた。
国際移住機関とのコラボレーション
2025年12月10日、国際移住機関はスマーフとのコラボレーションにより製作された「Homeward Bound: A Hopeful Smurf’s Journey to a New Home」（日本語訳：家へ向かう: ホープフル・スマーフの新たな家への冒険）というストーリーを公開した。ストーリーでは長い干ばつにより自らの住んでいた村に住み続ける事が困難になったホープフル・スマーフが、スマーフ村に向かい、移住し、馴染むまでの様子が示されている。
脚注
出典
外部リンク スマーフのタイムライン