君子は交わり絶ゆとも悪声を出さず（くんしはまじわりたゆともあくせいをいださず）は、『史記』においての概念。

概要 君子は交わりを絶とうとも、その相手の悪口を決して言わないということである。徳のある人とは絶交となった人のことでも悪口を言わないということである。これは『史記』の楽毅伝で述べられていた事柄である。そこでは、楽毅が燕の恵王に手紙の返事を書くことがあった。そこでは楽毅が自分が聞いたことがあることを書いており、それが昔の君子は交わりを絶とうとも、その人の悪口を言ったりはしないということであった。このことと共に、忠臣というのは国を去ることになろうとも、自らの潔白を言い立てたりはしないということも述べていた。楽毅は自らのことを才能が無いとしていたが、しばしば君子に教えを受けていたという人物であった。その楽毅が恵王にこのような手紙を送っていたのは、恵王の側近というのは周囲の言説に親しんでいたものの、疎遠となっている者の行いを察してくださっていないと恐れていたため、敢えて書面で伝えるためであった。そしてせめて君主だけはこのことを心に留めていただきたいと思っていたからであった。

脚注

外部リンク

君子交绝不出恶声