『レッド・ライト』（Red Light）は、アイルランドのロックバンド、U2が1983年に発表した3枚目のスタジオ・アルバム『WAR(闘)』の8曲目に収録されている楽曲である。
ボノがオランダのアムステルダムを訪れた際、飾り窓（売春地区）の赤いライトに照らされて立つ売春婦の姿を見た体験からインスピレーションを得て書かれた楽曲であり、売春をテーマにしている。
レコーディング時には、偶然ダブリンに滞在していたアメリカのラテン・ファンク・バンド、キッド・クレオール&ザ・ココナッツのメンバーをスタジオに招き、ゲストとしてトランペットと女性コーラスをフィーチャーしている。
ライブで演奏されたことは一度もない。
解説 サムネイル|アムステルダムの売春地区 本曲と「サレンダー」は、自分自身の内面に深く閉じこもった挙句、最終的には自殺してしまう人物を描いた作品である。ボノによれば、両曲のイメージにはマーティン・スコセッシ監督の映画『タクシードライバー』冒頭の映像が影響を与えている。
1970年代末から1980年代初頭のアイルランドは、同性愛が違法とされ、コンドームの購入には医師の処方箋が必要であり、厳しい検閲制度によってポルノ雑誌なども流通していないなど、性的な問題に関して極めて保守的な価値観が支配する社会であった。そのため、ツアーで初めて海外の都市（ニューヨークやハンブルク、アムステルダムなど）を訪れるようになった当時の若いU2のメンバーにとって、それらの街は別世界のような強い魅力を放っていた。
ボノは当時の心境について「売春というものに強い興味を持っていた。アムステルダムで演奏したとき、赤い照明（レッド・ライト）に照らされたショーウィンドウの中で女性たちが客を待っているのを見たのを覚えている。あれについていろいろ考えたし、本当の現実がどんな世界なのか知りたかった。頭ごなしに批判するようなことはなかった」と語っており、この体験が楽曲のインスピレーションとなっている。
本楽曲の歌詞は、一つの意味に縛られない曖昧さを持っている。「ショーウィンドウ越しに見かけた女性の一人に向けたラブソング」、「アダム・クレイトンの魂を救おうと優しく語りかける父親のような説教」、あるいは「入れ替わり立ち替わり訪れる客を見つめる売春婦自身の視点から歌われた曲」など、複数の解釈が可能であり、当時のU2の楽曲に特徴的であった「多様な意味を同時に内包する」スタイルとなっている。 サムネイル|キッド・クレオール&ザ・ココナッツ|左 音楽的には、蒸し暑く妖しい都会の夜の雰囲気を表現しようと試みられている。レコーディング中、偶然近くに滞在していたキッド・クレオール&ザ・ココナッツのトランペット奏者ケニー・フラッドリーがスタジオに招かれ、楽曲に力強いブラスを加えた。さらに、コーラスとしてザ・ココナッツの女性メンバーたちも参加している。
ボノによれば、彼女たちが「雰囲気を出したいから照明を落としてほしい」と要求したため、スタジオを赤い照明で照らしたところ、メンバーの一人が暑さから上着を脱ぎ始めたという。純情なアイルランドの若者であったU2のメンバーたちはこれに激しく動揺し、ボノは「スタジオの温度がこれまでで一番高くなったのを覚えているよ。みんな慌てて冷たい水を探し回っていた。本当に僕たちは世間知らずだった」と当時のエピソードを振り返っている。
脚注
出典
参考文献