縁の手紙（えんのてがみ、、）は、2025年に韓国で劇場公開された長編アニメーション映画である。日本では2026年9月25日に公開された。
制作・配給 2018年よりNAVER WEBTOONで公開され、最高評価を獲得したチョ・ヒョナ作の同名のウェブトゥーン（『縁の手紙』）を原作とする。2018年12月に、ネイバーグループの映像制作会社は本作を含むウェブトゥーン10作品の映像化を発表。YouTubeで1億5千万回再生された短編アニメーション作品『A Day Before Us』で知られるキム・ヨンファンが、初の長編作品として監督を務めた。全10話の短編の原作を長編アニメに起こすにあたり、クラスメイトとの関係性の描写を増やしたり、アーチェリー部の設定を新たに加えるなどの再構成が行われた。
2024年9月27日にオタワ国際アニメーションフェスティバルで世界初上映。第26回富川国際アニメーション映画祭では審査員特別賞・技術賞・音楽賞を受賞した。韓国では2025年10月1日に劇場公開され、観客動員数は22万人を越えた。世界166の国と地域で公開されている。
アニメーション作品の製作や配給を行うコミックス・ウェーブ・フィルム（以下、CWF）常務の角南一城は、富川国際アニメーション映画祭で審査員として本作を観て、ストーリー構成や背景美術、光の明暗の描写のクオリティに注目した。CWFは『君の名は。』『天気の子』をはじめとする新海誠監督作品を世に送り出してきており、角南はキム監督が新海作品に影響を受けていると推察。話を訊いてみるとその通りであったことから、CWFでは初めて日本国外のアニメ作品として本作の配給を決定した。CWF社長の徳永智広は、前職のテレコム・アニメーションフィルムで韓国のウェブトゥーンを原作としたテレビアニメ『神之塔』の制作に関わっており、韓国側のプロデューサーとしてキムが参画していたという縁もあった。日本語吹替版の声優は、主人公の少女ソリ役に、日韓合同のアイドルグループIZ*ONEで韓国での活動経験がある矢吹奈子を起用。同級生の少年ドンスン役は、韓国アニメには初出演となる小野賢章が担当した。日本での公開にあたり、STUDIO LICOがレイアウトと原画、CWFが美術背景から撮影までの工程を担った新たなキービジュアルが作られた。未成年者の喫煙描写があることから、日本の映画倫理機構は本作をPG-12に指定している映倫番号61224。
あらすじ ソウルで暮らしていた少女イ・ソリは、いじめにあった友人をかばったことで標的となり、祖母が住む田舎町に転校した。そこは、ソリが幼少期に暮らしていた町であった。以前の学校でのトラウマから、転校先では新しい環境になじめず、心を閉ざしていた。ある日、机に隠されていた差出人不明の手紙を見つける。手紙には、この学校で過ごすヒントと、次の手紙への手掛かりが書かれていた。手紙に導かれて校内を探していると、差出人を知る同級生のドンスンと出会う。ドンスンとともに続きの手紙を探していくうちに、手紙に込められた本当のメッセージが明らかになっていくのであった。
登場人物 イ・ソリ（声 オリジナル版 イ・スヒョン / 日本語吹替版 矢吹奈子） 本作の主人公の少女。ソウルの学校に通っていた当時、いじめにあっていた友人をかばったために、自らもいじめの標的になった。 パク・ドンスン（オリジナル版 / 日本語吹替版 小野賢章） 転校先の学校の同級生の少年。アーチェリー部に所属している。 チョン・ホヨン（梅田修一朗 / 廣田悠美（幼少期）） ドンスンの有人。 アン・スンギュ（鈴木崚汰） ドンスンと同じくアーチェリー部に所属している。 イ・スギョン（上木沙織） チュ・ホラン（央林幸） ヤン・ソンヒ（屋根下怜生） スギョン・ホラン・ソンヒはソリの同級生。 キム・スニ（岸本百恵） 学校用務員。生徒からは魔女と呼ばれている。 キム・ジミン（金子睦） ソリのかつての同級生。ソウルの学校で、いじめにあっていた少女。 （チョン・ホヨン以下の括弧内は、日本語吹替版の声優。本節の出典）
主題歌 『Your Letter』 作詞 - 作曲 - 4BOUT、KIME、Echez、Hwan、0Fe、イ・スンホ 歌 - イ・スヒョン 日本語吹替版『Your Letter Japanese Ver.』 歌・訳詞 - 矢吹奈子 ソリ役の矢吹は韓国での音楽活動の経験があり、韓国語を理解していることから、歌唱だけでなく訳詞も担当した。
脚注
参考文献 日本語版劇場パンフレット
外部リンク 公式ウェブサイト