バンズ

バンズ（英語複数形: ）は、甘味または塩味が少ない丸パンである。その製法から速成パンに分類される。

日本語では、「バンズ」という複数形が定着している（英語の単数形は 〈バン〉である）。パンの一種であることから、「パンズ」と誤認されることがある。

「バン」と呼ばれるパンにはホットドッグバンやハンバーガーバンなど具を挟むものと、シナモンバンやホットクロスバンなど単体で食べるものがある。中華まん（包子）や蒸しパンは英語で「スティームド・バン」（steamed bun、蒸しバン）と呼ばれる。

ハンバーガーバンの場合、上部は英語で「クラウン」（crown、「冠部」）、下部は「ヒール」（heel、「かかと」）と呼ばれる。これらは1個のバンをスライスしたものなので、1対を と単数で呼ぶDo u call it hambuger buns or are both slices together called a hamburger bun (as if they are one)?。

ビッグマックのような高さのあるハンバーガーで、真ん中に入る部分は「クラブ」という。

イギリスでは、地域によって大きく異なり、イングランド北部では小さな丸い普通のパンを指すが、 イングランド南部では、バンは手のひらサイズの甘いケーキを指す 。アイルランドでは、バンは甘いケーキを指し、アメリカのカップケーキにほぼ相当する。

バンズの例 ハンバーガー、ハンバーガー・バンズ Hamburger bun スパイスバン Spiced bun ホットクロスバン Hot cross bun シナモンバン ホットドッグ、ホットドッグ・バンズ Hot dog bun 中華まん 蒸しパン 菠蘿包 - パイナップル・パンとも呼ばれる香港のメロンパンに似た菓子パンの一種。間にバターや肉製品などを挟む例がある。 焼餅 (中国) - シャオビン。中国北京や華北の小ぶりなパン。北京ダックや羊の焼き肉などを挟んで食べることが多い。

参考画像

出典