トゥルナヴェニ（Târnăveni, 古称；Diciosânmartin, ハンガリー語：Dicsőszentmárton, ドイツ語：Sankt Martin, 古形；Marteskirch）はトランシルバニア中南部、メディアシュ市の北部に位置する、ムレシュ県 の都市。 古くからあるハンガリー語のディチェーセントマールトン、ドイツ語（ジーベンビュルゲン・ザクセン語）のザンクト・マルティーン（スキルヒ）の名でも知られる。トゥルナヴェニはトゥルナヴァ・ミカ川（小トゥルナヴァ川、キシュキュキュッレー川）に跨る。シビウの北部から道のり96キロメートル。
ユダヤ系作曲家リゲティ・ジェルジの生地であるが、この地にはほかにも大きなユダヤ教徒コミュニティーがあった（英語版：リゲティを参照）。他のトランシルバニアの町と同じようにハンガリー人、ルーマニア人、ドイツ人も住む。
2002年の人口は26,537人、1979年の推計人口は2万8000人。
各都市からの距離 ブクレシュティ（ブカレスト） - 360 km トゥルグ・ムレシュ Targu Mures - 45 km クルージュ＝ナポカ - 102 km シビウ - 78 km メディアシュ Medias - 25 km ブラジュ Blaj - 36 km
歴史
1278年の文献に「Tysheu Sent Martun」として、翌年1279年のラテン語文献に「terra Dychen Sent Marton」の名で現れる。
トリアノン条約まではキシュ＝キュキュッレー県 Kis-Küküllő vármegye に属した。 1910年の総人口は4417人で、3210人のハンガリー人、957人のルーマニア人、118人のドイツ人がいた（ユダヤ教徒はハンガリー人に含まれ、ロマは言語によって区別されていると思われる）。
1992年の総人口は2万8634人で、2万54人のルーマニア人、5966人のハンガリー人、2368人のロマ、214人のドイツ人がいた。
出身者 ベレニ・ラースロー、ラディスラウ・ベレニ Ladislau Bölöni - トゥルグ・ムレシュ出身のハンガリー人のサッカー選手で、キミカ・トゥルナヴェニ でプレーした。 リゲティ・ジェルジ：作曲家
姉妹都市 ハイドゥーソボスロー、ハンガリー(1990年から) ロンシャン、フランス (1998年から)
脚注
関連項目 トランシルヴァニア学派 Transylvanian School
外部リンク http://www.Tirnaveni.ro http://www.tarnaveni.info