ポータビリティ()は、portable(ポータブル)な性質あるいは状態、という意味の英単語である。
もともとは日本語には無かった用語・概念なので、1970年代〜1980年代ころに「可搬性」や「移植性」という訳語が造語された。
以下、各分野ごとの概念と、それが記述されている(あるいはそれの参考になる)項目名を下に示す。 コンピュータのハードウェアのポータビリティ ─ 1970年代や1980年代にポータブルなコンピュータが開発され、英語圏においては1980年代に、ポータビリティ(portability)を備えていると言える製品はどういう性質を持っているべきか? 反対に、どういう状態だとポータビリティが限定的だと言うべきなのか? という検討が行われていた。ポータビリティを備えていると言うには、外部電源無しでも動く必要がある。重いバッテリパックを装着しなければならないようならポータビリティは限定的と言うべきだろう、総重量は? 外形寸法は? 形状は?などの検討も1980年代に行われていた。ポータブルコンピュータを参照。 ソフトウェアの移植性(software portability) ─ 移植(ポーティング、)のしやすさ。IEEEやISOの定義、英語圏の技術文献、マイクロソフトのエンジニアリングガイドラインや各種開発者向けナレッジベースなどによると、ソフトウェアのポータビリティ(Software Portability)とは、ある環境(ハードウェアやOS)向けに作られたソフトウェアやコンポーネントを別の環境へ、どれほど容易に移して動作させることができるか、の度合い(程度)や特性を指す。移植性を参照 携帯電話番号ポータビリティ - 携帯電話のユーザが、移動体通信事業者を変更しても、現在使っている電話番号を継続して利用することができる制度 社会保障の国際的ポータビリティ ─ 社会保障協定を参照 企業年金間のポータビリティ ─ 日本では1995年に実現した。ポータビリティ (企業年金)
関連項目 ポータブル (曖昧さ回避ページ) - 形容詞形 携帯 (曖昧さ回避ページ)
脚注
de:Portabilität fr:Portabilité en:Portability pt:Portabilidade