銭形 幸一（ぜにがた こういち）は、モンキー・パンチの漫画作品およびそれを原作とするアニメ『ルパン三世』シリーズに登場する架空の人物。一般的には銭形警部という名称で知られる。
2017年に日本テレビとWOWOW、Huluで銭形が主人公の実写ドラマ『銭形警部』が放送、配信されている。
人物 ルパン三世の逮捕に執念を燃やす警察官。階級は警部であり、それに基づき銭形警部という通称で呼ばれており、ルパン三世一味からは「（銭形の）とっつぁん」という愛称で呼ばれているアニメで「とっつぁん」の愛称を最初に使ったのは次元大介であり、『TV第1シリーズ』第1話から使用され、『TV第2シリーズ』にて定着する（『TV第1シリーズ』では「銭形のダンナ」と呼ばれたこともある）。原作では初期は「銭形」、中盤から「銭さん（ゼニさん）」と呼ばれることが多くなるが、アニメの影響で時々「銭形のとっつぁん」と呼ばれることもある。。江戸時代の有名な岡っ引・銭形 平次 （ぜにがた へいじ、小説『銭形平次捕物控』の主人公）の子孫にあたり、彼から数えて6代目（来孫）となるアニメなどでは7代目（昆孫）、または劇場版『くたばれ!ノストラダムス』『DEAD OR ALIVE』のパンフレットでは、9代目（雲孫）とも表記されていた。。国際指名手配犯であるルパン三世を追うために、アニメでは『TV第2シリーズ』以降は警視庁からICPO（インターポール）に「ルパン三世専任（または専従）捜査官」として出向している実在の国際刑事警察機構は、各国警察の連絡機関に過ぎず、犯罪捜査は行わず、捜査官もいない。TVスペシャル『EPISODE:0 ファーストコンタクト』では、国外逃亡犯の峰不二子を追ってやって来たニューヨークで当時駆け出しだったルパン三世と出会い、「あんなふざけた奴は許せん」と追い掛けるようになり、その後捜査の協力をしてくれたニューヨーク市警のジョージ・マックフライ刑事にICPOへの出向を勧められたことが切っ掛けとされている。ただし、同作品における過去談は「ルパンが虚実ないまぜに語った信用できないもの」という設定であり、ルパンと銭形の出会いもこれが事実という根拠はない。。ルパン専任捜査官ではあるが、ルパンと関係無い事件にも出動している時がある（ただし、後でルパンが関わっているとICPO上層部が判断する）『TV第2シリーズ』第86話「謎の夜行仮面現わる」より。。
『TV第1シリーズ』から『PARTⅢ』では「肝心なところでドジを踏んでしまい、いつもルパンに逃げられる」というコミックリリーフ的な描写をされ、ルパン一味からも甘く見られる逆にそれを利用し、盗まれることを前提とした罠を仕掛けてルパン達を出し抜いてしまうことなどもある。ことが多かったが、劇場版やTVスペシャルおよび『TV第4シリーズ』以降ではそのような描写が少なく（後述の原作とアニメの相違点の項目を参照）、むしろルパン一味からは苦手意識を持たれており、『THE FIRST』では「世界中のどこにいようがやってくる」銭形自身も「ルパン三世現れる所に銭形あり」（『DEAD OR ALIVE』より）や、「ルパンを逮捕するまで、ワシの旅に終わりは無いんだあ！」（『TV第2シリーズ』第13話より）と発言している。とルパンが彼のしつこさに脱帽している。
礼儀正しく仕事熱心で真面目な性格であり、「相手が誰だろうが、悪党にはワッパ（手錠）をかける！ それが俺の主義なんだよ!!」（『ワルサーP38』より）と言い切る根っからの正義漢かつ刑事（デカ）『EPISODE:0 ファーストコンタクト』で、ニューヨークに到着して早々に麻薬の取引を目撃した際には全く躊躇せずに現行犯逮捕するが、それはニューヨーク市警の潜入捜査官であり、内偵捜査を台無しにされた事と先ず自分に挨拶に来いとクロフォード市警本部長に叱責されるも、「自分は警察官の本分に従って行動したまでです」「それではデカは務まりません！」と反論している。また、同作でその愚直な捜査への熱意をジョージ刑事に「どうしてあんた、そこまでして……」と問われると、「俺にも分からん。だが、それがデカってもんじゃねえのか」と返答している。『アルカトラズコネクション』では大統領選挙の立候補者であるマックスサンフランシスコ市長が金づるを逃したくないがために非合法カジノを見逃していると知った際には「腐っとるのぉ」と呆れ返っており、同作の終盤で黒幕のテリー・クラウンに自身を盾に取られてしまったときには、「俺を撃てばテリーを倒せる」と自らの命を捨てる覚悟をもルパンに告げている（この時ルパンはテリーの肩を撃ち、決着を銭形に託した）。。時にはルパン逮捕よりも組織犯罪や悪事の摘発を優先させ『ワルサーP38』でアメイタリア国の副大統領の誕生パーティーで起こった暗殺事件に巻き込まれた（ルパンを待ち伏せていたが予告状は偽物であり、出した人物を確かめるためにルパン本人もやって来ていた）際には、目の前にいたルパンの逮捕を優先したことがあった。、たとえ身内（警察関係者）であってもルパンの命を狙う第三者や事件に絡む巨悪の存在を知った場合にはそれを阻止するためにルパン一味と共闘することも多くあり典型例が「ルパン三世 カリオストロの城」。原作でも一度だけ「キミが殺れオレが葬る」で、学徒の核爆弾による自爆テロを未然に防ぐためルパン一味に協力を要請している。『TV第2シリーズ』第92話「マダムと泥棒四重奏」では、ルパンの師匠であるピッコロの訃報を聞きつけ、「没収されたピッコロの遺産（盗品）が警察署の地下室にある」という噂を流し、ルパン達を誘き寄せて捕らえることに成功するが、遺産を我が物にしようと企んだ警察署長によってルパン達諸共に始末されそうになり、「助ける代わりにピッコロの遺産を夫人に返す」というルパンの提案を承諾。ルパン達と共闘し署長を成敗した後に、約束通り夫人に遺産を返還した（夫人は夫が泥棒だったことに全く気付いておらず、所謂「善意の第三者」に該当する）。、場合によっては銭形自身がルパン達をわざと見逃すこともある。責任感に溢れ忠義にも厚い面があり、『炎の記憶～TOKYO CRISIS～』では首都高速道路にてマイケル・スズキの策略で自身の命令を無視してルパンを攻撃したトレーラーが引き起こした、負傷者77名・被害車両48台にも及ぶ大惨事の責任を自ら取ると進言し、『TV第2シリーズ』第113話では「いつまでルパンを捕らえられんのだ、このマヌケ！」と罵った大臣を殴り免職した浅野警視総監の無念を晴らそうと熱弁を振るい、日本全国から優秀な警察官を募り自身を大石内蔵助に見立てたルパン逮捕作戦「忠臣蔵」の指揮を執っている作戦自体はルパンに味方した吉良上野介と清水一学の幽霊によって失敗に終わり、「忠臣蔵の祟りじゃ～!!」と銭形は恐れおののいた。また、銭形は警視総監が大臣を殴った現場に居合わせており、「暴力はなりません！ 浅野総監、殿中でござる！」と制止している。。
しかし、清廉潔白というわけではなく俗物的に描かれることも多々あり、容易く色仕掛けに引っ掛かってしまったり、『ヘミングウェイ・ペーパーの謎』では飲み屋の領収書を捜査経費で落とそうとしたことを経理部から咎められたうえ、街中で峰不二子を目撃した際に「金貸してくれ！」とねだったり、『TV第2シリーズ』第57話「コンピューターかルパンか」では自身の不祥事を誤魔化したいがために泥棒に志願するという名目で、ルパンに金庫破りを頼んだりもしている。また、簡単に舞い上がったり煽てられたりしやすいという、良く言えば素直だが悪く言えば単純な面もあり、ルパン逮捕に成功するなどの手柄を立てたことで有頂天になったり、「大層なご活躍」などの皮肉を言われるもそれに気付かず額面通りに受け取って照れたりしている実写ドラマ『銭形警部』より。。
一人称は「ワシ」「俺」を使うことが多いが、上司や一般人に対しては「私」を使う。まれに「本官」「吾輩」を使ったり、『sweet lost night 〜魔法のランプは悪夢の予感〜』で記憶喪失となった際は「ボク」と言っている記憶喪失となった銭形と遭遇したルパンや五ェ門もそのあまりの変わり様に驚きを隠せなかった（また、その記憶喪失もルパンを執拗深く追いかけていた途中、ジャングルでの遭難事故で頭を強く打ったショックによるもの。当初は世界各地で多発していた神隠し事件に巻き込まれたと思われていたが、担当医からは「事故による記憶喪失で、事件とは無関係」とすぐに否定された）。。また、「御用だ！」「神妙にお縄を頂戴しろ！」「今日が年貢の納め時だ！」など、先祖の影響を受けた決め台詞を言うこともある。
銭形警部と日本 『TV第2シリーズ』以降、ルパンを追うために世界各国を飛び回っているが、日本を離れているがゆえに祖国・日本への想いが描かれる場面が多数ある。
『TV第2シリーズ』第12話では、アメリカ・サンフランシスコにて「海の向こうは日本か」と祖国に思いを馳せ、夢の中でルパンを捕まえると「やっと日本に帰れる」と喜び、日本の海外向けラジオ放送を聴いている。フランスで行われた銭形の葬式（実際は生存している）では「君が代」が流された『TV第2シリーズ』第98話。
好物はラーメン（インスタントを含む）らしく食事シーンで頻繁に食しており『TV第2シリーズ』第60話ではルパン逮捕の祝杯の肴に「レバニラ炒めと大盛りラーメン」を挙げたり、TVスペシャル『ハリマオの財宝を追え!!』では高級レストランでお湯だけを頼んでカップ麺を食べようとしたりもしている。また、『アルカトラズコネクション』では「1963年か、確かラーメンがまだ30円で……」と、ラーメンを基準に物価換算をしている。ハンバーガーやホットドッグなどのファーストフードを食する描写も多くある。、また、石川五ェ門ほど顕著ではないが洋食が続くと和食に対するホームシック状態に陥る描写もある劇場版『ルパンVS複製人間』では警視総監と共にコロンビアの日本料理店で漬物などを食し、TVスペシャル『ワルサーP38』では病院食は口に合わないという理由でニューヨーク市街の日本料理店で焼き魚や納豆ご飯などを食べた。味噌汁も好物らしく、『TV第2シリーズ』第12話ではフランスパンに飽き「味噌汁で米の飯が食いてえよぉ～！」と言っており、PART5第18話では味噌の匂いを嗅ぎつけて（それと知らず）ルパンのアジトに来訪し、味噌汁のついでに五ェ門の打った蕎麦まで御馳走になっている（変装して応対したルパンは、銭形が帰った後に「やってらんねぇよ」と愚痴っている）。また、TVスペシャル『炎の記憶～TOKYO CRISIS～』では、まりやが作ってくれた味噌汁を「もっと勉強せんといい嫁になれんぞ」と言いながらも気に入っている。。喫煙者であり灰皿に大量の吸い殻があることが多く、相当なヘビースモーカーである描写がされている。、酒も嫌いではないらしく、ヤケ酒を呷りそれによってトラブルに巻き込まれたり『PARTⅢ』第39話で酔い潰れ道端で眠っていた所をロケットランチャーで砲撃され瓦礫に押しつぶされる（偶然落下した鐘の中に納まったことで難を逃れたが、銭形が大怪我で入院したと思い込んだルパン達は敵討ちに奮起。一方で当の本人は「ただの二日酔いなのに大袈裟な奴だ……」と首を傾げている）、『1$マネーウォーズ』でただの酔っ払いとして拘束される、『PART5』第20話「怪盗銭形」で記憶喪失になるなどがある。、時にはルパンと杯を酌み交わすこともある『TV第2シリーズ』第22話「謎の女人館を探れ」、TVスペシャル『ルパン暗殺指令』など。。食事以外でも和風なものを好む傾向があり、テレビでは時代劇を好むほか漫画『警部銭形』「第3のシナリオ編」より。、音楽も演歌以外は聴かないとのこと『警部銭形』「10番街の殺人」より。『ワルサーP38』では、入院中の病室に演歌歌手のポスターを貼っていた。だが、映画『ダーティハリー』を何度も観ているという発言もあるTVスペシャル『ロシアより愛をこめて』より。。
ルパン三世との関係 ルパン三世の宿敵であるが、長年の腐れ縁からルパンのことを憎からず思っている節があり、いつの間にか奇妙な友情のようなものが互いにできあがっている『炎の記憶〜TOKYO CRISIS〜』や『セブンデイズ・ラプソディ』では、「ワシとお前は（貴様と俺とは）赤い糸で結ばれているんだ」ととんでもない発言もしており、『くたばれ!ノストラダムス』ではリオのカーニバルで女装した銭形はルパンに対してウインクをしている。ルパンは盗みを働く際には殺人を決して行わない「純粋な泥棒」であることも認めており、ルパンが殺人を行ったことを示唆する情報や物的証拠により他の警官が「殺人犯め」や「卑劣な手で盗みをした」と言うと「殺人犯ではなくルパン」や「ルパンは人殺しなどしない」などと必死に否定し、第三者による何らかの工作や誤解・誤認を疑う。TVスペシャル『東方見聞録 〜アナザーページ〜』では、ルパンが殺人の容疑者として立件されそうになった際、激怒しながらICPO長官に直談判したうえ、関係書類を引き裂いている。銭形を主人公としたスピンオフの漫画作品『警部銭形』では、「ルパン一味の犯行」を偽装した事件の謎を解き明かすのが主題となっている。逆に信じ込んでしまい、「ルパン、貴様を見損なったぞ！」と激怒してルパン逮捕に邁進することもある。など、信頼を置いており、「私とルパンの間には、捕らえる者と捕らわれる者のルールというものがある」『TV第2シリーズ』第25話「必殺鉄トカゲ見参」より。や「（ルパンが“極悪非道の大泥棒”という評に対し）捕らえるべき犯罪者ですが、ヤツはそれだけじゃない……ほかの有象無象と一緒にしないでもらいたいですな」PART5第18話「不二子の置きみやげ」より。この発言を聞いたルパンは密かに感激している。「善人や弱者からは盗まない」というルパンのポリシーも理解しており、『TV第2シリーズ』第12話でアメリカの恵まれない子供達へのクリスマスプレゼントとしてフランス政府から贈られたフランス人形を積んだコンテナをルパン一味が（そうと知らずに）盗んだ際は、記者の取材に対し「私にもさっぱりわけが分かりません」と首を傾げつつ「子供達のプレゼントを盗むとは、見下げ果てたヤツです！」と憤慨している。という発言もしている。
ルパンも「本気でずうっと俺をパクろう（捕まえよう）としてくれたのは、とっつぁんだけだからよ。だから俺様も盗みまくったのさ。本気でな」と銭形とのライバル関係を認めている発言をしておりTVスペシャル『アルカトラズコネクション』より。同時に、銭形にならば捕まっても本望だという発言もしている。実写ドラマ『銭形警部』のルパンによるOPナレーションでは、銭形を「永遠のライバル」と称している。、これを聞いた銭形は「我が人生に悔い無～し！」と感涙している。ルパンは『TV第2シリーズ』第1話で銭形と5年ぶりに再会した際に「いやぁ～懐かしいなあ」と感激して抱き着いたり、『バビロンの黄金伝説』で銭形に「キスしてやりてぇぐらいだ」と（冗談めかしながら）言っている。その一方で、『TV第2シリーズ』第102話では「恨み重なるにっくき悪魔め」と発言している。。互いに助け合ったり、抜群のコンビネーションを発揮したりすることも多く、ゲーム『魔術王の遺産』ではルパンを殺そうとするレオポルト・ラングを止めようとしたり、『ルパンには死を、銭形には恋を』では光琳に縄で縛られた際にお互いの特技を活かしてピンチを乗り切り、劇場版『ルパンVS複製人間』ではミサイルによる爆撃の真っ只中を二人三脚で疾走して避難している。
いつしか「ルパンを捕まえること」が銭形の生きがいとなっており（『TV第2シリーズ』第90話で「ライフワーク」と発言している）、TVスペシャル『炎の記憶〜TOKYO CRISIS〜』では「人生に於ける最大の喜び」「座右の銘」などを聞かれて全て「ルパン逮捕」と答え、『ルパンVS複製人間』では「ルパンという人間がいるかぎり、私は日夜永遠に追い続ける義務があるんだよ」とルパンを追うことは自分の宿命であると語り、『ハリマオの財宝を追え!!』でラッセルを逮捕した際は「逮捕だ、ルパァ～ン!!」といつもの口癖を叫んでしまっている。
ルパンに発砲したり、「死刑にする」という発言も稀にあるが、あくまでも銭形は「ルパン逮捕（＝生け捕り）」が目的であるため殺害することはなく前述の発砲も威嚇射撃が主であり、他の警官が射殺も辞さない発砲をした際には厳しく制止しているが、『TV第2シリーズ』第134話「ルパン逮捕頂上作戦」では「貴様らの人命を尊重するヒューマニズムを捨て去り、ワシは鬼になることにした」と宣言し、多数の兵器による容赦の無い砲撃・空爆でルパン達を追い詰めた（ただし、攻撃開始前に早期の降伏を勧めている）。『ルパンVS複製人間』の冒頭では、ドラキュラ伯爵にあやかって永遠の命を手にしようと棺桶に横たわるルパンに「物事にはな、限りってものがあるんだ！」と言って杭を突き刺すも、爆発を起こし直後に本物のルパンが現れたことで彼が紛れもなく生きていたことを確認すると、「貴様が死なんなら、俺も死なん。こうなったら終わりはないぞ！ 地獄の底まで付き合ってやる！ 貴様の骨に、この手で戒名を刻んでやるぞお‼」と執念の叫びを上げている。、作中ではルパンの死を誰よりも（仲間である次元大介ら以上に）悲しむ場面が多くある。 『TV第1シリーズ』最終回でルパン達がアジトごと自爆した（と思わせて脱出した）際には「ルパンよお……俺はどうすりゃいいんだ、ルパァ～ン……」と泣き崩れている。 『ルパンVS複製人間』では、カットされたオープニングにてルパンの死刑後、寺男になっている銭形の姿がある。ルパンがすり替えられたことを別の刑事から告げられ、本編冒頭の夜道を車で急ぐシーンに繋がる。 『風魔一族の陰謀』ではルパンが爆死したと思い、「ルパンのいないこの世に未練は無い」と退職した上に出家して飛騨の山寺で住職となりルパンの菩提を弔っていたが、「ルパンは死んでいない」と風見刑事に告げられて復帰。その後にルパンと遭遇し、一瞬喜びの涙を浮かべるも「……ル、ルパン、貴様を逮捕する！」と怒号を飛ばし、いつもと変わらぬ大捕り物を展開する。 『TV第2シリーズ』第32話「ルパンは二度死ぬ」では、ピューマに殺され棺の中に納められたルパン（実はピューマを欺くために仮死剤を服用していた）のことを初めは死んだふりと思っていたが、遂には「貴様はワシの生きがいだった、いや、最愛の友だったんだ！」と号泣し、悲嘆で荒れ狂って暴れた末に留置所に放り込まれ、同様の経緯で投獄されていた次元と五ェ門に対し「貴様達はそれでもルパンの相棒と言えるのか！ どうしてルパンを死なせたんだ!! 二人して何をしてたんだ!!」と詰め寄り、その後もルパンの葬式では人目を憚る事なく泣きじゃくっていた。 『TV第2シリーズ』第80話「最後の差し入れはカップラーメン」ではルパンに死刑が執行される前に「怒らないから、何でも言え」と最後の望みを聞いてやるが、それが「カップラーメンが欲しい」だったために激怒してルパンを締め上げている（しかし願いを聞いてやり、カップラーメンが届いた時には運ぶ看守に「伸びると不味くなる。早く持って行ってやれ」と命令している）。その後、自ら志願して死刑執行のレバーを苦悩しながらも引くが、ルパンが風船でできた偽物とすり替わっていたことがわかると「やりおったな、ルパンめ！」と笑みを浮かべ、喜色満面でルパン逮捕に向かった。 TVスペシャル『1$マネーウォーズ』でルパンが死亡したと思った際には「ルパァ～ン、なぜ逝っちまったんだよ～！」と号泣し、埋葬しようとする次元と五ェ門に「またいつもみたいに、俺をだます作戦か何かなんだろ!?」と泣きすがったり、意気消沈した挙句に辞表を出そうとしていたがこの時、辞表の字が間違っていないかと五ェ門に訪ねると「間違ってはいないが、もう少し美しい字の方がいい」と返され、不二子からは通信教育で習字を習う事を勧められ、素直に聞き入れてる。、生きていたルパンが目の前に現れて去った後には「生きててよかった！ 本っ当によかったよ～!!」とうれし泣きしている。 一方で「ルパンが簡単に死ぬはずがない」と確信もしており、『ルパンVS複製人間』『アルカトラズコネクション』では、ルパンの遺体を目の前にしても死を信じなかったこともある（前者では死亡したのはマモーによって造られたクローンであり、その後に執念で“本物”のルパンを探し出した。後者では死んだふりだとあっさり見破るも、テリー・クラウンを欺くためにルパンが打った芝居に協力している）。
他のルパン一味の面々も銭形に親しみをもっており『TV第2シリーズ』第1話では終盤で銭形が死亡したと思い込んで落胆したルパンともども冥福を祈って一同合掌するも、直後に彼が無事な姿を現し追ってきたことが分かると、全員が笑みを浮かべて逃走を開始している。、次元は「（銭形は）憎めない奴なんだ」と評したり『TV第2シリーズ』第44話「消えた特別装甲車」より。、五ェ門と不二子は「ルパンが銭形を殺した」というデマを鵜呑みにした際に『TV第2シリーズ』第98話「父っつあんのいない日」より。「お主を見損なったぞ」「あなたとはもうこれっきりよ！」とルパンを罵り絶縁を切り出すなど、ルパンと同じく銭形のことを憎からず思っている言動が見られ、彼の危機にはルパンともども損得勘定抜きで行動することが多い。 次元は銭形をからかったりすることが多く『TV第2シリーズ』第12話「大統領への贈り物」では、変装した姿での演技の一環ではあるが、銭形の頬にキスをしている。、わざと目の前に現れて誘き出したり『TV第2シリーズ』第36話「月影城の秘密をあばけ」より。夜間警備をしていた銭形に煙草の火を借して欲しいと頼み、ライターをつけた瞬間に銭形は次元だと気づいて追い回した。、茶化すような一言を投げかける『TV第2シリーズ』第138話「ポンペイの秘宝と毒蛇」より。しつこく付きまとう銭形に対して不二子から文句を言ってやれと言われた次元が、「とっつぁ～ん、そんな（しつこい）性格だと友達なくすぞ～」と発言し、銭形は一瞬落ち込むも即座に逆ギレしている。こともあるが、ルパンが「銭形を助けよう」と主張した際には「人が良すぎる」と呆れ返ったり天邪鬼な態度を見せつつも賛同している『TV第2シリーズ』第82話「とっつあん人質救出作戦」では、次元は「丁半で半が出たら」と言ってサイコロを振って決めたが、実はそれぞれが偶数の目と奇数の目しかないサイコロであり、最初から助けに行くと決めていたことを不二子に看破されている。『PARTⅢ』第2話「大いなる罠を暴け」では、「とっつあんに追い掛けられてないと、なんか張り合い無くってなあ……寂しいの」と述べたルパンに「変態かお前は！」と悪態をつきながらも協力し、『ルパン暗殺指令』ではついでながらも銭形を助けてやろうとするルパンに「浪花節だな、おめえも……」と述べている。。『TV第2シリーズ』第152話「次元と帽子と拳銃と」では、圧倒的不利な状況にも拘らず「例え殺されると分かっていても勝負に臨む」と男の美学を貫く次元に銭形は「今日ほど感動したことがない」とひどく心打たれ、「いいか、ルパン。今回は次元の男らしさに免じて貴様を見逃してやる。頑張れよ、次元！ 陰ながら俺も応援しているからな!!」と熱く語り、呆気に取られるルパン達を尻目に「ゆけゆけ飛雄馬」（アニメ『巨人の星』の主題歌）を歌いながら去っていった。 五ェ門に対しては生真面目な性格を考慮して対応することが多く、斬鉄剣を盗まれ自殺未遂を起こしていた五ェ門を逮捕した際にはわざわざ日本食を用意してやったり『TV第2シリーズ』第61話「空飛ぶ斬鉄剣」より。、『ナポレオンの辞書を奪え』では仁侠映画を鑑賞していた五ェ門を敢えて捕らえたりせず、隣に座ってルパンの居所を尋ねている。TVスペシャル『ルパン暗殺指令』で五ェ門がキースに殺害されたと思い込んでいた際には「ワシがもっと早くルパン達を逮捕してさえいれば、五ェ門は死なずにすんだはずです」と教会で懺悔しており、その後に一命を取り留めていた五ェ門と再会した時にはうれし泣きしている。 不二子のことは次元や五ェ門と同じく信用ならないと警戒しているが、ルパンの情報提供やルパン逮捕の協力をする代わりに見逃してやる条件でたびたび手を組んでおり『TV第2シリーズ』第134話では報酬のゴールデンサファイアを渡した直後に「お前を逮捕しないとは言っとらん！」と手錠を掛け、「汚い！ ズルい！」と罵られるが、「もしルパンが包囲作戦から脱出できたら解放する」と約束し、最終的に歯ぎしりをしながら不二子を解放している。、『TV第2シリーズ』第110話では拷問を用いた取り調べをされる姿を見かねて助け出したり、第41話では不眠症になった彼女の夜遊びに付き合わされたりルパンのいるホテルの張り込みをしていた際に不二子に見つかり、延々とじゃんけんの相手をする破目になった。もしている。また、「不二子がいれば、近くに必ずルパンもいる」「不二子をマークしていれば、必ずルパンに接触する」『TV第2シリーズ』第152話や『ヘミングウェイ・ペーパーの謎』では、不二子が乗っていた車のトランクに潜入してルパンの元へたどり着いている。とルパンを探す指標にしており、「峰不二子あるところ、ルパン三世ありだ！」と断言しているTVスペシャル『炎の記憶〜TOKYO CRISIS〜』より。『EPISODE:0 ファーストコンタクト』では、峰不二子の捜査をする中で彼女の交友関係にルパン三世がいることを突き止め、「ルパン三世を追えば、峰不二子も芋づる式に捕まえられる」とルパンを追い始めるが、いつしか捜査の対象が不二子からルパンに移っていったことが描写されている。。
初代ルパン役の山田康雄は「ルパン三世という作品のベースはルパンと銭形の関係だ」と考えており、「超一流の泥棒と超一流の警部が追いつ追われつつするうちに、相手の才能を認めあった上で芽生えた奇妙な友情、これなくしてルパン三世は成立しないのです」と語っている。これについて初代銭形役の納谷悟朗は、山田の没後に「すごく嬉しかったよ」と回想している。
実力 失敗が多いこともあり、上層部からはあまり良い評価をされておらずただしTVスペシャル『炎の記憶〜TOKYO CRISIS〜』に登場した警視総監からは、胃痛の種でありながらも信頼されている一面もある。、『1$マネーウォーズ』で一度出した辞表を撤回しようとした際には「もういらない」「役立たず」とまで言われており、ICPOは銭形がいつまで経ってもルパンを逮捕できないことに業を煮やし、ルパン抹殺という強行手段に打って出たことも何度かある（だが、結局は失敗に終わっている）『TV第2シリーズ』第66話「射殺命令!!」、TVスペシャル『ルパン暗殺指令』より。。挙句の果てに『グッバイ・パートナー』では「実はルパンと共謀している」というデマを流され、共謀罪の容疑で逮捕までされている。
しかしそれは「ルパン一味の実力が相対的に見て余りに高過ぎる」ためであって、PART5第23話で八咫烏五郎はルパン三世専任捜査官である銭形の立場を「絶対に売れない商品を押し付けられた営業マン（実現不可能な仕事をやらされている）」と例え、世間の銭形に対する評価は間違っていると抗弁している。つまり、銭形は決して無能という訳ではなく、むしろその腕は確かなものなのである。事実、『TV第1シリーズ』のOPナレーションではルパンから「警視庁の敏腕刑事」「俺の最も苦手なとっつぁんだ」と説明されており、『TV第1シリーズ』第4話｢脱獄のチャンスは一度｣ではルパンを完璧な罠にかけて逮捕しルパン自身も敗北を認めていることをほのめかす台詞がある。、『TV第2シリーズ』第37話「ジンギスカンの埋蔵金」ではジンギスカンに変装して立ち去ろうとしたルパンに対して「そっちはルパン用の特別製の扉」と別の扉へ誘導することでルパンを扉の中（実は護送車の中）に捕らえ第2シリーズにおいて「ルパンを逮捕した」と描写されたのはこの時が初だった。、第57話「コンピューターかルパンか」では後述の生け捕り術や射撃を駆使して五ェ門、次元、ルパンを次々と圧倒的な強さで負かしただし、この時はある事情から普段よりも必死だったので成し遂げられたとされ、終盤で再びルパンたちを捕まえようとした際にはいつもの如く逃げられてしまった。、『炎の記憶〜TOKYO CRISIS〜』では作中の冒頭・中盤・結末の三度に亘ってルパンを罠に嵌めたりもしている。