吉井 愛美（よしい まなみ、1981年11月11日 - ）は、日本のAV女優。BIG WAVEに所属していた。
略歴 1998年に『恥めまして!!もぎたて』で「水沢 翔子」（みずさわ しょうこ 1979年6月10日 - ）の名でAVデビューした。宮城県出身、血液型A型としていた。
2000年から「吉井 愛美」名義でCreamなどで美少女モデルとして復活、同年末からはAV再デビューも果たし、写真集も出している。2002年末に自らのブログで引退宣言。
「水沢 翔子」時代の髪型は、ロングストレートヘアーであったが、「吉井 愛美」時代の髪型は、ショートカット／セミロングヘアーである。
作品 アダルトビデオ 水沢翔子 名義 1998年 恥めまして!!もぎたて（1998年10月20日、KUKI） 新・妹の下着14（1998年11月20日、KUKI） 奥までびしょ濡れ（1998年12月26日、KUKI）
1999年 放課後美少女かたろぐ6（1999年3月1日、アイデアポケット） 女子校生監禁凌辱 鬼畜輪姦22（1999年7月9日、アタッカーズ） 女子校生 蛇縛輪姦5（1999年8月5日、アタッカーズ） Angel（アイデアポケット（アタッカーズ））
吉井愛美 名義 2000年 NEW FACE 14 成長日記（2000年11月22日、TANK） water fruit（2000年12月29日、VINL）
2001年 迷子になりたい（2001年1月29日、TANK） 原点 吉井愛美（2001年3月30日、TANK） 妹はガマンできない女子校生スーパー（2001年4月24日、バビロン） 危ない密室（2001年5月18日、バビロン） ときめき…（2001年6月29日、ビッグモーカル） ハートキャプターまなみ（2001年6月29日、ビッグモーカル） 先生、好きッス!!（2001年8月18日、プリンセス） 監禁遊戯（2001年9月8日、宇宙企画）
2002年 人間発電所（2002年1月27日、SAMM） ドリームウーマンVOL.4 （2002年4月1日、MOODYZ） 吉井愛美をいぢる。（2002年5月1日、MOODYZ） 月刊 吉井愛美（2002年5月17日、VIP） いじめっ娘。（2002年7月15日、MOODYZ） ブラックザーメン in L.A（2002年8月15日、MOODYZ） ナースの晩餐・乱れる白衣（2002年8月29日、奇譚クラブ） インモラル天使52（2002年12月13日、コレクト） ビバリーヒルズ乱交白書（2002年12月15日、MOODYZ）
2003年 ADハルナの接吻バトルロワイヤル 2nd BATTLE （2003年2月6日、忠実堂）…オムニバス形式作品 他出演:天野♥こころ、長瀬愛、綾瀬ルリ、一色志乃、安西エミリ、高野あゆみ、山咲萌、新堂ねね 服従の奉仕メイド5（2003年2月28日、コレクト） 変態少女あすかマン るり2マン・まなみマン （2003年5月17日 SODクリエイト）…共演:沢口あすか、杏野るり
2004年 デジタルコカン（2004年5月1日、マルクス兄弟）…他出演:後藤まみ
出演 テレビドラマ 土曜ワイド劇場 混浴露天風呂連続殺人 21 （2001年12月15日、テレビ朝日）
写真集 吉井愛美 名義 いちご白書 吉井愛美 パパラブックス（2000/10） KARAMI VOL.07 吉井愛美 三和出版（2001/11） 吉井愛美写真集 会田我路撮影 ぶんか社（2002/04） vita 002 立花吾朗撮影 ぶんか社（2002/10/20）
TV出演 吉井愛美 名義 のりノリ天国（サンテレビ・不定期出演）