『フィッシャー・キング』(原題: The Fisher King)は、1991年のアメリカ映画。監督はテリー・ギリアム。

ストーリー 過激で挑発的なトークで人気を博しているラジオDJ・ジャック(ジェフ・ブリッジス)。ある日、相談コーナーに常連の若者が電話を掛けてくる。ジャックはいつもの自分勝手な論法で彼を焚き付けたが、その晩、若者はバーに乗り込んでショットガンを乱射し、何人もの人が命を落とした。ニュースでそれを知り、呆然とするジャック。

3年後、ジャックは事件のショックから落ちぶれて、恋人のアン(マーセデス・ルール)のビデオショップに転がり込み、ヒモ同然で暮らしていた。ある日、飲んだくれて埠頭に来たジャックは、浮浪者狩りの若者たちに襲われる。そこへ、奇妙な浮浪者パリー(ロビン・ウィリアムズ)とその仲間たちが現れ、若者たちを追い払う。

自分は聖杯を探す使命を神から与えられた騎士であり、ジャックこそ探索の助け手であると語るパリー。聖杯は雑誌に写真が載っていた億万長者の屋敷の棚にあるという。「聖杯と漁夫王(フィッシャー・キング)の伝説を知っているか」などと妄想のようなことばかり話すパリーを最初は避けていたジャックだったが、ふとしたことから彼の身の上を知ってしまう。実は、パリーは元は大学教授で、3年前の銃乱射事件に巻き込まれ、目の前で最愛の妻が殺されて錯乱してしまったのだった。それを知って自責の念に駆られるジャック。

現在のパリーには、密かに思いを寄せる女性・リディア(アマンダ・プラマー)がいた。パリーを彼女とくっつけて幸せにすることで、自身の心の痛みも消そうと奔走するジャック。アンも巻き込んだダブル・デートで意気投合するパリーとリディア。万事順調だと勢いづいたジャックは以前のエージェントに連絡して復帰の話を進め、アンとの関係も精算すると言い出して、彼女を傷つけても気づかないエゴイストに戻っていた。

実は、自分に自信のないリディアはパリーを好いても、どうせ一夜の関係で捨てられると思い込んでいた。自宅まで送っても入れてもらえず、ショックでさ迷い歩いたパリーは、浮浪者狩りの若者たちに見つかり、袋叩きにあった。

人気DJに復帰するジャック。だが、パリーは精神病がぶり返し、無反応な硬直状態で病院のベッドに横たわっていた。責任を感じ、迷ったものの億万長者の屋敷に忍び込んで、パリーが聖杯と信じている記念トロフィーを盗み出すジャック。トロフィーをベッドのパリーに握らせると、彼は意識を取り戻し、更にリディアも見舞いにやって来た。そして、優しさが戻ったジャックは、アンに愛を告白した。

キャスト ※括弧内は日本語吹替 ジャック・ルーカス - ジェフ・ブリッジス(大塚明夫) ヘンリー・“パリー”・サガン - ロビン・ウィリアムズ(池田勝) アン - マーセデス・ルール(小宮和枝) リディア - アマンダ・プラマー(島本須美) エドウィン - クリスチャン・クレメンソン ホームレスのキャバレー歌手 - マイケル・ジェッター(山寺宏一) ルー - デヴィッド・ハイド・ピアース(小島敏彦) ソンドラ - ララ・ハリス ベン・スター - ハリー・シェアラー(堀内賢雄) ジャマイカ人の浮浪者 - ウィリアム・ジェイ・マーシャル(藤本譲) 赤い騎士 - クリス・ハウエル ビデオ店の客 - キャシー・ナジミー(さとうあい) テレビ局幹部 - ジョン・デ・ランシー 傷痍軍人 - トム・ウェイツ(クレジットなし)(村松康雄) シットコムの妻 - メリンダ・クリア ラジオ技術者 - ポール・マイケル・ロンバルディ リムジンの浮浪者 - テッド・ロス 医師 - カルロス・カラスコ キャスター - ウォーレン・オルニー(石森達幸) レポーター - フレイザー・スミス(中村秀利) 日本語吹替版その他:安永沙都子、千田光男、上田敏也、伊井篤史、達依久子、真殿光昭 日本語吹替版制作スタッフ 演出:山田悦司、翻訳:佐藤一公、訳詞:片桐和子、調整:熊倉亨、プロデュース:吉岡美惠子、制作担当:神部宗之/田島稔、制作:東北新社

日本語字幕 戸田奈津子フィッシャー・キング:映画作品情報・あらすじ・評価|MOVIE WALKER PRESS 映画

受賞歴 1991年 ヴェネツィア国際映画祭 銀獅子賞 (フィリップ・ガレル、チャン・イーモウと同時受賞) 1991年 ゴールデングローブ賞 主演男優賞(ミュージカル・コメディ部門) (ロビン・ウィリアムズ)、助演女優賞 (マーセデス・ルール) 1991年 ロサンゼルス映画批評家協会賞 女優賞 (マーセデス・ルール) 1992年 アカデミー助演女優賞 (マーセデス・ルール)

トリビア ノン・クレジットのカメオ出演でトム・ウェイツが傷痍軍人役で出演している(全くの端役ではなく、主役のジェフ・ブリッジスとのやりとりもある、そこそこ重要な役である)。 ギリアムはこの作品で初めて、脚本の執筆に携わらず監督のみを務めた。ギリアムは脚本の内容を遵守し、映画は脚本通りに制作された。しかし、通行人たちが突然社交ダンスを始める幻想的なシーンのみは、自身のアイディアであると語っている。 ギリアムが聖杯をモチーフにした作品としては、『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』に続く2本めの映画である。 当初、ギリアムはジャック・ルーカス役にブルース・ウィリスを考えていて、実際にオファーもしたのだが、『ハドソン・ホーク』の撮影を理由に断られた。実は、ギリアムは『未来世紀ブラジル』の時にも、ブルース・ウィリスの起用を考えていたのだが、この時も実現しなかった。そして、その後、『12モンキーズ』において、ようやくブルース・ウィリスの起用を実現した。このことについて、後にギリアム自身は、「(ウィリスに)出てもらえなかった映画の出来栄えには結果的に満足している、ようやく出演が叶った映画は結果的にうまくいかなかった、まあ、そういうことだね」と自嘲的に語っている。 オープニングロゴは当初はトライスター ピクチャーズではなく、コロンビア ピクチャーズにするつもりだった。

挿入曲 レイ・チャールズ 「旅立てジャック(Hit the road,Jack)」 ハリー・ニルソン 「How About You?」

出典

外部リンク Dreams(テリー・ギリアムのファンジン): The Fisher King