アカデミー録音賞

アカデミー音響賞（Academy Award for Sound Mixing）は、アカデミー賞の部門の一つ。1930年に設けられた。カテゴリ名はもともと"Sound Recording（録音）"だったが、1958年度から"Sound（音響）"に改められ、さらに2004年度からは"Sound Mixing"に変更されている。

受賞一覧 1930年代 年 作品 候補者 1930（第3回） ビッグ・ハウス ダグラス・シアラー（メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ） The Case of Sergeant Grischa ラヴ・パレード The Song of the Flame ジョージ・グローヴス 1931（第4回） 対象作品無し パラマウント・パブリックス・スタジオ・サウンド部 メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ・サウンド部 RKOラジオ・スタジオ・サウンド部 サミュエル・ゴールドウィン＝ユナイテッド・アーティスツ・スタジオ・サウンド部 1932（第5回） 対象作品無し パラマウント・パブリックス・スタジオ・サウンド部 メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ・サウンド部 RKOラジオ・スタジオ・サウンド部 ワーナー・ブラザース・ファースト・ナショナル・スタジオ・サウンド部 1933（第6回） 戦場よさらば （パラマウント・スタジオ） 四十二番街 ネイサン・レヴィンソン ネイサン・レヴィンソン 仮面の米国 ネイサン・レヴィンソン 1934（第7回） 恋の一夜 ジョン・リヴァダリー（コロンビア・スタジオ） The Affairs of Cellini トーマス・T・モールトン クレオパトラ ネイサン・レヴィンソン コンチネンタル 模倣の人生 奇傑パンチョ ダグラス・シアラー エドマンド・H・ハンセン 1935（第8回） 浮かれ姫君 ダグラス・シアラー（メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ） 1,000 Dollars a Minute リパブリック・スタジオ・サウンド部 フランケンシュタインの花嫁 海賊ブラッド ネイサン・レヴィンソン トーマス・T・モールトン ベンガルの槍騎兵 Love Me Forever ジョン・リヴァダリー Thanks a Million E・H・ハンセン 1936（第9回） 桑港 ダグラス・シアラー（メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ） E・H・ハンセン ネイサン・レヴィンソン 孔雀夫人 トーマス・T・モールトン エルマー・A・ラギュス オペラハット ジョン・リヴァダリー ジョン・アールバーグ 天使の花園 1937（第10回） ハリケーン トーマス・T・モールトン（ユナイテッド・アーティスツ・スタジオ） The Girl Said No ジョン・アールバーグ シカゴ E・H・ハンセン ゾラの生涯 ネイサン・レヴィンソン 失はれた地平線 ジョン・リヴァダリー 君若き頃 ダグラス・シアラー オーケストラの少女 エルマー・A・ラギュス ローレン・L・ライダー 1938（第11回） トーマス・T・モールトン（ユナイテッド・アーティスツ・スタジオ） Army Girl ネイサン・レヴィンソン ローレン・L・ライダー Merrily We Live エルマー・A・ラギュス スエズ エドマンド・H・ハンセン Sweethearts ダグラス・シアラー 年ごろ バーナード・B・ブラウン Vivacious Lady ジョン・アールバーグ 我が家の楽園 ジョン・リヴァダリー 1939（第12回） バーナード・B・ブラウン（ユニバーサル・スタジオ） Balalaika ダグラス・シアラー 風と共に去りぬ トーマス・T・モールトン チップス先生さようなら ローレン・L・ライダー ノートルダムの傴僂男 ジョン・アールバーグ Man of Conquest スミス都へ行く ジョン・リヴァダリー 廿日鼠と人間 エルマー・A・ラギュス 女王エリザベス ネイサン・レヴィンソン 雨ぞ降る E・H・ハンセン

1940年代 年 作品 候補者 1940（第13回） Strike Up the Band ダグラス・シアラー（メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ） Behind the News Captain Caution エルマー・A・ラギュス 怒りの葡萄 E・H・ハンセン ジャック・ホイットニー 恋愛手帖 ジョン・アールバーグ 北西騎馬警官隊 ローレン・L・ライダー 我等の町 トーマス・T・モールトン シー・ホーク ネイサン・レヴィンソン バーナード・B・ブラウン Too Many Husbands ジョン・リヴァダリー 1941（第14回） 美女ありき ジャック・ホイットニー（ジェネラル・サービス） バーナード・B・ブラウン 教授と美女 トーマス・T・モールトン The Chocolate Soldier ダグラス・シアラー 市民ケーン ジョン・アールバーグ The Devil Pays Off わが谷は緑なりき E・H・ハンセン ジョン・リヴァダリー ヨーク軍曹 ネイサン・レヴィンソン ローレン・ライダー Topper Returns エルマー・A・ラギュス 1942（第15回） ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ ネイサン・レヴィンソン（ワーナー・ブラザース・スタジオ） バーナード・B・ブラウン バンビ サム・スライフィールド　フライング・タイガー Friendly Enemies ジャック・ホイットニー 黄金狂時代 ミニヴァー夫人 ダグラス・シアラー Once Upon a Honeymoon 打撃王 トーマス・T・モールトン モロッコへの道 ローレン・ライダー E・H・ハンセン ジョン・リヴァダリー 1943（第16回） This Land Is Mine （RKO・ラジオ・スタジオ） 死刑執行人もまた死す ジャック・ホイットニー 硝煙の新天地 キュリー夫人 ダグラス・シアラー The North Star トーマス・T・モールトン オペラ座の怪人 バーナード・B・ブラウン Riding High ローレン・L・ライダー サハラ戦車隊 ジョン・リヴァダリー ラテン・アメリカの旅 C・O・スライフィールド So This Is Washington 聖処女 E・H・ハンセン ネイサン・レヴィンソン 1944（第17回） ウィルソン E・H・ハンセン（20世紀フォックス・スタジオ） ブラジル トーマス・T・モールトン カバーガール ジョン・リヴァダリー 深夜の告白 ローレン・L・ライダー 春の序曲 バーナード・B・ブラウン ハリウッド玉手箱 ネイサン・レヴィンソン It Happened Tomorrow ジャック・ホイットニー キスメット ダグラス・シアラー Music in Manhattan Voice in the Wind 1945（第18回） 聖メリーの鐘 （RKO・ラジオ・スタジオ） 炎の街 Lady on a Train バーナード・B・ブラウン 哀愁の湖 トーマス・T・モールトン アメリカ交響楽 ネイサン・レヴィンソン 楽聖ショパン ジョン・P・リヴァダリー 南部の人 ジャック・ホイットニー コレヒドール戦記 ダグラス・シアラー 三人の騎士 C・O・スライフィールド Three Is a Family The Unseen ローレン・L・ライダー ゴードン・E・ソーヤー 1946（第19回） ジョルスン物語 ジョン・リヴァダリー（コロンビア・スタジオ） 我等の生涯の最良の年 ゴードン・E・ソーヤー 素晴らしき哉、人生! ジョン・アールバーグ 1947（第20回） 気まぐれ天使 ゴードン・E・ソーヤー（サミュエル・ゴールドウィン・スタジオ） ダグラス・シアラー T-Men ジャック・ホイットニー 1948（第21回） 蛇の穴 トーマス・T・モールトン（20世紀フォックス・スタジオ） ジョニー・ベリンダ ネイサン・O・レヴィンソン Moonrise 1949（第22回） 頭上の敵機 トーマス・T・モールトン（20世紀フォックス・スタジオ） レズリー・I・ケアリー 硫黄島の砂

1950年代 年 作品 候補者 1950（第23回） イヴの総て トーマス・T・モールトン（20世紀フォックス・スタジオ） シンデレラ C・O・スライフィールド Louisa レズリー・I・ケアリー ゴードン・E・ソーヤー Trio 1951（第24回） 歌劇王カルーソ ダグラス・シアラー（メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ） Bright Victory レズリー・I・ケアリー ゴードン・E・ソーヤー 欲望という名の電車 ネイサン・レヴィンソン Two Tickets to Broadway ジョン・アールバーグ 1952（第25回） 超音ジェット機 ・サウンド部 The Card パインウッド・スタジオズ・サウンド部 アンデルセン物語 ゴードン・E・ソーヤー 静かなる男 わが心に歌えば トーマス・T・モールトン 1953（第26回） 地上より永遠に ジョン・リヴァダリー（コロンビア・スタジオ） カラミティ・ジェーン ミシシッピの賭博師 レズリー・I・ケアリー 宇宙戦争 ローレン・L・ライダー 1954（第27回） グレン・ミラー物語 レズリー・I・ケアリー（ユニバーサル＝インターナショナル・スタジオ） ケイン号の叛乱 ジョン・P・リヴァダリー 裏窓 ローレン・L・ライダー ジョン・アールバーグ 1955（第28回） オクラホマ! フレッド・ハインズ（・サウンド部） 慕情 カールトン・W・フォークナー 情欲の悪魔 ミスタア・ロバーツ 見知らぬ人でなく （RCAサウンド部） 1956（第29回） 王様と私 カールトン・W・フォークナー（20世紀フォックス・スタジオ） 黒い牡牛 愛情物語 ジョン・P・リヴァダリー 友情ある説得 、ゴードン・E・ソーヤー 十戒 ローレン・L・ライダー 1957（第30回） サヨナラ ジョージ・グローヴス（ワーナー・ブラザース・スタジオ） OK牧場の決斗 魅惑の巴里 夜の豹 ジョン・P・リヴァダリー 情婦 ゴードン・E・ソーヤー 1958（第31回） 南太平洋 フレッド・ハインズ（・サウンド部） 私は死にたくない ゴードン・E・ソーヤー 愛する時と死する時 レズリー・I・ケアリー めまい 若き獅子たち カールトン・W・フォークナー 1959（第32回） ベン・ハー フランクリン・ミルトン（メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ） 地底探検 カールトン・W・フォークナー Libel 尼僧物語 ジョージ・グローヴス ゴードン・E・ソーヤー、フレッド・ハインズ

1960年代 年 作品 候補者 1960（第33回） アラモ フレッド・ハインズ（・サウンド部）、ゴードン・E・ソーヤー（サミュエル・ゴールドウィン・スタジオ） アパートの鍵貸します ゴードン・E・ソーヤー シロマン フランクリン・ミルトン ペペ ルーズベルト物語 ジョージ・グローヴス 1961（第34回） ウエスト・サイド物語 ゴードン・E・ソーヤー（サミュエル・ゴールドウィン・スタジオ）、フレッド・ハインズ（・サウンド部） 噂の二人 ゴードン・E・ソーヤー フラワー・ドラム・ソング ナヴァロンの要塞 罠にかかったパパとママ ロバート・O・クック 1962（第35回） アラビアのロレンス （） ロバート・O・クック The Music Man ジョージ・グローヴス ミンクの手ざわり 何がジェーンに起ったか? 1963（第36回） 西部開拓史 フランクリン・ミルトン（メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ） バイ・バイ・バーディー ニューマンという男 クレオパトラ 、フレッド・ハインズ おかしなおかしなおかしな世界 ゴードン・E・ソーヤー 1964（第37回） マイ・フェア・レディ ジョージ・グローヴス（ワーナー・ブラザース・スタジオ） ベケット メリー・ポピンズ ロバート・O・クック フランクリン・ミルトン 1965（第38回） サウンド・オブ・ミュージック 、フレッド・ハインズ（20世紀フォックス・スタジオ） 華麗なる激情 ドクトル・ジバコ 、フランクリン・ミルトン グレートレース ジョージ・グローヴス シェナンドー河 1966（第39回） グラン・プリ フランクリン・ミルトン（メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ） 泥棒貴族 ハワイ ゴードン・E・ソーヤー 砲艦サンパブロ バージニア・ウルフなんかこわくない ジョージ・グローヴス 1967（第40回） 夜の大捜査線 サミュエル・ゴールドウィン・スタジオ・スタジオ・サウンド部 キャメロット ワーナー・ブラザース＝セヴン・アーツ・スタジオ・サウンド部 特攻大作戦 メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオ・サウンド部 ドリトル先生不思議な旅 20世紀フォックス・スタジオ・サウンド部 モダン・ミリー ユニバーサル・シティ・スタジオ・サウンド部 1968（第41回） オリバー! ・サウンド部 ブリット ワーナー・ブラザース＝セヴン・アーツ・スタジオ・サウンド部 フィニアンの虹 ワーナー・ブラザース＝セヴン・アーツ・スタジオ・サウンド部 ファニー・ガール コロンビア・スタジオ・サウンド部 スター! 20世紀フォックス・スタジオ・サウンド部 1969（第42回） ハロー・ドーリー! 、 1000日のアン 明日に向って撃て! 、 Gaily, Gaily 、 宇宙からの脱出 レス・フレッショルツ、アーサー・ピアンタドシ

1970年代 年 作品 候補者 1970（第43回） パットン大戦車軍団 、 大空港 、 ライアンの娘 、 トラ・トラ・トラ! 、 ウッドストック/愛と平和と音楽の三日間 、 1971（第44回） 屋根の上のバイオリン弾き 、 007 ダイヤモンドは永遠に 、、 フレンチ・コネクション 、クリス・ニューマン コッチおじさん リチャード・ポートマン、 クイン・メリー/愛と悲しみの生涯 、 1972（第45回） キャバレー ロバート・ニュードソン、 アーサー・ピアンタドシ、 候補者ビル・マッケイ リチャード・ポートマン、ジーン・キャンタメッサ ゴッドファーザー 、リチャード・ポートマン、クリス・ニューマン ポセイドン・アドベンチャー 、 1973（第46回） エクソシスト ロバート・ニュードソン、クリス・ニューマン イルカの日 リチャード・ポートマン、 ペーパーチェイス ドナルド・O・ミッチェル、 ペーパー・ムーン リチャード・ポートマン、レス・フレッショルツ スティング 、 1974（第47回） 大地震 、 チャイナタウン 、 カンバセーション…盗聴… ウォルター・マーチ、 タワーリング・インフェルノ 、 ヤング・フランケンシュタイン リチャード・ポートマン、ジーン・キャンタメッサ 1975（第48回） ジョーズ 、ロジャー・ヒーマン、、 弾丸を噛め アーサー・ピアンタドシ、レス・フレッショルツ、、 ファニー・レディ リチャード・ポートマン、ドン・マクドゥーガル、、 ヒンデンブルグ 、、、 風とライオン 、アーロン・ローチン、ウィリアム・マッコーイ、 1976（第49回） 大統領の陰謀 アーサー・ピアンタドシ、レス・フレッショルツ、ディック・アレクサンダー、 キングコング 、ウィリアム・マッコーイ、アーロン・ローチン、 ロッキー 、ウィリアム・マッコーイ、、 大陸横断超特急 ドナルド・O・ミッチェル、、、 スター誕生 ロバート・ニュードソン、、、 1977（第50回） スター・ウォーズ ドン・マクドゥーガル、レイ・ウエスト、ボブ・ミンクラー、 未知との遭遇 ロバート・ニュードソン、、ドン・マクドゥーガル、ジーン・キャンタメッサ ザ・ディープ 、ディック・アレクサンダー、、 恐怖の報酬 ロバート・ニュードソン、、、 愛と喝采の日々 、、、 1978（第51回） ディア・ハンター リチャード・ポートマン、ウィリアム・マッコーイ、アーロン・ローチン、 、、、 天国の日々 、、ジョン・T・リッツ、 グレートスタントマン ロバート・ニュードソン、、ドン・マクドゥーガル、 スーパーマン 、、、 1979（第52回） 地獄の黙示録 ウォルター・マーチ、マーク・バーガー、、 出逢い アーサー・ピアンタドシ、レス・フレッショルツ、マイケル・ミンクラー、 メテオ ウィリアム・マッコーイ、アーロン・ローチン、、 1941 ロバート・ニュードソン、、ドン・マクドゥーガル、ジーン・キャンタメッサ ローズ 、、、

1980年代 年 作品 候補者 1980（第53回） スター・ウォーズ/帝国の逆襲 ビル・ヴァーニー、スティーヴ・マスロウ、グレッグ・ランデイカー、 アルタード・ステーツ/未知への挑戦 アーサー・ピアンタドシ、レス・フレッショルツ、マイケル・ミンクラー、 歌え!ロレッタ愛のために リチャード・ポートマン、ロジャー・ヒーマン、 フェイム 、アーロン・ローチン、、クリス・ニューマン レイジング・ブル ドナルド・O・ミッチェル、、、 1981（第54回） レイダース/失われたアーク《聖櫃》 ビル・ヴァーニー、スティーヴ・マスロウ、グレッグ・ランデイカー、 黄昏 リチャード・ポートマン、 アウトランド 、、、 ペニーズ・フロム・ヘブン 、、、 レッズ 、トム・フレイシュマン、 1982（第55回） E.T. ロバート・ニュードソン、、、ジーン・キャンタメッサ U・ボート 、、 ガンジー 、、、 トッツィー アーサー・ピアンタドシ、レス・フレッショルツ、ディック・アレクサンダー、 トロン マイケル・ミンクラー、ボブ・ミンクラー、、 1983（第56回） ライトスタッフ マーク・バーガー、トム・スコット、ランディ・トム、デヴィッド・マクミラン ネバー・クライ・ウルフ 、、ランディ・トム、デヴィッド・パーカー スター・ウォーズ/ジェダイの復讐 ベン・バート、ゲイリー・サマーズ、ランディ・トム、 愛と追憶の日々 ドナルド・O・ミッチェル、リック・クライン、ケヴィン・オコネル、 ウォー・ゲーム 、、アーロン・ローチン、 1984（第57回） アマデウス マーク・バーガー、トム・スコット、、クリス・ニューマン 2010年 、アーロン・ローチン、、ジーン・キャンタメッサ デューン/砂の惑星 ビル・ヴァーニー、スティーヴ・マスロウ、ケヴィン・オコネル、 インドへの道 、、、 ザ・リバー 、、リチャード・ポートマン、 1985（第58回） 愛と哀しみの果て クリス・ジェンキンス、、、 バック・トゥ・ザ・フューチャー ビル・ヴァーニー、、、 コーラスライン ドナルド・O・ミッチェル、マイケル・ミンクラー、、クリス・ニューマン レディホーク レス・フレッショルツ、ディック・アレクサンダー、、 シルバラード ドナルド・O・ミッチェル、リック・クライン、ケヴィン・オコネル、 1986（第59回） プラトーン 、、、 エイリアン2 、、、 ハートブレイク・リッジ 勝利の戦場 レス・フレッショルツ、ディック・アレクサンダー、、 スタートレックIV 故郷への長い道 、、、ジーン・キャンタメッサ トップガン ドナルド・O・ミッチェル、ケヴィン・オコネル、リック・クライン、 1987（第60回） ラストエンペラー 、 太陽の帝国 ロバート・ニュードソン、、、 リーサル・ウェポン レス・フレッショルツ、ディック・アレクサンダー、、 ロボコップ 、、アーロン・ローチン、 イーストウィックの魔女たち 、、、 1988（第61回） バード レス・フレッショルツ、ディック・アレクサンダー、、 ダイ・ハード 、、、 愛は霧のかなたに アンディ・ネルソン、、 ミシシッピー・バーニング 、、リック・クライン、 ロジャー・ラビット ロバート・ニュードソン、、、 1989（第62回） グローリー ドナルド・O・ミッチェル、グレッグ・ルドロフ、、ラッセル・ウィリアムズ2世 アビス 、、、リー・オルロフ ブラック・レイン ドナルド・O・ミッチェル、ケヴィン・オコネル、グレッグ・P・ラッセル、 7月4日に生まれて マイケル・ミンクラー、、、 インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 ベン・バート、ゲイリー・サマーズ、、

1990年代 年 作品 候補者 1990（第63回） ダンス・ウィズ・ウルブズ 、、、ラッセル・ウィリアムズ2世 デイズ・オブ・サンダー 、ドナルド・O・ミッチェル、リック・クライン、ケヴィン・オコネル ディック・トレイシー 、クリス・ジェンキンス、デヴィッド・E・キャンベル、ダグ・ヘムフィル レッド・オクトーバーを追え! 、、、 トータル・リコール 、、、アーロン・ローチン 1991（第64回） ターミネーター2 トム・ジョンソン、ゲイリー・ライドストロム、ゲイリー・サマーズ、リー・オルロフ バックドラフト ゲイリー・サマーズ、ランディ・トム、ゲイリー・ライドストロム、 美女と野獣 、、、 JFK マイケル・ミンクラー、グレッグ・ランデイカー、 羊たちの沈黙 トム・フレイシュマン、クリス・ニューマン 1992（第65回） ラスト・オブ・モヒカン クリス・ジェンキンス、ダグ・ヘムフィル、、 アラジン 、、、 ア・フュー・グッドメン ケヴィン・オコネル、リック・クライン、 沈黙の戦艦 ドナルド・O・ミッチェル、、、 許されざる者 レス・フレッショルツ、、ディック・アレクサンダー、 1993（第66回） ジュラシック・パーク ゲイリー・サマーズ、ゲイリー・ライドストロム、、ロン・ジャドキンス クリフハンガー マイケル・ミンクラー、ボブ・ビーマー、 逃亡者 ドナルド・O・ミッチェル、、、 ジェロニモ 、ダグ・ヘムフィル、、リー・オルロフ シンドラーのリスト アンディ・ネルソン、、スコット・ミラン、ロン・ジャドキンス 1994（第67回） スピード グレッグ・ランデイカー、スティーヴ・マスロウ、ボブ・ビーマー、デヴィッド・マクミラン 今そこにある危機 ドナルド・O・ミッチェル、、、 フォレスト・ガンプ/一期一会 ランディ・トム、トム・ジョンソン、、 レジェンド・オブ・フォール/果てしなき想い ポール・マッセイ、デヴィッド・E・キャンベル、、 ショーシャンクの空に 、、、 1995（第68回） アポロ13 、、スコット・ミラン、デヴィッド・マクミラン バットマン フォーエヴァー ドナルド・O・ミッチェル、、、 ブレイブハート アンディ・ネルソン、スコット・ミラン、アンナ・ベルマー、 クリムゾン・タイド ケヴィン・オコネル、リック・クライン、、 ウォーターワールド スティーヴ・マスロウ、グレッグ・ランデイカー、 1996（第69回） イングリッシュ・ペイシェント ウォルター・マーチ、マーク・バーガー、デヴィッド・パーカー、クリス・ニューマン エビータ アンディ・ネルソン、アンナ・ベルマー、 インデペンデンス・デイ 、、ボブ・ビーマー、 ザ・ロック ケヴィン・オコネル、グレッグ・P・ラッセル、 ツイスター スティーヴ・マスロウ、グレッグ・ランデイカー、ケヴィン・オコネル、 1997（第70回） タイタニック ゲイリー・ライドストロム、トム・ジョンソン、ゲイリー・サマーズ、 エアフォース・ワン ポール・マッセイ、リック・クライン、ダグ・ヘムフィル、 コン・エアー ケヴィン・オコネル、グレッグ・P・ラッセル、 コンタクト ランディ・トム、トム・ジョンソン、、 L.A.コンフィデンシャル アンディ・ネルソン、アンナ・ベルマー、 1998（第71回） プライベート・ライアン ゲイリー・ライドストロム、ゲイリー・サマーズ、アンディ・ネルソン、ロン・ジャドキンス アルマゲドン ケヴィン・オコネル、グレッグ・P・ラッセル、 マスク・オブ・ゾロ ケヴィン・オコネル、グレッグ・P・ラッセル、 恋におちたシェイクスピア 、、 シン・レッド・ライン アンディ・ネルソン、アンナ・ベルマー、 1999（第72回） マトリックス ジョン・T・リッツ、グレッグ・ルドロフ、デヴィッド・E・キャンベル、 グリーンマイル 、、、 インサイダー アンディ・ネルソン、ダグ・ヘムフィル、リー・オルロフ ハムナプトラ/失われた砂漠の都 、、リック・クライン、クリス・ムンロ スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス ゲイリー・ライドストロム、トム・ジョンソン、、

2000年代