サッパーダ()は、イタリア共和国ヴェネト州ベッルーノ県にある、人口約1300人の基礎自治体(コムーネ)。

ピアーヴェ川の源流があるアルプス山中の村で、夏季・冬季ともにリゾート地として知られる。この地域は、ドイツ語系の言語が話される言語島である。

名称 イタリア語以外の言語では以下の名称を持つ。 ※ バイエルン語ケルンテン方言:

ラディン語: Comunità Montana Comelico e Sappada - Sportello Ladino.

地理 位置・広がり ベッルーノ県北東部に位置するコムーネで、ヴェネト州、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州の州境にあり、ケルンテン州(オーストリア)にもほど近い。ドロミティ山地の北東、カルニア地方とカドーレ地方の間に位置しており、歴史的にはフリウーリの一部とされてきた。

隣接コムーネ 隣接するコムーネは以下の通り。UDはウーディネ県所属を示す。 フォルニ・アヴォルトリ (UD) プラート・カルニコ (UD) サント・ステーファノ・ディ・カドーレ ヴィーゴ・ディ・カドーレ

地勢 アドリア海に注ぐピアーヴェ川の源流は、村域内のペラルバ山にある。ピアーヴェ川は東西に長い谷を形作っている。

行政 フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州への編入 歴史的にはフリウーリの一部とされてきた土地で、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州(特別自治州)への編入を求める動きがある。イタリア共和国憲法によれば、特別自治州に隣接するコムーネは、特別自治州への編入を要望する権利が認められている。

2007年7月、400人以上の署名を受け取ったコムーネ議会は、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州への編入(ウーディネ県に属することになる)を諮問する住民投票の実施を承認した。住民投票は2008年3月9日から10日にかけて実施され、有権者1199人中903人が投票(投票率75.3%)、編入賛成票が860票(95%)、反対票は41票であった。

2009年3月18日、ウーディネ県の県議会議員は、サッパーダがウーディネ県に属することを支援する声明を出した。

2010年に、コムーネは公式にフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州への編入を求めたhttp://www.udc-fvg.it/Mozioni/100607_MOZIONE_SAPPADA.pdf。コムーネ議会はこれに基づき、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア特別自治州への編入を求めたのである。2010年9月、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州議会は、この要望を受理したhttp://www.ilgazzettino.it/articolo.php?id=127799&sez=NORDEST。

2014年1月8日、イタリア議会の地方問題に関する委員会は、サッパーダのフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州編入に肯定的な意見を出したSì della Commissione bicamerale: Sappada più vicina al Fvg - Il Piccolo.。

文化・観光 夏季・冬季ともにリゾート地として知られる。

2007年には、が観光・もてなし・環境の面で優れた小規模な町村に認定する(オレンジの旗)を授与された。

脚注 「※」印を付したものは翻訳元に挙げられていた出典であり、訳出に際し直接参照してはおりません。

外部リンク