張 粛『華陽国志』における劉備は「君矯殺吾内主乎！」を言い放つを記述したが、「君矯」は字を推測されの意見もある、しかし文に区切りがないため、「矯殺」を語彙と見なすの見解もある、「矯殺」には「上命と偽り、殺すこと」の意味すると、「君矯」を字とは見なさない説もある。中林史朗の『完訳 華陽国志』は後者を体現していた。（ちょう しゅく、生没年不詳）は、中国後漢末期の政治家。益州蜀郡の人陳寿撰、裴松之注『三国志』蜀書 劉璋伝。
事績 所作・容貌ともに優れていた『三国志』蜀書 先主伝。益州牧の劉璋に仕え、中原の曹操の下へ使節として派遣されると、広漢太守の官を授けられた。
この後、弟の張松が再度曹操への使節として派遣されたが、戦勝を重ねていた曹操から重んじられることはなかった。張松はこれに怒り、またかねてから劉璋の器量に不満を持っていたため、法正と組んで益州に劉備を迎え入れる計画を進めた『三国志』蜀書 法正伝。この計画を知った張粛は自らに災いが及ぶのを恐れ、劉璋に密告。張松は処刑されると、劉備の怒りを買った『華陽国志』。
劉備は益州に進出した後、旧恨のせいで張粛を追放したが、再採用されことはないと言われていた。後に劉備に仕えた張表は、『益部耆旧伝』によると張粛の子、『華陽国志』によると張松の子とされる『三国志』蜀書 馬忠伝注。
三国志演義 羅貫中の小説『三国志演義』では第62回で登場。既に益州入りしていた劉備は劉璋らを油断させるため、一時的に撤退することを告げたが、劉備に内応していた張松もこれを信じ込み、引き留める手紙を書いた。張粛はこの手紙を入手して、弟の裏切りを劉璋に密告した。
脚注