上田 和夫（うえだ かずお、1928年 - ）は、日本の英文学者、翻訳家。
略歴 石川県金沢市生まれ。東京大学文学部卒。出版社勤務ののち、明星大学教授。
編著 『イギリス文学辞典』（研究社） 2004 『20世紀英語文学辞典』（渡辺利雄, 海老根宏共編、研究社） 2005
翻訳 『ベートーヴェン その精神的発展』（J・W・N・サリヴァン、金井清三郎共訳、弥生書房） 1959 『D・H・ロレンス詩集』（弥生書房） 1965 『シェリー詩集』（弥生書房） 1967 『イギリス・ユートピア思想』（A・L・モートン、未來社） 1967 『カスターブリッジの市長』（トマス・ハーディ、潮出版社、潮文庫） 1971 『ジェーン・エア』（シャーロット・ブロンテ、集英社、ジュニア版世界の文学） 1974 『小泉八雲集』（新潮文庫） 1975 『シェリー詩集』（新潮文庫） 1980 『破壊者ベンの誕生』（ドリス・レッシング、新潮文庫） 1994 『ロレンス短編集』（新潮文庫） 2000