イジ（Skáldskaparmál（サイト「Hovedside - heimskringla_no」）で確認した綴り。。綴りは他に Idi も）は北欧神話に登場する霜の巨人で、その兄弟スィアチとガングとともにアルヴァルディの息子であった。『詩語法』によれば、アルヴァルディは非常に多くの黄金を保有しており、そしてアルヴァルディが死んだ時、その3人の息子たちが、次々に1口分の黄金を各々で取って分量を量り、自分達同士の間で遺産を分けた『「詩語法」訳注』3-4頁。。このことに起因して、「巨人の口かぞえ」『「詩語法」訳注』3頁。、「巨人の声またはことば」『「詩語法」訳注』39頁。、「チアシ、ガングまたはイジの言葉」と「イジの輝く言葉」という表現は、黄金についてのケニングとなった。
脚注
参考文献 「スノリ『エッダ』「詩語法」訳注」谷口幸男訳、『広島大学文学部紀要』第43巻No.特輯号3、1983年。