『ダイナー』()は、1982年に製作されたアメリカの青春映画。全米興行収入成績最高位14位。ミッキー・ロークは全米映画批評家協会賞助演男優賞(1983)とボストン映画批評家協会賞助演男優賞(1983)を受賞した。翻訳:金田文夫(劇場版)、岩本令(DVD・Blu-ray版)。
あらすじ 1959年のボルチモア。簡易食堂「ダイナー」を溜まり場にする、大人に成りきれない5人の若者の悪ふざけと、他愛もない会話をオールディーズナンバーにのせて描写している。
キャスト 役名俳優日本語吹替 TBS版 エドワード“エディ”・シモンズ スティーヴ・グッテンバーグ 塩屋翼 ローレンス・“シュレヴィー”シュライバー ダニエル・スターン 三ツ矢雄二 ロバート“ブギー”・シェフテル ミッキー・ローク 中尾隆聖 ティモシー・“フェン”フェンウィック・Jr ケヴィン・ベーコン 関俊彦 ウィリアム“ビリー”・ハワード ティモシー・デイリー 大塚芳忠 ベス・シュライバー エレン・バーキン 佐々木るん モデル ポール・ライザー 竹村拓 バーバラ キャスリン・ダウリング 弘中くみ子 ベーグル マイケル・タッカー 塚田正昭 キャロル・ヒースロー コレット・ブロニガン 小野寺啓子 ダイアン ケリー・キップ 吉田美保 TBS版吹き替え - 初回放送1989年6月21日 ※BD収録 その他吹き替え - 津久井教生、小島敏彦、伊井篤史、瀬畑奈津子、河合義雄
音楽 ジェリー・リー・ルイス 「Whole Lotta Shakin' Going On」 ディオン&ザ・ベルモンツ 「恋のティーンエイジャー」「I Wonder Why」 The Heartbeats 「A Thousand Miles Away」 エディ・コクラン 「Somethin' Else」 カール・パーキンス 「ハニー・ドント」 フリートウッズ 「ミスター・ブルー」 ローウェル・フルソン 「Reconsider Baby」 クラレンス・ヘンリー 「Ain't Got No Home」 ザ・デル・ヴァイキングス 「カム・ゴー・ウィズ・ミー」 ボビー・ダーリン 「ビヨンド・ザ・シー」「Dream Lover」 「夏の日の恋」(『避暑地の出来事』のテーマ) ジェーン・モーガン 「Fascination」 Dick Haymes 「Where or When」 Tony Edwards 「It's All in the Game」 ファッツ・ドミノ 「Whole Lot of Loving」 ジミー・リード 「Take Out Some Insurance」 エルヴィス・プレスリー 「冷たくしないで」 ジャック・スコット 「Goodbye Baby」
参考文献 「ダイナー」日本盤サウンドトラック(WEAジャパン)ライナーノーツ 「ダイナー」日本版DVD(ワーナー・ホーム・ビデオ)解説 「ミッキー・ローク 世紀末の匂いのする男」芳賀書店 ISBN 4826105266
出典
外部リンク