第18回東京国際映画祭

第18回東京国際映画祭（だい18かいとうきょうこくさいえいがさい）は、2005年10月22日（土）から10月30日（日）の9日間に開催された東京国際映画祭。

これまでコンペティション部門の最高賞は「東京グランプリ」と呼ばれていたが、第18回より「東京 サクラ グランプリ」と名称が変わった。

概要 東京の六本木と渋谷で開催された。第17回（2004年）同様、六本木の会場にはVIRGIN TOHO CINEMAS 六本木ヒルズ（現・TOHOシネマズ 六本木ヒルズ）が、渋谷の会場にはオーチャードホール、シアターコクーン、ル・シネマ1、2（以上Bunkamura内）が使われた。

オープニング作品は『単騎、千里を走る。』、クロージング作品には『力道山』、クロージング・ナイト作品には『大停電の夜に』が上映された。コンペティション部門では15の作品が選出され、日本映画『雪に願うこと』がグランプリを受賞した。

コンペティション部門のプログラミング・ディレクターは田中千世子。

審査委員長は映画監督のチャン・イーモウ。他、女優の桃井かおりや作家の鈴木光司も審査員を務めた。

上映作品 コンペティション部門 題名 英題（原題） 監督 バイ・バイ・ブラックバード Bye Bye Blackbird ロバンソン・サヴァリ ヒトラー・カンタータ Hitler CantataDie Hitlerkantate ユッタ・ブルックナー 13人のテーブル 13 at a Table13dici a tavola エンリコ・オルドイーニ 女たちとの会話 Conversations with Other Women ハンス・カノーサ 落第 Red AveragePromedio rojo ニコラス・ロペス ゲルマニウムの夜 The Whispering of the Gods 大森立嗣 シレンティウム Silentium ウォルフガング・ムルンベルガー 3日間のアナーキー Three Days of AnarchyTre giorni di anarchia ヴィート・ザガッリオ ダラス地区 Dallas Pashamende アドリアーン・ローベルト・ペヨー サングレ Sangre アマ・エスカランテ ドジョウも魚である Loach is Fish Too ヤン・ヤーチョウ 雪に願うこと What the Snow Brings 根岸吉太郎 私たち You and Me マー・リーウェン レター・オブ・ファイヤー A Letter of FireAksharaya アソカ・ハンダガマ 恋愛の目的 Rules of Dating연애의 목적 ハン・ジェリム

特別招待作品

上映題（劇場公開題・DVD題）英語題監督備考単騎、千里を走る。Riding Alone for Thousands of Milesチャン・イーモウオープニング作品力道山RIKIDOZANソン・ヘソンクロージング作品博士の愛した数式THE PROFESSOR AND HIS BELOVED EQUATION小泉堯史大停電の夜にUNTIL THE LIGHTS COME BACK源孝志クロージング・ナイト作品ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ!Wallace & Gromit:The Curse of the Were-Rabbitニック・パークスティーヴ・ボックス同じ月を見ているUnder The Same Moon深作健太最終兵器彼女THE LAST LOVE SONG ON THIS LITTLE PLANET須賀大観仮面ライダー THE FIRSTMASKED RIDER THE FIRST長石多可男親切なクムジャさんSympathy for Lady Vengeanceパク・チャヌクブラザーズ・グリムTHE BROTHERS GRIMMテリー・ギリアムオリバー・ツイストOLIVER TWISTロマン・ポランスキーALWAYS 三丁目の夕日ALWAYS-Sunset on Third Street-山崎貴輪廻Reincarnation清水崇春の雪Spring Snow行定勲B型の彼氏My Boyfriend is Type-Bチェ・ソグォンメルキアデス・エストラーダの3度の埋葬（原題）（メルキアデス・エストラーダの3度の埋葬）The Three Burials of Melquiades Estradaトミー・リー・ジョーンズイン・ハー・シューズIN HER SHOESカーティス・ハンソンNOEL（ノエル）（NOEL ノエル）NOELチャズ・パルミンテリウォーク・ザ・ライン（ウォーク・ザ・ライン/君につづく道）WALK THE LINEジェームズ・マンゴールドプルーフ・オブ・マイ・ライフProof ジョン・マッデンあらしのよるにSTORMY NIGHT杉井ギサブロー綴り字のシーズンBEE SEASONスコット・マクギーデヴィッド・シーゲル

アジアの風 新作パノラマ

上映題（劇場公開題・DVD題）英語題監督備考細い目Sepet(Slit Eyes)ヤスミン・アハマド最優秀アジア映画賞 受賞マンデー・モーニング・グローリーMonday Morning Gloryウー・ミンジンゴールと口紅Goalposts & Lipsticksベルナール・チャウリー愛と卵についてOf Love and Eggsガリン・ヌグロホジョニの約束Joni's Promiseジョコ・アンワールバージンVirginハニ・R・サプトラ愛シテ、イマス。1941Aishite Imasu 1941ジョエル・C・ラマンガン河の呼び声The Call of the Riverセザール・モンタノもう一度One Moment Moreジェフリー・ジェトゥリアンシチズン・ドッグCitizen Dogウィシット・サーサナティアンチャンドラムキChandramukhiドラゴン・プロジェクト/精武家庭（ドラゴン・プロジェクト）House of Furyスティーヴン・フォンAVAVパン・ホーチョン（）Aサイド、Bサイド、シーサイドA Side B Side Seasideアーチウ（）愛していると、もう一度All about Loveダニエル・ユー（）長恨歌Everlasting Regretスタンリー・クワンモンゴリアン・ピンポンMongolian Ping Pongニン・ハオ（）一緒にいてBe with Meエリック・クーアジア映画賞スペシャル・メンション 受賞呪いCurse of Lolaリー・ホン（）この一刻Focus:This Momentジャ・ジャンクーサン・シャオルーリュー・ハオチアン・リフェンマン・ジンフイリー・ホンワン・シャオシャイシャオ・チアン恋愛は狂気の沙汰だMidnightオ・ソックンミッドナイト、マイ・ラブDivergenceコンデイ・ジャトゥララスミーディバージェンス（原題）（ディバージェンス -運命の交差点-）As You Pleaseベニー・チャン

台湾　電影ルネッサンス 上映題（劇場公開題・DVD題）英語題監督備考浮気雲The Wayward Cloudツァイ・ミンリャン月光の下、我思うThe Moon Also Risesリン・チェンシェン（）恋人Falling...in Loveワン・ミンタイ（）深海Blue Cha Chaチェン・ウェンタン（）台湾黒電影Taiwan Black Moviesホウ・チージャン（）チョコレート・ラップLove is a Crazy Thingリー・チーイェン（）飛び魚を待ちながらFishing Luckツェン・ウェンチェン（）靴に恋する人魚Chocolate Rapロビン・リー（）非婚という名の家Scars on Memoryミッキー・チェン（）ファイヤーボールFire Ballワン・トン無米楽The Last Rice Farmersイェン・ランチュアン（）ジュアン・イーツェン

韓流の源流

上映題（劇場公開題・DVD題）英語題監督備考おまえの勝手にしやがれ A Sketch of a Rainy Dayオ・ソックン雨降る日の水彩画Trioクァク・ジェヨン（郭在容） 3人組The Shoe Fairyパク・チャヌク

日本映画・ある視点

上映題（劇場公開題・DVD題）英語題監督備考カミュなんて知らないWho's Camus Anyway?柳町光男「日本映画・ある視点」部門 作品賞 受賞アダンADAN五十嵐匠そうかもしれないSo Kamoshirenai保坂延彦三年身籠るTHREE YEAR DELIVERY唯野未歩子スキージャンプ・ペア∼Road to TORINO 2006∼Ski Jumping Pairs -Road to TORINO 2006-真島理一郎（総監督）小林正樹「日本映画・ある視点」部門 特別賞 受賞寝ずの番NEZU NO BANマキノ雅彦キャッチボール屋The Catch Man大崎章狼少女When the Show Tent Came to My Town深川栄洋ベロニカは死ぬことにしたVeronika decides to die堀江慶真昼ノ星空STARLIT HIGH NOON中川陽介ベルナのしっぽBerna山口晃二

ジェームス・ディーン没後50周年記念特集

上映題英語題監督備考エデンの東　デジタル・リマスター版East of Edenエリア・カザン理由なき反抗　デジタル・リマスター版Rebel without a Causeニコラス・レイジャイアンツ　デジタル・リマスター版Giantジョージ・スティーブンスジャームス・ディーン/フォーエヴァー・ヤングJames Dean Forever Youngマイケル・J・シェリダン

ニッポン・シネマ・クラシック

上映題英語題監督備考番場の忠太郎　瞼の母BANBA NO CHUTARO MABUTA NO HAHA稲垣浩瞼の母LOVE FOR A MOTHER加藤泰山猫令嬢INDISPENSABLE LOVE森一生一人息子THE ONLY SON小津安二郎日本の悲劇A TRAGEDY OF JAPAN木下恵介おかあさんMOTHER成瀬巳喜男山椒大夫SANSHO THE BAILIFF溝口健二

受賞結果 コンペティション 東京サクラグランプリ： 『雪に願うこと』（監督：根岸吉太郎） 審査員特別グランプリ： 『女たちとの会話』（監督：ハンス・カノーザ、劇場公開題『カンバセーションズ』） 最優秀監督賞： 根岸吉太郎（『雪に願うこと』） 最優秀主演女優賞： ヘレナ・ボナム＝カーター（『女たちとの会話』） ジン・ヤーチン（）（『私たち』） 最優秀主演男優賞： 佐藤浩市（『雪に願うこと』） 最優秀芸術貢献賞： 『ドジョウも魚である』（監督：ヤン・ヤーチョウ（）） 観客賞： 『雪に願うこと』（監督：根岸吉太郎） アジア映画賞 最優秀アジア映画賞： 『細い目』（監督：ヤスミン・アハマド） スペシャル・メンション： 『一緒にいて』（監督：エリック・クー） 日本映画・ある視点 作品賞： 『カミュなんて知らない』（監督：柳町光男） 特別賞： 『スキージャンプ・ペア -Road to TORINO 2006-』企画チーム その他 第2回黒澤明賞： 侯孝賢（映画監督）、市川崑（映画監督）

審査員 コンペティション 審査委員長 チャン・イーモウ（監督） 審査員 桃井かおり（女優） ロナルド・ハロウェイ（映画評論家） バリー・M・オズボーン（プロデューサー） ゲイリー・フォスター（プロデューサー） 鈴木光司（作家）

アジア映画賞審査員 石坂健治（国際交流基金フィルム・コーディネーター） 松岡環（アジア映画研究家） 江戸木純（映画評論家）

日本映画・ある視点審査員 大高宏雄（映画ジャーナリスト） 稲垣都々世（映画評論家） マーク・シリング（スクリーン・インターナショナル誌記者）

黒澤明賞 審査委員長 品田雄吉（映画評論家） 審査員 山田洋次（映画監督） 黒澤和子（衣装デザイナー） 原正人（東京国際映画祭 チェアマン補佐） 角川歴彦（東京国際映画祭 チェアマン）

外部リンク

第18回東京国際映画祭 - 東京国際映画祭 | 映画祭の歴史 - ユニジャパンによるページ