『ニューヨーク物語』(ニューヨークものがたり、原題: Turnstiles)は、ビリー・ジョエルが1976年に発表したアルバム。通算4作目。

解説 ビリー・ジョエルは本作の制作に当たって、デビュー当時の活動拠点だったロサンゼルスを離れ、故郷のニューヨークに戻った。そのことが「さよならハリウッド」や「ニューヨークの想い」の歌詞に反映されている。また、「夏、ハイランドフォールズにて」「マイアミ2017」もニューヨークを題材とした曲(後者は、近未来にニューヨークが破壊され、マイアミに移住して、かつてのニューヨークのことを伝えていくという設定の歌詞)。

制作開始当初は、シカゴのプロデューサーとして知られるジェイムズ・ウィリアム・ガルシオをプロデューサーに起用し、コロラド州の「カリブー・ランチ」スタジオ(ジェイムズ・ウィリアム・ガルシオが所有するスタジオ)で、エルトン・ジョン・バンドのナイジェル・オルソン(ドラムス)、ディー・マレイ(ベース)らが参加してレコーディングが行われたが、ジョエル本人が作品の出来に満足できなかったため、ニューヨークに戻り、ジョエルのセルフ・プロデュースで改めてレコーディングが行われたものである。本作に参加したミュージシャンの何人かは、以後ジョエルのレギュラー・バンド(ビリー・ジョエル・バンド)のメンバーとして活動を共にすることとなる。

テクニカルなピアノのイントロから始まる「プレリュード/怒れる若者」は、ジョエルがライヴで好んで演奏する曲の一つで、1987年の旧ソ連公演や2006年のツアー等でオープニングを飾った。

発売当時は、セールス面で大きな成果を挙げられず、チャート順位は前2作を大きく下回ったが、後のallmusic.comのレビューでは、「1970年代後半における『ストレンジャー』『ニューヨーク52番街』の成功への道を切り開いた、ビリーの最高傑作の一つ」と、評価が見直されているallmusic(((Turnstiles>Overview)))。1981年には、「さよならハリウッド」のライヴ・ヴァージョン(ライヴ・アルバム『ソングズ・イン・ジ・アティック』収録)がシングルとして発売され、全米17位に達した。

「ピアノマン」「ストリートライフ・セレナーデ」に続いて本作もSQ4チャンネル盤(PCQ33848)でもリリースされた。前2作よりオリジナルとは音のバランスなどが大きく異なるミックスになっており、特にヴォーカルの深いリバーブがなくなっているのが特徴。「マイアミ2017」終盤のファンファーレではオリジナルのシンセサイザーからトランペットに変更されている。

収録曲 全曲ビリー・ジョエル作。 Side 1 さよならハリウッド - "Say Goodbye to Hollywood" - 4:36 夏、ハイランドフォールズにて - "Summer, Highland Falls" - 3:19 踊りたい - "All You Wanna Do Is Dance" - 3:44 ニューヨークの想い - "New York State of Mind" - 6:03

Side 2 ジェイムズ - "James" - 3:56 プレリュード/怒れる若者 - "Prelude/Angry Young Man" - 5:16 楽しかった日々 - "I've Loved These Days" - 4:35 マイアミ2017 - "Miami 2017 (Seen the Lights Go Out on Broadway)" - 5:15

カヴァー 「さよならハリウッド」は、ベット・ミドラーがアルバム『ブロークン・ブラッサム』(1977年)で取り上げ、ロニー・スペクター&Eストリート・バンドがやはり1977年にシングル発売している。また、桑田佳祐が「嘉門雄三」名義の『嘉門雄三 & VICTOR WHEELS LIVE!』(1982年)で取り上げている。 「ニューヨークの想い」は、バーブラ・ストライサンド『ストライサンド・スーパーマン』(1977年)、秋吉敏子『ニューヨーク・スケッチ・ブック』(2004年)、JUJU『Open Your Heart〜素顔のままで〜』(2007年)等で取り上げられた他、メル・トーメやカーメン・マクレエがライヴでしばしば歌い、ライヴ録音も残されている。日本のアーティストによるビリー・ジョエルのトリビュート・アルバム『WANNA BE THE PIANO MAN』(2006年)では綾戸智絵が歌った。 「マイアミ2017」は、リチャード・マークス『ナウ・アンド・フォエヴァー(原題:Paid Vacation)』(1994年)の日本盤及びヨーロッパ盤ボーナス・トラックとして、カヴァーが収録された。

参加ミュージシャン ビリー・ジョエル - ボーカル、ピアノ、キーボード ダグ・ステッグマイヤー - ベース リバティ・デヴィート - ドラムス ハウィー・エマーソン - ギター ラッセル・ジェイヴァース - ギター ジェイムズ・スミス - アコースティック・ギター ケン・アッシャー - オーケストラ・アレンジ 下記ミュージシャンはオーヴァーダビングで参加 ミンゴ・ルイス - パーカッション リッチー・カナータ - サックス

脚注

外部リンク