『マイ・マン』は、浅川マキの通算13枚目のアルバム。1982年2月21日に東芝EMI - EXPRESS・レーベル(現:ユニバーサルミュージック合同会社内EMIレコーズ・ジャパンレーベル)より発売された。オリジナルLP盤規格品番:ETP-90154。

概要 前作より1年2か月ぶりのアルバム。収録曲全9曲中5曲が過去曲の再録音であり、再録音が多く見られるジャズ・アルバムの手法に近いアルバム。またライブ盤を除いたスタジオアルバムで、過去曲が再録音されるのは本作が初であり、これ以降のアルバムでは再録音が多数行われることになる。 「浅川マキのジャズ時代の名作中の名作。」CD(1993年4月7日発売、規格品番:TOCT-6934、帯より。 1993年4月7日に、東芝EMIおよびアルファレコードの “音蔵シリーズ” の一枚として初CD化された。10曲目に「マイ・マン(Another Version)」と題して、シングル・ヴァージョン(1993年の新録音ではない)を追加した計10曲でタイトルを『マイ・マン+1』として発売。 2011年1月に、1970年代のアルバム10作、6月に本作を含む1980年代のアルバム14作がデジタルリマスタリングされた音源に、オリジナルLP盤の歌詞(歌詩)カード(一部の作品に例外、及び色や紙質などの差異あり)、レコードレーベルを再現した紙ジャケット仕様で復刻(初CD化作品含む)。ただし、帯は紙ジャケットシリーズで新たにデザインされたものに統一され、オリジナルレコード帯は再現されていない。また『WHO'S KNOCKING ON MY DOOR』(1983年)以降はオリジナルレコード盤に元々帯がなく、帯代わりのステッカーが添付されていたが、こちらも再現されていない。 1993年『マイ・マン+1』は「マイ・マン(シングル・ヴァージョン)」を追加して10曲だったが、2011年紙ジャケット盤はオリジナルレコード盤と同じ9曲構成で発売された。

収録曲 Side A マイ・マン My Man 日本語詞浅川マキの作品は「作詞(日本語詞)」「「作詩(日本語詩)」とクレジットされているものがあるが、本作のレコード盤及びCD盤の歌詞(歌詩)カードには“詞”と表記されているので、この表現を用いた。:浅川マキ/作詞:CHARLES JACQUES MARDOCHEE-WILLEMETZ ALBERT LUCIEN/作曲:MAURICE YVAIN 8thシングル(A面)としてアルバムと同時発売。未表記だがアルバム・ヴァージョンで収録。 ※オリジナルは1916年のミスタンゲット。ビリー・ホリデイの歌唱で知られる作品。 港町 作詩:Langston Hughes/作曲:山下洋輔/日本語詩:斎藤忠利 JASRACデータベース上では、作詞:斉藤忠利/作曲:山下洋輔 と登録されている ※再録音・初スタジオ録音。初出はアルバム『MAKI VI』。 ちょっと長い関係のブルース 作詞・作曲:浅川マキ 8thシングル「マイ・マン」(B面)としてアルバムと同時発売。 貧乏な暮し 作詞・作曲:浅川マキ グッド・バイ 作詞:浅川マキ/作曲:板橋文夫 板橋文夫の同名インスト楽曲(板橋文夫トリオ『涛 TOH』(1976年)収録)に歌詞をつけたもの。

Side B ふたりの女のうた 作詞・作曲:浅川マキ ※再録音。初出はアルバム『流れを渡る』。当初のタイトル「二人の女のうた」から変更。 今夜はおしまい 作詞・作曲:浅川マキ ※再録音・初スタジオ録音。初出はアルバム『MAKI VI』。 夜 作詞・作曲:浅川マキ ※再録音。初出はアルバム『灯ともし頃』。 ロンサム・ロード LONESOME ROAD 日本語詞:浅川マキ/作詞:GENE AUSTIN/作曲:NATHANIEL SHILKRET ※再録音・初スタジオ録音。初出はアルバム『裏窓』。

CD 『マイ・マン+1』CD:TOCT-6934 マイ・マン My Man 港町 ちょっと長い関係のブルース 貧乏な暮し グッド・バイ ふたりの女のうた 今夜はおしまい 夜 ロンサム・ロード LONESOME ROAD マイ・マン My Man (Another Version) 日本語詞:浅川マキ/作詞:CHARLES JACQUES MARDOCHEE-WILLEMETZ ALBERT LUCIEN/作曲:MAURICE YVAIN EP:ETP-17296。本アルバムと同時発売。 ※Another Versionと表記されているが、シングル・ヴァージョンと同一音源。  このシングル音源は『DARKNESS I』『シングル・コレクション』にも収録されている。 複数の文献にて「新録音」との記載があるが、上述の通りアルバム音源とシングル音源は同時期の録音であり、新録音というのは誤りである。

クレジット 演奏者 浅川マキ - Vocals 本多俊之(appears courtesy of King Record Co.,Ltd.) - A.Sax、S.Sax、Flute 渋谷毅 - Piano 川端民生 - Bass 杉本喜代志 - E.Guitar 森山威男 - Drums

スタッフ 柴田徹 - Producer 水野久 - Director 吉野金次 - Recording & Mixing Engineer 中山大輔 入枝要平 - Second Engineer 田村仁 - Photographer 荒井博文 - Designer 北出敏久 持田昇一

Special thanks 浅井樹之 橋詰希望 日高基美子 堀川真由美

発売形態 形態発売日品番発売元備考LP 1982年02月21日 ETP-90154 東芝EMI オリジナル発売日。CT 1982年02月21日 ZT28-1147 東芝EMI ジャケット写真がLP、CDでは写っていない足部分まで写っている写真が使用されている。CD 1993年04月07日 TOCT-6934 東芝EMI 【初CD化】 音蔵シリーズの1枚として。「マイ・マン(シングル・ヴァージョン)」を追加した全10曲。 2011年06月15日 TOCT-27072 EMIミュージック・ジャパン 【CD再発】※完全限定生産盤2011年デジタルリマスタリング/紙ジャケット仕様。全9曲。ジャケット写真がオリジナルLP盤に比べぼやけている。また歌詞カードの紙質がオリジナルレコード盤と異なっている。

脚注