『マイ・ブラザー』(原題: Brothers)は、2009年のアメリカ映画。スザンネ・ビア監督のデンマーク映画『ある愛の風景』(2004年)をリメイク。
ストーリー 2007年のある日、アメリカ海兵隊所属のサム・ケイヒル大尉は、銀行強盗の罪で収監されていた弟のトミーが仮釈放されるのを迎えに行く。サムとトミー、サムの妻子がケイヒルの両親の家に集まって久しぶりに食事をするが、ベトナムで戦った経験のある父ハンクはサムの勲功を誉めそやす一方で、トミーのことを蔑む。
その後、サムはアフガニスタンに派遣されるが、搭乗したヘリコプターが撃ち落とされる。サムとジョー・ウィリス二等兵が生き残って、タリバンの捕虜となるが、アメリカ軍は搭乗員全員が死亡したものと判断し、サムの妻グレースに訃報を伝える。
トミーが兄嫁を気づかい、サムのいなくなった家にやって来るようになる。サムとグレースの娘であるイザベルとマギーは、トミーになつくようになる。トミーはサムの家に友だちを連れてきて、台所を改装する。トミーとグレースは接近するが、グレースは一度だけキスをして、思いとどまる。
アフガニスタンで、サムとジョー・ウィリス二等兵は代わるがわるに拷問を受ける。サムはジョーに、軍の情報を漏らすなと叱咤激励するが、やがてサム自身が心理的圧迫に耐えかねて、ジョーを殺してしまう。
再び派遣されてきたアメリカ軍のヘリコプター部隊によって、サムは救出されるが、ジョーの死に関しては嘘をつく。サムは自宅に帰るが、自分の居どころがないように感じる。訪ねて来るトミーを疎ましく思い、トミーとグレースの仲を疑うようになる。グレースは一度だけのキスを告白するが、サムは納得がいかない。
娘のマギーの誕生日パーティで、イザベルが機嫌を損ね、サムが過剰に咎める。イザベルは反抗して、グレースがトミーと寝ていると嘘をつく。
家族の就寝後、サムは、トミーが改装した台所を叩き壊す。危険を感じたグレースは、ハンクの妻エルシーに電話で警告する。トミーが来てサムをなだめようとするが、サムは拳銃で威嚇する。サムは、駆けつけた憲兵に身柄を確保される。
軍の病院に収容されたサムを、グレースが見舞いに来る。サムは、自分がジョーを殺したことを告白する。
キャスト 役名 俳優 日本語吹替 サム・ケイヒル トビー・マグワイア 土田大 トミー・ケイヒル ジェイク・ジレンホール 高橋広樹 グレース・ケイヒル ナタリー・ポートマン 高橋理恵子 ハンク・ケイヒル サム・シェパード 小島敏彦 エルシー・ケイヒル メア・ウィニンガム 林佳代子 イザベル・ケイヒル ベイリー・マディソン 諸星すみれ マギー・ケイヒル テイラー・ギア 釘宮理恵 カヴァゾス少佐 クリフトン・コリンズ・Jr 三宅健太 キャシー・ウィリス キャリー・マリガン 羽飼まり
脚注
外部リンク