「いつでもあなたを」()は、ポール・アンカが作詞・作曲した楽曲である。

概説 ポール・アンカがシルヴィ・ヴァルタンのために作った英語の曲であるが、フランス語ヴァージョンもある。複数のタイトルがあり、英語ヴァージョンは「I'm Watchingダイアナ・ロスのアルバム『Eaten Alive』収録の「I'm Watching You」とは異なる。」と「(I'm Watching) Every Little Move You Make」、フランス語ヴァージョンは「Je ne vois que toi」である。ポール・アンカとシルヴィ・ヴァルタンは、英語でデュエットをしたこともある。

シルヴィ・ヴァルタンのレコードとCD EP フランス 1963年 RCA VICTOR 86.019M A面: 1. Ne T'en Vas 2. Deux Enfants / B面: 1. I'm Watching 2. Les Clous D'or 日本 1963年12月 VICTOR SS-1380 A面: いつでもあなたを… I'M WATCHING (EVERY LITTLE MOVE YOU MAKE) / B面: 悲しき雨音 RHYTHM IN THE RAIN (En ecoutant la pluie)

LP フランス 1963年 RCA 『Twiste et Chante』 日本 1964年5月 VICTOR SHP-5313 『フランスの新星シルヴィ・バルタン』 B面1. I'm Watching (Every Little Move You Make)

CDアルバム 日本 1999年5月21日 BMGメディアジャパン 『Twiste et Chante(ドゥジューム)』 6. いつでもあなたを(英語) 7. いつでもあなたを(フランス語)

カヴァーした歌手 リトル・ペギー・マーチ

デル・リチャードソン

脚注

外部リンク Versions originales des chansons Les années 60 - シルヴィ・ヴァルタン公式サイト。