キリスト教と自由主義神学

キリスト教と自由主義神学（キリストきょうとじゆうしゅぎしんがく、Christianity and Liberalism）はジョン・グレッサム・メイチェンの著書。

キリスト教と自由主義神学（リベラル）がまったく異なる宗教であり、キリスト教は聖書の上に立てられるが、リベラルは罪人の移りゆく感情の上に立てられると断言している。

メイチェンは自由主義神学の前提がキリスト教と異なるとする『主の民か、国の民か』p.114。また、部分的霊感説もイエス・キリストの聖書観ではないとしている。

翻訳は角田桂嶽の『基督教とは何ぞや:リベラリズムと對比して』が1933年に出版されていたが、戦後に吉岡繁訳の『キリスト教とは何か:リベラリズムとの対決』が出ている。 吉岡は角田訳に翻訳の題名を合わせ、原語の直訳としなかった。最初にメイチェンの著書を翻訳した角田は、メイチェンの日本における真の弟子と呼ばれている『岡田稔著作集』「私の神学的自叙伝」いのちのことば社。

今日においてメイチェンの立場を支持する論者は、メイチェンの著書の役割を果たしているのは、福音派のクリスチャニティ・トゥディであり、ケアンズ『基督教全史』いのちのことば社。一方、自由主義神学の流れはリベラル派、エキュメニカル派、WCC系、NCC系と主張している共立基督教研究所『宣教ハンドブック』東京キリスト教学園尾形守『日韓教会成長比較』ホープ出版、いのちのことば社水草修治『ニューエイジの罠』CLC出版。

神学者である岡田稔は自由主義神学について、この標題が明示する如くであると述べている岡田稔『基督教』高志書房 p.66。

脚注

翻訳

『キリスト教とは何か:リベラリズムとの対決』吉岡繁訳 聖書図書刊行会 いのちのことば社 ISBN 4791201078、2000 『基督教とは何ぞや:リベラリズムと對比して』角田桂嶽 長崎書店 1933 『基督教と自由主義』角田桂嶽 活水社　1955

外部リンク Christianity and Liberalism