ラロトンガ語(ラロトンガご、Rarotongan)はクック諸島の公用語である。クック諸島マオリ語(Cook Islands Māori または、Māori Kūki 'Āirani )とも呼ばれる。ニュージーランドのものと区別する必要がない時には、単にマオリ語と呼ばれることもある。また、多くのクック諸島民はこの言語を、祖先の故郷を意味する Te Reo Ipukareaとも呼ぶ。

言語学分類的にはタヒチ語やマオリ語に近い関係にある。

公的地位 英語はクック諸島の公用語であるが、ラロトンガ語もTe Reo Maori Act 2003により2003年に公用語になった。

Te Reo Maori Act 2003の記述では、Maoriという語は

文法 ラロトンガ語は形態論的手段の非常に少ない孤立語である。格は名詞句に先行する不変化詞で表され、他のほとんどの西部ポリネシア諸語と同じように、主格と対格の標識がある。

語順に関して、無標の構成要素の中では、述語が最初に置かれる。つまり、動詞文では動詞が最初に置かれ、非動詞文では述語的名詞が最初に置かれる。

脚注

外部リンク

Te akataka reo Rarotonga; or, Rarotongan and English grammar by the Rev Aaron Buzacott of the London Missionary Society, Rarotonga. 1854. Old grammar in english and Rarotongan "Tuatua mai!" Learn Cook Islands Maori Te Reo Maori Act 2003 SBS Cook Islands Maori Radio Program. Updated each week http://cookislands.bishopmuseum.org/dictionaries.asp http://www.cookislandsmaori.com/ Online version of Jasper Buse and Raututi Taringa Dictionary Cook Islands Ministry of Cultural Development Te Reo Māori Kūki 'Āirani i roto i te Kurakarāma o Aotearoa (Cook Islands Maori in the New Zealand Curriculum) Ethnologue on the languages of the Cook Islands Collected songs and legends from the southern Cook Islands (c. 1883-1912) at the New Zealand Electronic Text Centre