石川 暎作（いしかわ えいさく、1858年6月5日（安政5年4月24日） - 1886年（明治19年）4月27日）は、明治期の大蔵省職員[ 『大蔵省職員録 明治13年5月』]218頁（国立国会図書館デジタルコレクション）。2019年4月9日閲覧。、『東京経済雑誌』編纂者。日本で初めて、アダム・スミス『国富論』の全訳出版に着手した。族籍は福島県平民。
経歴 陸奥国河沼郡野沢（現・福島県耶麻郡西会津町）の栄川酒造 石川市十郎の三子として生まれる。1867年、尺振八とともに幕府軍艦受取交渉に随行する。1872年、横浜の高島学校で英語を学ぶ。1874年に高島学校が焼失したため、1875年、東京に出て慶應義塾に入るも、学費に窮したために退学せざるをえなくなる。1876年11月、千葉の小学校の訓導となるもすぐに退職し、1877年、尺振八の共立学舎で数学を教えながら、数学を学ぶ。
1879年、共立学舎の閉鎖に伴い、1880年、大蔵省銀行局御用掛となる。のちに病のため退官し、田口卯吉が主催する『東京経済学講習会講義録』に欧米文献の翻訳を掲載する。同雑誌の第一巻に掲載されたのが、アダム・スミス『国富論』の翻訳である。なお、石川は書名を『富国論』としている。このほか、医師の渡部鼎と共に婦人束髮会を組織したり、明治女学校設立の功労者となったりした。
1886年、結核により死去。『国富論』の翻訳は嵯峨正作が継承して完成した。
著書 『米伊紙幣交換始末』経済雑誌社、1885年 訳書 Henry.G. Bohn著、『泰西政事類典 Political cyclopedia』 24巻、經濟雑誌社、1882年 アダム・スミス著 『富国論第1巻』 経済学講習会、1884年6月 『[ 富国論第2巻]』 1885年5月 『富国論第3巻』 1888年4月 アダム・スミス著『富国論覧要 上巻』 1885年6月 『富国論覧要 下巻』、1886年12月 Henry.G. Bohn著、 『泰西政事類典 Political cyclopedia』 1巻～4巻、総目録、經濟雑誌社、1884-1886年
脚注
参考文献 大蔵省編『大蔵省職員録 明治13年5月』大蔵省、1876-1880年。 福澤諭吉研究センター編『慶應義塾入社帳 第1巻』慶應義塾、1986年。