『男の償い』（おとこのつぐない）は、吉屋信子の「主婦の友」連載小説作品、及びそれを原作とした映画・テレビドラマ化作品である。単行本や映画は昭和初期の物なので旧かな表示で『男の償ひ』となっている。
映画
『男の償ひ』は、1937年（昭和12年）8月13日に前篇、8月24日に後篇が公開された日本映画である - キネマ旬報映画データベース。製作は松竹大船撮影所。
スタッフ 監督：野村浩将 脚本：野田高梧 撮影：高橋通夫 録音：土橋武夫 美術：浜田辰雄 字幕撮影：厚田雄春 作曲指導：万城目正
キャスト 岡安寿美：田中絹代 父・啓三郎：武田秀郎 母・あおい：吉川満子 番頭・喜之助：夏川大二郎生年月日：1913年（大正2年）8月31日、出生地：東京市芝区桜田本郷町、本名：斎藤大二郎（旧姓：佐々木）、没年月日：1987年（昭和62年）7月16日 伊狩滋：佐分利信 兄・猛：河村黎吉 母・粂子：飯田蝶子（前篇のみ） 阿部瑠璃子：桑野通子 父・昌平：水島亮太郎（前篇のみ） 母・勝恵：岡村文子（前篇のみ） 黒須博士：岩田祐吉（前篇のみ） 同夫人：葛城文子 堤大作：大山健二 女中あさよ：東山光子 風呂番：磯野秋雄、阿部正三郎（後篇のみ） 看護婦：水戸光子、森川まさみ（後篇のみ） 保険集金員：谷麗光（後篇のみ） 棟梁：宮島健一（後篇のみ）
テレビドラマ 1961年版 1961年12月7日 - 12月28日に日本テレビ「武田ロマン劇場」枠(武田薬品工業一社提供、毎週木曜21時45分 - 22時30分）にて放送された「男の償い (1961)」テレビドラマデーターベース。白黒作品。全4回。
キャスト 天路圭子 倉多爽平 内田稔 瀬戸麗子
スタッフ 脚本･柳川創造 演出･早川恒夫
1965年版 1965年11月22日 - 12月31日にフジテレビ「ライオン奥様劇場」枠にて放送された。連続テレビ映画「男の償い (1965)」テレビドラマデーターベース。白黒作品。全30回。
キャスト 岡安寿美 …… 古賀京子 伊狩滋 ……… 田畑孝 安倍瑠璃子 … 沢阿由美 野田喜之助 … 高津住男 堤大作 ……… 森山周一郎 伊狩粂子 …… 岸旗江 安倍昌平 …… 湊俊一 安倍勝恵 …… 赤木春恵
スタッフ 脚本･柳川創造、西条道彦、坂本竜一 監督･斎村和彦、吉田央 音楽･大森盛太郎 制作・NMC、フジテレビ
主題歌 「男の償い」（歌：笹みどり） 作詞：星野哲郎／作曲：叶弦大／編曲：安田彫花
1972年版 1972年6月19日 - 8月4日にフジテレビ「ライオン奥様劇場」枠にて放送された。連続テレビ映画「男の償い (1972)」テレビドラマデーターベース。カラー作品。全35回。
キャスト 岡安寿美 …… 加賀ちかこ 伊狩滋 ……… 天田俊明 安倍瑠璃子 … 親桜子 野田喜之助 … 平井昌一 堤大作 ……… 藤木孝 伊狩粂子 …… 宮内順子 伊狩猛 ……… 田口計 岡安啓三郎 … 山田禅二 岡安あい …… 福島寿美子 安倍昌平 …… 相沢治夫 安倍勝恵 …… 阿部寿美子 美奈子 ……… 藤田みどり サヨ ………… 浅利和子 坂口謙三 …… 入江正徳 坂口明子 …… 瀬川由紀 西岡 ………… 矢吹渡 岡安啓一 …… 吉田友紀 牧野社長 …… 幸田宗丸 利子 ………… 立花房子 竹村 ………… 西川敬三郎 しず ………… 森康子 唐沢 ………… 瀬良明 田島 ………… 館敬介 留三 ………… 塚田正昭 田辺 ………… 筈見純 佐々木 ……… 大村千吉 浜田 ………… 片山滉 入江医師 …… 小島敏彦 橋爪医師 …… 池田生二 佐藤医師 …… 川野耕司 大森医師 …… 伊藤正博 小林医師 …… 北川陽一郎 三浦医師 …… 安田隆 高沢主任 …… 亀井三郎 佐竹 ………… 糸博 医師 ………… 勝田久 新吉 ………… 田中賎男 ナレーター … 中江真司 スタッフ 脚本･柳川創造、瀬川正之 監督･土屋蔵三、西河健治、今村農夫也、美坂哲也、石野憲助 音楽・大森盛太郎、横山菁児 主題歌 1965年版と同じ
1976年版 1976年7月26日 - 10月29日、13時45分 - 14時00分にTBS系列にて『愛の償い』のタイトルで放送された「愛の償い (1976)」テレビドラマデーターベース。連続スタジオドラマ。カラー作品。全70回。
キャスト 岡安寿美子 … 榊原るみ 伊狩滋 ……… 横光勝彦 野田喜之 …… 東野孝彦 岡安啓三郎 … 小栗一也 岡安あい …… 初井言榮 伊狩粂子 …… 三宅くにこ 伊狩猛 ……… 寺田農 安倍瑠璃子 … 桐生かほる 安倍勝恵 …… 田中幸子 堤大作 ……… 柏木隆太 黒須博士 …… 安東千恵夫 黒須夫人 …… 山田昌 あけみ ……… 高部滋子 岡安啓一 …… 吉岡秀隆
スタッフ 脚本・小松君郎 演出・檜山剛 音楽・菊池俊輔 制作・CBC
脚注