『ハワイアン・バケーション』（原題：Hawaiian Vacation）は、2011年のアメリカ合衆国のコンピュータアニメーションによる短編アニメーション映画。ピクサー・アニメーション・スタジオが製作し、ゲイリー・ライドストロムが監督、ギャリン・サスマンが製作、ジョン・ラセターが製作総指揮を務めた。
「トイ・ストーリーシリーズ」の短編作品群「トイ・ストーリー トゥーン」の第1作にあたり、2010年公開の長編映画『トイ・ストーリー3』の後日談を描く。ボニーの部屋に取り残されたバービーとケンのために、ウッディやバズ・ライトイヤーたちがハワイ旅行を再現する物語である。
アメリカ合衆国では2011年6月24日、日本では同年7月30日に、ピクサーの長編アニメーション映画『カーズ2』と同時上映された。上映時間は約6分。
ストーリー 『トイ・ストーリー3』の後、ウッディやバズ・ライトイヤーたちは、新しい持ち主となった少女ボニーの部屋で暮らしていた。
冬休みになり、ボニーは家族とともにハワイ旅行へ出かける。ところが、かつてサニーサイド保育園で知り合ったバービーとケンは、ボニーのリュックに隠れて旅行についていこうとしていたものの、ボニーがリュックを家に置いたまま出発してしまったため、部屋に取り残される。
ケンは、ハワイの夕暮れの海辺でバービーと初めてのキスを交わす計画を立てていた。旅行を楽しみにしていたケンが落胆する姿を見たウッディとバズは、仲間たちと協力してボニーの部屋にハワイの風景を再現しようと考える。
おもちゃたちは部屋にある品物を使い、海辺や南国の風景、現地での観光や食事などを次々と演出する。バービーとケンは仲間たちの協力によって、部屋にいながらハワイ旅行を楽しむ。
最後に、おもちゃたちは夕暮れの海辺を模した風景を作り、ケンとバービーは念願のロマンチックな時間を過ごす。しかし、二人はその後、雪の積もった屋外で氷の中に閉じ込められてしまい、仲間たちが救出を試みることになる。
登場キャラクター
中心となるキャラクター
バービー（Barbie） 声 - ジョディ・ベンソン / 高橋理恵子（日本語吹替） ケンの恋人である着せ替え人形。ケンとともにハワイ旅行へ行くつもりだったが、ボニーの部屋に取り残される。 ケン（Ken） 声 - マイケル・キートン / 東地宏樹（日本語吹替） バービーの恋人である着せ替え人形。ハワイでバービーと過ごすための旅行を計画していたが、手違いにより実現できなくなる。 ウッディ（Woody） 声 - トム・ハンクス / 唐沢寿明（日本語吹替） カウボーイ人形。落胆するケンとバービーを励ますため、仲間たちとともに部屋でのハワイ旅行を企画する。 バズ・ライトイヤー（Buzz Lightyear） 声 - ティム・アレン / 所ジョージ（日本語吹替） 宇宙飛行士のおもちゃ。ウッディとともに仲間たちをまとめ、ハワイ旅行の再現に協力する。
その他のキャラクター
ジェシー（Jessie） カウガール人形。ウッディやバズとともに旅行の演出に参加する。 レックス（Rex） 恐竜のおもちゃ。 ハム（Hamm） 豚の貯金箱。 ミスター・ポテトヘッド（Mr. Potato Head） 顔のパーツを付け替えられるおもちゃ。 ミセス・ポテトヘッド（Mrs. Potato Head） ミスター・ポテトヘッドの妻。 スリンキー・ドッグ（Slinky Dog） 胴体がバネでできた犬のおもちゃ。 ドーリー（Dolly） 紫色の髪を持つ布製の人形。 トリクシー（Trixie） 青いトリケラトプスのおもちゃ。 バターカップ（Buttercup） ユニコーンのぬいぐるみ。 ミスター・プリックルパンツ（Mr. Pricklepants） 演劇を好むハリネズミのぬいぐるみ。 キャプテン・ジップ（Captain Zip） ボニーのリュックに付いたキーホルダー型のおもちゃ。ケンから飛行機の操縦を頼まれる。 ボニー・アンダーソン（Bonnie Anderson） ウッディたちの新しい持ち主である少女。家族とともにハワイ旅行へ出かける。
声の出演 役名原語版声優日本語吹替バービージョディ・ベンソン高橋理恵子ケンマイケル・キートン東地宏樹ウッディトム・ハンクス唐沢寿明バズ・ライトイヤーティム・アレン所ジョージバズ・ライトイヤー（スペイン語）ハビエル・フェルナンデス・ペナ原語版流用ジェシージョーン・キューザック日下由美ブルズアイフランク・ウェルカー原語版流用ミスター・ポテトヘッドドン・リックルズ辻萬長ミセス・ポテトヘッドエステル・ハリス松金よね子ハムジョン・ラッツェンバーガー大塚周夫スリンキー・ドッグブレイク・クラーク永井一郎レックスウォーレス・ショーン三ツ矢雄二レクシング・ボールアクセル・ゲッダース三ツ矢雄二リトル・グリーン・メンジェフ・ピジョン落合弘治ミスター・プリックルパンツティモシー・ダルトン落合弘治ドーリーボニー・ハント田中敦子トリクシークリステン・シャール許綾香バターカップジェフ・ガーリンふくまつ進紗お豆3兄妹ゾー・レヴィン古口貴子チャックルズバド・ラッキー小林尚臣キャプテン・ジップアンガス・マクレーン多田野曜平ボニーエミリー・ハーン諸星すみれボニーのママロリ・アラン堀越真己 原語版の主要出演者は作品のクレジット情報による。
製作
企画・開発 本作は、2010年公開の『トイ・ストーリー3』に続く物語として企画された短編アニメーション映画である。前作ではウッディたちが長年の持ち主アンディと別れ、少女ボニーのもとへ移る結末が描かれた。本作ではその後のボニーの部屋を舞台として、おもちゃたちの新たな日常が描かれる。
2010年6月、前作の監督であるリー・アンクリッチは、「トイ・ストーリー」の登場人物を使用した短編映画を『カーズ2』と同時上映する計画があることを明らかにした。
監督のゲイリー・ライドストロムによると、ピクサーでは『トイ・ストーリー3』の後日談として、おもちゃたちが活躍する短編映画を製作する方針が決まり、その企画から本作が生まれた。物語では『トイ・ストーリー3』で新たに登場したキャラクターを活用し、ケンとバービーの旅行計画を中心として、多数のおもちゃが協力する構成が採用された。
脚本はライドストロム、ジェイソン・カッツ、エリック・ベンソンが担当し、ベンソンとクリスチャン・ローマンが原案を手掛けた。製作はギャリン・サスマン、製作総指揮はジョン・ラセター、編集はアクセル・ゲッダースが務めた。
アニメーション制作 ライドストロムは、上映時間が約6分である一方、主要な登場人物だけで15人以上の台詞がある作品だったと説明している。多数のキャラクターを短い時間に登場させることが、物語構成上の課題となった。
本作では、『トイ・ストーリー3』で登場したボニーの部屋を主な舞台として、冬の室内にハワイの観光地や海岸などを再現する場面が描かれた。既存のキャラクターの造形と動きを活用しながら、南国らしい小道具や衣装によるコメディーが展開される。
アニメーション制作では、『トイ・ストーリー』シリーズに詳しいアンガス・マクレーンがスーパーバイジング・アニメーターを務めた。ライドストロムは、短編ならではの速い展開と多数のキャラクターの演技を調整することが重要だったと振り返っている。
音楽 本作の音楽はマーク・マザーズボーが担当した。マザーズボーは、ライドストロムの監督作品であるピクサー短編『リフテッド』でも音楽を手掛けている。
公開
劇場公開 本作は2011年6月24日にアメリカ合衆国で公開され、ピクサーの長編アニメーション映画『カーズ2』と同時上映された。日本でも同年7月30日公開の『カーズ2』に併映された。
D23によると、本作はシネマスコープ方式で製作され、劇場では3D版およびIMAX版も上映された。
映像ソフト・配信 本作は『カーズ2』の映像ソフトに特典映像として収録されたほか、ピクサーの短編作品を集めた『ピクサー・ショート・フィルム Vol.2』にも収録されている。
その後、動画配信サービス「Disney+」でも配信されている。
評価 本作は、「トイ・ストーリー トゥーン」シリーズの第1作として発表された。『Animation World Network』では、短い上映時間の中に『トイ・ストーリー3』の主要キャラクターを登場させ、ケンとバービーを中心とするコメディーとして構成したことが紹介された。
脚注 出典
注釈
外部リンク