『ヘンゼル & グレーテル』(Hansel and Gretel: Witch Hunters)は、2013年のアメリカ合衆国のコメディ・アクション・ホラー映画。トミー・ウィルコラ監督。3Dで製作され、2013年1月25日に公開された。グリム兄弟の童話『ヘンゼルとグレーテル』の後日談であり、ジェレミー・レナーとジェマ・アータートンがヘンゼルとグレーテルRenner, Rapace Go Witch Hunting、ファムケ・ヤンセンが魔女のリーダーを演じるFamke Janssen To Be The Prey Of HANSEL & GRETEL: WITCH HUNTERS | Film Buff OnlineFamke Janssen will bewitch "Hansel and Gretel" | Reuters。
日本では紆余曲折の末(詳細は後述)、劇場未公開でDVDスルーとなった。
ストーリー
あの事件から15年後。成長し、魔女狩りを専門とする賞金稼ぎとなったヘンゼルとグレーテル兄妹を描く。
キャスト 役名 俳優 日本語吹替 ヘンゼル ジェレミー・レナー 桐本琢也 グレーテル ジェマ・アータートン 甲斐田裕子 ミュリエル ファムケ・ヤンセン 日野由利加 ミーナ ピヒラ・ヴィータラ 佐古真弓 ベリンジャー保安官 ピーター・ストーメア 中博史 ベンヤミン・“ベン”・ヴァルザー トーマス・マン 髙木裕平 エドワード デレク・ミアーズ(演)ロビン・アトキン・ダウンズ(声) エンゲル市町 ライナー・ボック ジャクソン ビョルン・サンドクイスト 西村太佑 保安官助手#4 トミー・ウィルコラ(ノンクレジット) その他 斎藤寛仁石田嘉代内田晴子平野夏那子高橋英則乃神亜衣子景浦大輔櫻井トオルあんどうさくら菊本平まつだ志緒理 日本語版制作スタッフ演出 乃坂守蔵翻訳 寺尾知寿子調整 川畑初録音 スタジオ・ユニ制作進行 黒田純(ACクリエイト)日本語版制作 ACクリエイト※DVDには88分の劇場公開版、ブルーレイディスクには98分のエクステンデッド・バージョンが収録されている。 字幕翻訳:北村広子
製作 撮影は2011年3月に始まり、ドイツのポツダムバーベルスベルクとブラウンシュヴァイクで行われたHansel and Gretel: Witch Hunters – Set Photos of Renner and Arterton In Costume | SciFi MafiaReader report from the set of Hansel & Gretel : Witch Hunters | Moviehole。
ウィルコラ監督は、機内で観た『ハート・ロッカー』のジェレミー・レナーの演技に心を打たれ、ヘンゼル役をオファーした。
続編 本作の脚本・監督であるトミー・ウィルコラは続編の脚本を執筆し終えているが、出演者のスケジュールの問題などもあり、実際に製作が継続するかは未定である。また、その後、ウィルコラの監督降板が報じられている。
日本での公開 一度2013年4月6日公開と発表されながら、その後公式サイトから日本公開日が消去され、2013年に入り「今年(2013年)公開予定」「日本での公開は正式に中止」と情報が錯綜していたが、2月17日に「パラマウント100周年公式アカウント」なるアカウントにて「パラマウントでは配給しません」との情報が流れた「ヘンゼルとグレーテルは日本公開しないんですか?」との質問に答える形で。。結局、日本ではDVDスルーとなり、2013年7月19日にブルーレイとDVDが発売されることになった。
作品の評価 Rotten Tomatoesによれば、批評家の一致した見解は「残忍さと馬鹿馬鹿しさが交錯している『ヘンゼル & グレーテル』は、ファンタジーアドベンチャーとしても、パロディとしても失敗している。」であり、143件の評論のうち高評価は16%にあたる23件で、平均して10点満点中4.03点を得ている。Metacriticによれば、25件の評論のうち、高評価は1件、賛否混在は8件、低評価は16件で、平均して100点満点中23点を得ている。
出典
外部リンク