エリコ・ヴェリッシモ

エリコ・ロペス・ヴェリッシモ（、1905年12月17日 – 1975年11月28日）は、ブラジル人小説家である。

1905年、ブラジル、リオグランデ・ド・スル州クルース・アルタ生まれ。

マシャード・デ・アシス賞、グラッサ・アラーニャ賞を受賞した。

生涯と作品リオ・グランデ・ド・スル州クルース・アルタ市で生まれた。父はセバスチャン・ヴェリッシモ。薬剤師だったが、ボヘミアンで、女たらしで、すべての財産を失った。1922年に両親が離婚、エリコは母のアビガイル・ロペス・ヴェリッシモと暮した。倉庫と銀行で働いた後、自分の薬局を始めて、英語も教えた。マファルダ・ヴォルピと結婚。友人アウグスト・マイヤーの仲介で、「Diário de Notícias(毎日のニュース)」と「Correio do Povo(市民の新聞)」にいくつかの物語と絵を掲載。1930年に薬局が破産してから、州都へ引っ越した。一年後、「Revista do Globo(グロボ誌)」に幹事と入り、のち社長。

最初の小説は「Fantoches (操り人形)」（1932年）。1938年の「野の百合を見よ」はたちまち六万部を売りつくした。

1935年の「Caminhos Cruzados (渡り道)」はグラサ・アラニャ賞を受賞するが、ポルノ的で共産主義的と批判された。1943年に米国カリフォルニア大学バークレー校でポルトガル語とブラジルの文学を教える。ミルズ大学で文学の名誉博士号を取得しました。北米での生活をもとにした「Gato preto em campo de neve (雪の野原の黒い猫)」（1941年）と「A volta do gato preto (黒い猫のリターン)」（1945年）を書く。1953年にアメリカへ戻って、56年まで米州機構の事務総長を務めた。54年、ブラジル文学アカデミーでマシャド・デ・アシス賞を受賞。

1949年に書いた「O continente (大陸)」と51年の「O retrato (肖像)」に62年「O arquipélago (諸島)」を加えて「O tempo e o vento (時間と風)」の三部作を完成。

リオ・グランデ・ド・スル州ポルト・アレグレ市の自宅で心臓発作で死去。

受賞歴マシャード・デ・アシス賞 (Música ao Longe（『遥かなる調べ』）に対して）グラッサ・アラーニャ賞　 (『十字路』に対して）

著書短編小説 Fantoches ("Puppets") As mãos de meu filho ("My Son's Hands") O ataque ("The Attack") Os devaneios do general ("The reveries of the general")

小説 Clarissa – 1933 Caminhos Cruzados ("Crossed Paths") – 1935 Música ao Longe ("Music From Afar")（『遥かなる調べ』）– 1936 Um Lugar ao Sol ("A Place in the Sun")– 1936 Olhai os Lírios do Campo ("Behold the Lilies of the Field")（『野の百合を見よ』）– 1938 Saga – 1940 O Resto É Silêncio| ("The Rest is Silence") – 1943 :en:O Tempo e o Vento (The Time and the Wind"): O continente ("The Continent") – 1949 O Retrato ("The Portrait") – 1951 O Arquipélago ("The Archipelago") – 1961 :en:Noite ("Night") - 1954 :en:O Senhor Embaixador ("His Majesty, the Ambassador")（『大使閣下』） – 1965 O Prisoneiro ("The Prisoner") – 1967 Incidente em Antares ("Incident in Antares") – 1971

児童向け小説 A vida de Joana d'Arc – 1935 As AVenturas do Avião Vermelho – 1936 Os Três Porquinhos Pobres（『三匹のまずしい子ブタ』） – 1936 Rosa Maria no Castelo Encantado – 1936 Meu ABC – 1936 As Aventuras de Tibicuera – 1937 O Urso com Música na Barriga – 1938 A Vida do Elefante Basílio – 1939 Outra vez os três porquinhos – 1939 Viagem à aurora do mundo – 1939 Aventuras no mundo da higiene – 1939 Gente e bichos – 1956

紀行文 Gato Preto em Campo de Neve – 1941 A Volta do Gato Preto – 1946 México – 1957 Israel em Abril – 1969

自伝 O escritor diante do espelho – 1966 Solo de Clarineta – Memórias (Volume I) – 1973 Solo de clarineta – Memórias (Volume II) – 1976

エッセイ Brazilian Literature: an Outline – 1945 Mundo velho sem porteira – 1973 Breve história da literatura brasileira

伝記 Um certo Henrique Bertaso – 1972

翻訳小説 The Ringer, :en:Edgar Wallace著 – 1931 The Crimson Circle, Edgar Wallace著 – 1931 The Door with Seven Locks, Edgar Wallace著 – 1931 Jahrgang 1902, Ernst Glaeser著 – 1933 :en:Point Counter Point, オルダス・ハクスリー著 – 1934 Kleiner Mann, Was nun?, :en:Hans Fallada著 – 1937 We Are Not Alone, ジェームズ・ヒルトン著 – 1940 :en:Goodbye Mr. Chips, ジェームズ・ヒルトン著 – 1940 :en:Of Mice and Men, ジョン・スタインベック著 – 1940 :en:Portrait of Jennie, ロバート・ネイサン著 – 1942 They Shoot Horses, Don't They?, ホレス・マッコイ著 – 1947 Then and Now, サマセット・モーム著 – 1948 The Clue of the New Pin, Edgar Wallace著 – 1956

短編 Psychology, キャサリン・マンスフィールド著 – 1939 Bliss, キャサリン・マンスフィールド著 – 1940 :en:Her First Ball, キャサリン・マンスフィールド著 – 1940

日本語訳された作品『野の百合を見よ』伊藤奈希砂訳、地湧社、1996年『遥かなる調べ』伊藤奈希砂訳、彩流社、2000年『三匹のまずしい子ブタ』エリコ・ヴェリッシモのおはなし玉手箱、伊藤奈希砂訳、たかはしなな絵、国際語学社、2007年『おなかの中で音楽をかなでるクマ』エリコ・ヴェリッシモのおはなし玉手箱、伊藤奈希砂訳、たかはしなな絵、国際語学社、2008年

参考文献 VERÍSSIMO, Érico. O senhor embaixador. Edição integral. Porto Alegre: Círculo do Livro. 1965. 481p.

エリコ・ヴェリッシモ

Źródło i licencja