酒井 傳六（さかい でんろく、1921年4月17日 - 1991年8月17日『現代物故者事典1991～1993』（日外アソシエーツ、1994年）p.268）は、日本の翻訳家、エジプト研究家。文筆家。
来歴 新潟県佐渡島生まれ。1943年東京外国語学校仏語部卒業。1955年から1957年まで朝日新聞社特派員としてエジプトに滞在。古代エジプトの研究・訳業著述に従事。
1991年8月17日、頚椎損傷のため死去。
著書 『ドゴールの外交 中国承認以降の展開』（朝日新聞社出版局、朝日新聞調査研究室報告社内用） 1966 『ピラミッド その光と影の謎を追う』（学生社） 1969、のち改題『古代エジプトの謎』（社会思想社、現代教養文庫） 1980.10 『文明とタブー ポリネシアの旅から』（新潮選書） 1970 『ピグミーの世界』（朝日新聞社） 1973、朝日選書 1976 『謎の民ヒクソス』（学生社） 1974 『スエズ運河』（新潮選書） 1976、のち朝日文庫 『ピラミッド99の謎 世界文明の源泉を推理する』（産報ブックス） 1976、のち改題『ピラミッド101の謎』（文春文庫）、のちPHP文庫 『熱砂の文明99の謎 アフリカは文明の原郷か』（産報） 1977.6 『エジプト学夜話』（青土社） 1980.3 『古代女王ものがたり』（文藝春秋） 1982.5、のち文春文庫 『古代エジプト動物記』（文藝春秋） 1984.2、のち講談社学術文庫 2024.4 『太陽と墓と人間と 古代エジプトを読む』（青土社） 1984.2 『魅惑の古代』（リブロポート） 1986.5 ISBN 484570224X 『ウォーリス・バッジ伝 古代発掘の物語』（リブロポート） 1987.8 ISBN 4845702258 『エジプト学のすすめ』（学生社） 1987.12 『遍歴の名画名品』（新潮選書） 1988.5
翻訳 『東京のシルエット』（ノエル・ヌエット、法政大学出版局） 1954、新版1973 『王家の谷』（O・ノイバート、法政大学出版局） 1960、のち教養選書 1971 『アフリカ探検五千年史』（ベルナール・ド・ボー、朝日新聞社） 1962 『ダムと神殿 ヌビアの遺跡を訪ねて』（レスリー・グリーナー、紀伊國屋書店） 1963 『皇帝の帰国 ナポレオン遺骸発掘記』（フェリックス・コクロー、養神書院） 1966 改題『ナポレオン発掘記』（法政大学出版局、教養選書） 1982.9 『ツタンカーメン発掘記』（ハワード・カーター、熊田亨共訳、筑摩書房） 1966、筑摩叢書 1971、ちくま学芸文庫（上・下） 2001 『ピラミッド学入門』（J・P・ローエル、法政大学出版局） 1966 改題『ピラミッドの謎』（法政大学出版局、教養選書） 1973 『古代エジプト人 その愛と知恵の生活』（レナード・コットレル、法政大学出版局） 1967、のち教養選書 1973 『ヌビア エジプト古代文明の遺跡』（マックス・ポル・フーシェ文・写真、新潮社） 1969 『エジプト考古学』（T・G・H・ジェイムズ、学生社） 1974 『シナイの石は語る』（R・ギヴェオン、秋山正敦共訳、学生社） 1974 『太陽と巨石の考古学』（ジョン・アイヴィミ、文化放送開発センター出版部） 1976 『太陽と巨石の考古学 ピラミッド・スフィンクス・ストーンヘンジ』法政大学出版局 1987.12、新版2009 『ピラミッドの謎』（クルト・メンデルスゾーン、文化放送開発センター出版部） 1976 改題『ピラミッドを探る』（法政大学出版局、教養選書） 1987.7、新版2009 『ピラミッドの秘密』（M・C・ツシャール、社会思想社、現代教養文庫） 1979.3 『スフィンクスの秘密』（S・ハッサン、社会思想社、現代教養文庫） 1982.8 『古代の船と航海』（ジャン・ルージェ、法政大学出版局、教養選書） 1982.12、新版2009 『死の考古学 古代エジプトの神と墓』（A・J・スペンサー、鈴木順子共訳、法政大学出版局、教養選書） 1984.10、新版2009 『エジプト神話』（ヴェロニカ・イオンズ、青土社） 1988.10、新版1991 『王の墓づくりびと』（モーリス・L・ビアブライヤー、学生社） 1989.6 『古代エジプトの性』（リーセ・マニケ、法政大学出版局、教養選書）1990.2、新版2009 『インド神話』（ヴェロニカ・イオンズ、青土社） 1990.5 『ロスチャイルド自伝』（ギー・ド・ロスチャイルド、新潮社）1990.10
脚注
参考 『エジプト学のすすめ』著者紹介