『町内の若い衆』(ちょうないのわかいしゅ)は、古典落語の演目。別題として『町内の若い者』(ちょうないのわかいもの)、『鉢山嬶』(はちやまかか)。上方落語では『鉢山嬶』の演題が使用される。

知人の妻が夫の働きを謙遜しながらほめるのを聞いた男が、自分の妻にもそれを言わせようとする模様を描く。上方での演題『鉢山嬶』の「鉢山」とは箱庭のことで、大阪では若い衆が共同作業で作る(箱は使用しない)ことに由来する。

原典とみられるものは元禄3年(1690年)の鹿野武左衛門による笑話本『枝珊瑚珠』第5巻に収載された「人の情」武藤禎夫編『江戸小咄辞典』東京堂出版、1965年、。寛政10年(1798年)刊の笑話本『軽口新玉箒』所収「築山」や、文化(1804年 - 1818年)ごろの『写本落噺桂の花』二編下巻所収「築山の噂」も、同類の結末を持った小咄である(家の新築ではなく築山の造成が対象)。

あらすじ ある職人の男が、「親分(大将とも)」の顔を見ようと彼の自宅に寄ってみると、親分は留守で、親分の妻だけが在宅していた。男は、親分の妻と茶話をしていると、庭のほうで工事の音がするのに気づく。親分の妻は「茶の湯を習い始めたため、茶室の増設をしている」と言うので、男が「この不景気に建て増しをするとは、おたくの大将は働き者ですね」とほめると、「うちの人の働きではございません。町内の若い衆が、寄ってたかってこしらえてくれたようなものです」と謙遜する。

男は帰路につきながら、親分の妻の奥ゆかしい態度に感心し、さらに、女らしさを失った自分の妻と比較して情けなく感じ、「あれは女じゃない、亭主の命を削るカンナだ」とつぶやく。

自宅に帰った男は妻に親分宅での一部始終を話し、「お前にこういう受け答えができるのか」となじると、妻は「言ってやるから、茶室を建て増ししてみろ」と、男の痛いところを突く。ぐうの音も出なくなった男は「湯に行く」と言い捨てて自宅を飛び出す。

男は偶然、友人に行き会ったので、友人に「何でもいいから手当たり次第に家のことをほめてくれ。最後に、『おたくの大将は働き者ですね』と言ってみてくれ」と頼む。

友人はしぶしぶ男宅に行って男の妻に会い、部屋を見回しつつ、天井に張ったクモの巣や、部屋に家具の一切ない様子などをほめてみるが、うまくいかない。そのうち、男の妻が妊娠していることに気づいた友人が、「この不景気に赤ん坊をこしらえるなんて、おたくの大将は働き者ですね」と言うと、男の妻は、

「うちの人の働きではないわよ。町内の若い衆が、寄ってたかってこしらえてくれたようなものよ」

バリエーション 武藤禎夫は「高座ではサゲの言葉を濁しておりる演(や)り方もある」とする。東大落語会編『落語事典 増補』は「バレ(引用者注:艶笑噺)がかっているので、あまり一般の席ではやらない」と記している。宇井無愁の『落語の根多 笑辞典』は、頼まれた友人が主人公の妻を見に行った際に妻が主人公をこきおろす下りを入れている。

脚注

注釈

出典

参考文献

関連項目 青菜 (落語) まちがい (落語) 浮気