UEFAチャンピオンズリーグ 1993-94(UEFA Champions League 1993-94)は、39回目のUEFAチャンピオンズリーグである。1994年5月18日にギリシャ・アテネのオリンピックスタジアムで決勝が行われ、ミランが4年ぶり5回目の優勝を果たした。
前年度優勝クラブであるオリンピック・マルセイユは1992-93の国内リーグにおける八百長事件の発覚により、リーグタイトルと当大会の出場権を剥奪されたため、当大会は前年度優勝クラブが出場しなかった唯一の大会となった。(フランスの出場枠からは(2位のパリ・サンジェルマンが辞退したため)3位のモナコが出場した。)
予選 チーム #1 計 チーム #2 第1戦 第2戦パルティザニ・ティラナ 0 - 3 ÍA 0 - 0 0 - 3FKエクラナス 0 - 2 フロリアーナ 0 - 1 0 - 1ディナモ・トビリシ 3 - 2通常であれば、ディナモ・トビリシの勝ち抜きとなるが、八百長行為が発覚したため失格。リンフィールドが1回戦に進出した。 リンフィールド 2 - 1 1 - 1ジンブル・キシナウ 1 - 3 ベイタル・エルサレム 1 - 1 0 - 2クンブラン・タウン 4 - 4 (ag) コーク・シティ 3 - 2 1 - 2オモニア 2 - 3 アーラウ 2 - 1 0 - 2アヴニール・ベゲン 0 - 3 ローゼンボリ 0 - 2 0 - 1HJK 2 - 1 ノルマ・タリン 1 - 1 1 - 0スコント 1 - 1 (p) オリンピア・リュブリャナ 0 - 1 1 - 0B68 0 - 11 クロアチア・ザグレブ 0 - 5 0 - 6 ※(ag) はアウェイゴールでの決着を示す。→以下同様 ※(p) はPK戦での決着を示す。→以下同様。
1回戦 チーム #1 計 チーム #2 第1戦 第2戦ポルト 2 - 0 フロリアーナ 2 - 0 0 - 0ブダペスト・ホンヴェード 3 - 5 マンチェスター・ユナイテッド 2 - 3 1 - 2アウストリア・ウィーン 5 - 4 CSKAソフィア 3 - 1 2 - 3AIK 1 - 2 スパルタ・プラハ 1 - 0 0 - 2レフ・ポズナン 7 - 2 ベイタル・エルサレム 3 - 0 4 - 2スコント 0 - 9 スパルタク・モスクワ 0 - 5 0 - 4ヴェルダー・ブレーメン 6 - 3 ディナモ・ミンスク 5 - 2 1 - 1ÍA 1 - 3 フェイエノールト 1 - 0 0 - 3ガラタサライ 3 - 1 コーク・シティ 2 - 1 1 - 0ディナモ・キーウ 4 - 5 バルセロナ 3 - 1 1 - 4モナコ 2 - 1 AEKアテネ 1 - 0 1 - 1アーラウ 0 - 1 ミラン 0 - 1 0 - 0HJK 0 - 6 アンデルレヒト 0 - 3 0 - 3ステアウア・ブカレスト 4 - 4 (ag) クロアチア・ザグレブ 1 - 2 3 - 2リンフィールド 3 - 4 コペンハーゲン 3 - 0 0 - 4 (aet)レンジャーズ 4 - 4 (ag) レフスキ・ソフィア 3 - 2 1 - 2 ※(ag) はアウェイゴールでの決着を示す。→以下同様 ※(aet) は延長戦での決着を示す。→以下同様。
2回戦 チーム #1 計 チーム #2 第1戦 第2戦バルセロナ 5 - 1 アウストリア・ウィーン 3 - 0 2 - 1レフ・ポズナン 2 - 7 スパルタク・モスクワ 1 - 5 1 - 2コペンハーゲン 0 - 7 ミラン 0 - 6 0 - 1ポルト 1 - 0 フェイエノールト 1 - 0 0 - 0マンチェスター・ユナイテッド 3 - 3 (ag) ガラタサライ 3 - 3 0 - 0スパルタ・プラハ 2 - 5 アンデルレヒト 0 - 1 2 - 4モナコ 4 - 2 ステアウア・ブカレスト 4 - 1 0 - 1レフスキ・ソフィア 2 - 3 ヴェルダー・ブレーメン 2 - 2 0 - 1
※(ag) はアウェイゴールでの決着を示す。→以下同様。
グループステージ
もし勝ち点が同じチームが出た場合の順位の付け方は以下のとおりである。 該当チーム同士の直接対決における総得点 該当チーム同士の直接対決におけるアウェイゴール数 全試合の得失点差 グループリーグにおける総得点
決勝進出クラブは太字
敗退クラブは斜字
で表記。
グループA チーム勝点試合数勝引分負得点失点差1. バルセロナ106420133+102. モナコ7631294+53. スパルタク・モスクワ56132612-64. ガラタサライ26024110-9
グループB チーム勝点試合数勝引分負得点失点差1. ミラン8624062+42. ポルト76312106+43. ヴェルダー・ブレーメン562131115-44. アンデルレヒト4612359-4
準決勝
決勝
UEFAチャンピオンズリーグ 1993-94優勝クラブ:ミラン4年ぶり5回目
得点ランキング RankNameTeamGoals1 ロナルド・クーマン FCバルセロナ8 ウィントン・ルーファー ヴェルダー・ブレーメン83 ルク・ニリス RSCアンデルレヒト7 フリスト・ストイチコフ FCバルセロナ75 ベルンド・ヒュプシュ ヴェルダー・ブレーメン5 ヴァレリー・カルピン FCスパルタク・モスクワ57 マルコ・ボーデ ヴェルダー・ブレーメン4 ユルゲン・クリンスマン ASモナコ4 ダニエレ・マッサーロ ACミラン4 ヴィクトル・オノプコ FCスパルタク・モスクワ4 ジャン・ピエール・パパン ACミラン4 ニコライ・ピーサレフ FCスパルタク・モスクワ4 セルゲイ・ロデイオノフ FCスパルタク・モスクワ4
脚注
関連項目 UEFAカップウィナーズカップ 1993-94 UEFAカップ1993-94
外部リンク 1993-94 season at UEFA website(日本語版) European Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation