アリエル・アルナルド・オルテガ（, 1974年3月4日 - ）は、アルゼンチン・フフイ州出身の元サッカー選手。同国代表であった。現役時代の主なポジションは攻撃的ミッドフィールダー（トップ下、シャドー、インサイドハーフ）であり、セカンドストライカーなどでも起用された。キレのあるスピードドリブルで相手をかわし、チャンスをつくる、テクニシャンであったトヨタカップ 1996 大会パンフレット P.27。
愛称は父親が名付けた「El Burrito（エル・ブリート、スペイン語で小さいロバ）」。
クラブ経歴 アルゼンチンのリーベル・プレートの下部組織出身。テスト入団後、当時のリーベル監督・ダニエル・パサレラの目に留まり、1年を待たずしてトップチーム昇格。1991年、17歳でプロデビューを飾るトヨタカップ 1996 大会パンフレット オルテガ紹介ページ ページ数は無し。オルテガは以降、主力選手として国内リーグ制覇、1996年のコパ・リベルタドーレス優勝に貢献した。
1996年にはトヨタカップで来日も果たした（この時、クロスバーに当たる際どいシュートを放つが、デル・ピエロ、ジダンらを擁するユヴェントスに1-0で敗北した）。この頃、ユヴェントスはオルテガを獲得を検討して、かつてユヴェントスでプレーしたシボリを介してオルテガの情報を集めていた。
1996-97シーズン途中の、1997年2月、当時のクラブ史上最高の移籍金でバレンシアに移籍。このシーズンは、12試合で7ゴールと大きな活躍を見せた。しかし、翌シーズン、練習から手を抜くなど、常にハードワークを求める、クラウディオ・ラニエリ監督と衝突、レギュラーを外された。
1998年、ワールドカップでのプレー振りから大会後、マンチェスター・ユナイテッドFC、パリ・サンジェルマン、ユヴェントスがオファーを出したが、サンプドリアへの移籍を選択、多くの人がこの選択に驚いた。加入後、ヴィンチェンツォ・モンテッラ、パルミエーリとコンビで活躍、8試合で3ゴール3アシストと結果を残していたが、モンテッラが負傷離脱すると失速した。このシーズン、27試合で8ゴール7アシストを決めるも、チームは来期からセリエBに降格となった。
1999-00シーズン、マンチェスター・ユナイテッドFCから再びオファーを受けたが、リーベル時代のチームメートであるエルナン・クレスポが居る、パルマへの移籍を選択した。に在籍するが、そこでも目立った活躍をすることは出来なかった。2000年にリーベル復帰。当時売り出し中の若手だったパブロ・アイマール、ハビエル・サビオラ等と共に活躍。かつての輝きを取り戻し、2002年日韓W杯のアルゼンチン代表メンバーにも選ばれた。
2002年、フェネルバフチェ（トルコ）に移籍したが、環境に馴染めず半年でアルゼンチンに無断帰国。この行動がクラブ側の逆鱗に触れ、多額の違約金を請求される。その後問題は泥沼化、最終的にはFIFAが介入し、オルテガに長期間の出場停止処分が下された。
意欲を失ったオルテガは一時現役を引退。しかし、アルゼンチンリーグ1部のニューウェルズ・オールドボーイズがオルテガに救いの手を差し伸べた。移籍金という形でフェネルバフチェ側への支払いを肩替わりし、2004年8月に和解が成立。この時点で出場停止処分も解除となった。
2006年、古巣のリーベルに復帰。長年に渡って苦しんできたアルコール依存症を克服するため、近年リハビリを行っていることが報じられた。
2007年、依存症の治療のためチリへ渡る。
2008年、チームとの距離が生じていた中、アル・アイン（UAE）からのオファーを拒否。残留と思われたが、アルゼンチンリーグ2部のに期限付きで移籍した。
2010年、リーベルに復帰するも、アルコール依存症の再発で出場は数試合にとどまり、シーズン中にオールドボーイズに期限付き移籍される。
2011年、に移籍。
2015年5月 かつてのリーベルのチームメート、フランチェスコリ、ソリン、アストラーダ、ガジャルドらが集まり、モニュメンタルで引退試合が開催されたEl Burrito Ortega tendrá su partido homenaje en Jujuy-Clarin。
代表経歴 1993年12月15日にドイツとの親善試合において、僅かな時間ながら代表デビュー。
1994年のW杯アメリカ大会で、ディエゴ・マラドーナが史上初めて途中交代された試合（グループリーグ・対ギリシャ戦）で、マラドーナに代わって出場した。ディエゴ・マラドーナが出場不在のルーマニア戦では、マラドーナの代役として先発出場、アルゼンチン国民に希望を与えるプレーを見せた。
1996年夏にはアトランタオリンピックで中心選手として活躍。決勝でナイジェリアに敗れるものの、銀メダルを獲得した。
1998年には自身2度目のW杯フランス大会に臨み主力メンバーとして活躍、グループリーグ第2戦のジャマイカ戦で2ゴール1アシスト、更にPKを奪取した。クロアチア戦でも決勝ゴールをアシストし、決勝トーナメント進出に貢献。しかし準々決勝のオランダ戦において、ペナルティーエリア内でダイブをし、抗議・挑発をしに来たオランダ代表GK・ファン・デル・サールに頭突きを見舞い一発退場（明確に言えばシミュレーションで警告を受け、ファン・デル・サールに頭突きを食らわしたプレーで警告となり退場）。試合も1-2で敗れ、戦犯として大きな批判を受けた。
2002年日韓W杯ではレギュラーとして、グループリーグの3試合にフル出場したが、決勝トーナメントにも進出出来なかった。2010年5月5日の親善試合・ハイチ戦で約3年ぶりにアルゼンチン代表へ招集され、出場を果たした。
代表歴 出場大会 アルゼンチン代表 1994 FIFAワールドカップ 1998 FIFAワールドカップ 2002 FIFAワールドカップ
試合数 国際Aマッチ 85試合 17得点（1993年-2010年）
|1993||1||0 |- |1994||9||1 |- |1995||16||2 |- |1996||7||3 |- |1997||9||1 |- |1998||12||5 |- |1999||7||2 |- |2000||11||3 |- |2001||7||0 |- |2002||4||0 |- |2003||1||0 |- |2004||0||0 |- |2005||0||0 |- |2006||0||0 |- |2007||0||0 |- |2008||0||0 |- |2009||0||0 |- |2010||1||0 |- !通算||85||17
脚注
外部リンク
Argentine Primera statistics River Plate player profile