北欧理事会文学賞(ほくおうりじかいぶんがくしょう)は、北欧諸国の言語で書かれた文学作品に対する賞で、「文学的かつ芸術的に高度な水準」に達している作品がその対象となる。設立は1962年で、毎年1名に授与され賞金は350,000デンマーク・クローネ(2008年時点)である。
選ばれるのは典型的な小説から戯曲、詩集、短編小説、随筆などで、直近4年間で初版が刊行されたものか、デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語で直近2年以内に書かれた作品に受賞資格がある。この賞は、北欧の作家が獲得できる賞のなかでも名誉あるもののひとつである。 受賞者は、北欧理事会が指名した委員によって選ばれる。委員は10人で構成され、デンマーク、フィンランド、アイスランド、ノルウェー、スウェーデンから各2人ずつ選出されている。委員のメンバーは母国の文学の専門家であると同時に隣国の文学にも精通しているのがふつうである。通常のメンバーに加えて、オーランド諸島、フェロー諸島、グリーンランド、サーミ語話者の地域から作品がノミネートされた際には、臨時のメンバーが加えられる。商業的な面を別にすれば、この賞の目的は「隣国の文学に対する関心を高めるとともに北欧諸国間の文化的な交流を深める」ということにある。
受賞者一覧
以下は北欧理事会文学賞の受賞者の一覧表である。
年 作者 原題 地域 日本語訳1962 ユーンソン エイヴィンド・ユーンソン Hans nådes tid 1963 リンナ ヴァイノ・リンナ Täällä Pohjantähden alla 3 1964 ヴェースオース タリエイ・ヴェースオース Is-slottet 『氷の城』(福田貴訳、新潮社、1972年)1965 ラーゲルクランツオロフ・ラーゲルクランツ Från Helvetet till Paradiset ハイネセンヴィリアム・ハイネセン Det gode Håb 1966 Ekelof Gunnar Ekelof Dīwān över Fursten av Emgión 1967 Borgen Johan Borgen Nye noveller 1968 スンドマン ペール・ウーロフ・スンドマン Ingenjör Andrées luftfärd 1969 エンクイスト ペール・オーロフ・エンクイスト Legionärerna 1970 リフビエルク クラウス・リフビエルク Anna, jeg, Anna 1971 ハンセン トーキル・ハンセン Slavernes øer 1972 Vennberg Karl Vennberg Sju ord på tunnelbanan 1973 メリ ヴェイヨ・メリ Kersantin poika 1974 セーアンセン ヴィリィ・セーアンセン Uden mål - og med 1975 サラマ ハンヌ・サラマ Siinä näkijä missä tekijä 1976 シガードソン オラファー・ヨハン・シガードソン Að laufferjum og Að brunnum 1977 カルペラン ボ・カルペラン I de mörka rummen, i de ljusa 1978 Fløgstad Kjartan Fløgstad Dalen Portland 1979 ロー=ヨハンソン イーヴァル・ロー=ヨハンソン Pubertet 1980 リドマン サラ・リドマン Vredens barn 1981 ハーターソン スノッリ・ハーターソン Hauströkkrið yfir mér 1982 デルブランク スヴェン・デルブランク Samuels bok 1983 ゼーベルク ピーター・ゼーベルク Om fjorten dage 1984 Tunström Göran Tunström Juloratoriet 1985 Tuuri Antti Tuuri Pohjanmaa 1986 パターソン ロイ・パターソン Líkasum 1987 ヴァッスムー ハルビヨルグ・ヴァッスムー Hudløs himmel 1988 ヴィルヘルムソン トール・ヴィルヘルムソン Grámosinn glóir 1989 ソールスター ダーグ・ソールスター Roman 1987 1990 トランストロンメル トーマス・トランストロンメル För levande och döda 1991 ヴァルケアパー ニルス=アスラク・ヴァルケアパー Beaivi, áhčážan サーミ語地域 1992 Sigurðardóttir Fríða Á. Sigurðardóttir Meðan nóttin liður 1993 Hultberg Peer Hultberg Byen og verden 1994 エークマン シャスティン・エークマン Händelser vid vatten 『白い沈黙』(澤村灌訳、講談社文庫、1998年)1995 Guðmundsson Einar Már Guðmundsson Englar alheimsins 1996 Lonn Øystein Lønn Hva skal vi gjøre i dag og andre noveller 1997 ヴィルムセン ドリト・ヴィルムセン Bang. En roman om Herman Bang 1998 フォルスストロム トゥア・フォルスストロム Efter att ha tillbringat en natt bland hästar 1999 タフドロープ ピア・タフドロープ Dronningeporten 2000 ノーブラント ヘンリック・ノーブラント Drømmebroer 2001 ヒャシュタ ヤン・ヒャシュタ Oppdageren 2002 クリステンセン ラーシュ・ソービエ・クリステンセン Halvbroren 2003 ストレム エヴァ・ストレム Revbensstäderna 2004 ホタカイネン カリ・ホタカイネン Juoksuhaudantie 2005 シオン Skugga-Baldur 2006 Sonnevi Göran Sonnevi Oceanen 2007 Stridsberg Sara Stridsberg Drömfakulteten 2008 アイト ナヤ・マリ・アイト Bavian 2009 Petterson Per Petterson Jeg forbanner tidens elv 2010 オクサネン ソフィ・オクサネン Puhdistus 『粛清』(上野元美訳、早川書房、2012年)2011 エリアソン ギルジル・エリアソン Milli trjánna 2012 リンドストローム メレテ・リンドストローム Dager i stillhetens historie 2013 Leine Kim Leine Profeterne fra Evighedsfjorden 2014 Westö Kjell Westö Hägring 38 2015 フォッセ ヨン・フォッセ Andvake, Olavs draumar and Kveldsvævd 2016 FrostensonKatarina Frostenson Sånger och formler 2017 Thorup Kirsten Thorup Erindring om kærligheden 2018 Ólafsdóttir Auður Ava Ólafsdóttir Ör 2019 Eika Jonas Eika Efter solen 2020 Fagerholm Monika Fagerholm Vem dödade Bambi? 2021 Korneliussen Niviaq Korneliussen Naasuliardarpi/Blomsterdalen 2022 Balle Solvej Balle Naasuliardarpi/Blomsterdalen 2023 Dranger Joanna Rubin Dranger Ihågkom oss till liv 2024 Dahl Niels Fredrik Dahl Fars rygg
脚注
外部リンク 公式サイト ノミネート者の全リスト