紀藤 真琴（きとう まこと、1965年5月12日 - ）は、愛知県名古屋市緑区出身の元プロ野球選手（投手）、コーチ。右投右打。
NPBにおける現役時代は主にセントラル・リーグの広島東洋カープ（からまで在籍）でプレーし、1990年代序盤は中継ぎエースとして『朝日新聞』1991年1月23日大阪夕刊らうんじ面3頁「カープの紀藤真琴投手 直球勝負で恋実る（人きのうきょう）」（朝日新聞大阪本社）、同年代中ごろのからごろにかけては先発のエースとしてそれぞれ活躍した。またセ・リーグの中日ドラゴンズやパシフィック・リーグの東北楽天ゴールデンイーグルスでもプレーし、限りで現役を引退するまでの通算22年間で474試合に登板、78勝73敗16セーブ『中日新聞』2005年10月15日朝刊第12版27頁「楽天・紀藤が引退」（中日新聞社） - 縮刷版659頁。、防御率4.07を記録した。
愛称はマコト、キトちゃん『週刊ベースボール』ベースボール・マガジン社、1991年2月25日号（第46巻第8号、通巻1869号）。高校時代はキトチャと呼ばれていた『週刊ベースボール』ベースボール・マガジン社、1984年2月27日号（第39巻第8号、通巻1450号）。
経歴 中学時代まで 出身地は名古屋市緑区だが、出身小中学校は名古屋市天白区の市立高坂小学校・市立久方中学校である。プロ入り後の1986年時点では実家は名古屋市緑区にあると報じられている『週刊ベースボール』第41巻第9号（通巻：第1571号）、1986年3月3日、72頁「86プロ野球全選手写真名鑑」。
子供のころから中日ドラゴンズのファンだった。父親はかつて増田清商店に勤務、高校・大学・社会人で野球をしており、中京大学硬式野球部時代に立教大学時代の長嶋茂雄と対戦し、三振を奪った経験があったという。また社会人野球では日鉱日立、愛知マツダで投手経験があった。小中学校の2年先輩に工藤公康がおり - 通巻：第1398号（1983年4月18日号）。、互いの実家も道路を挟んだ近所同士だった。工藤と知り合ったきっかけは小学校入学時、父から「近所に野球のうまい子がいる。お前も一緒にやれ」と命じられたことがきっかけだという。
小学5年生の時から元プロ野球選手の河村保彦が運営する野球チーム「平針HBC少年野球クラブ」に入っていた。中学時代は工藤とともに夜間のランニングに励み、中学野球部時代からその実力は噂になり、中学3年時には愛知県内の野球強豪校の監督たちが軒並み自宅までスカウトに訪れたほどだった。
中京高校時代 高校進学にあたっては様々な野球強豪校から勧誘を受け、名古屋電気高校に進学していた工藤からも「名電に来い」と勧誘されていたが、中京高校を進学先に選択した。理由は、中京のユニフォームへの憧れがあったからだという。
高校時代は控え投手兼外野手としての第54回選抜、第64回全国選手権、の第65回全国選手権に出場した。エースの野中徹博に次ぐ2番手投手であり『毎日新聞』1996年6月26日東京朝刊25頁「［五輪マイウエー］野球・森昌彦（30）／1 29歳目前での代表入り」（毎日新聞東京本社【斉藤雅春】）、ここ一番の試合では登板させられず、外野手を守るケースが多かったが、甲子園では3試合に登板した『中国新聞SELECT』2018年9月26日付5頁「Veryカープ！ 名選手列伝 100人の物語 ＜101＞ 11年目のテイクオフ 紀藤真琴」（中国新聞社）。同期には3番手投手の森昌彦『日刊スポーツ』1994年8月2日付9頁「社会人野球 都市対抗 決勝 本田技研鈴鹿、初優勝 補強の森昌彦が橋戸賞」（日刊スポーツ新聞社）、鈴木俊雄『中国新聞セレクト』2022年10月19日付6頁「甲子園 広島勢激闘の軌跡＜138＞ 1982年8月19日 第64回全国高校野球選手権準決勝 広島商―中京 広島商 9年ぶり決勝」（中国新聞社）、伊藤準規の父親がいた『大阪日刊スポーツ』2014年9月9日付「若竜トリオ昌魂継ぎます」（日刊スポーツ新聞西日本【松井清員】）。また2年後輩には山口貴光がいた『日刊スポーツ』1995年5月25日付22頁「演歌歌手・山口貴光 新曲「夜明け」ヒット祈願」（日刊スポーツ新聞社）。当時の野球部監督だった杉浦藤文は、野中・紀藤・森の3人の中で一番体ができていたのは野中であると語っており、紀藤本人も高校時代は野中は制球力が良く、カーブでストライクも取れたが、自分と森は制球力は二の次で直球をどんどん投げ込んでいたと語っている『毎日新聞』1996年6月27日東京朝刊27頁「［五輪マイウエー］野球・森昌彦（30）／2 伸び悩んだ未完の大器」（毎日新聞東京本社【斉藤雅春】）。
2年生だった1982年の夏の甲子園では準決勝で広島商業高校に敗退した。3年生になった1983年の夏の地区予選では7試合を野中と交互に投げ合い、22イニングを投げて4被安打だった一方、野中は31イニングを投げて15被安打だった『中国新聞SELECT』2020年7月10日付6頁「1984年連載「燃えろ！若ゴイ」＜8＞ 紀藤真琴（投手）＝ドラフト3位 プロの夢貫いた頑固者 球団70年を彩った男たち」（中国新聞社）。甲子園ではエースを担った野中の控え投手として右翼手を守り、五番打者を担った。また同年秋の国体では決勝の対横浜商業高校戦で先発登板し、4対3で完投勝利、優勝投手になった。同年は公式戦で5本塁打を記録した。一方で高校時代には7回にわたって左足首の靭帯を痛めていた『中国新聞』1984年2月4日朝刊第14版17頁「紀藤が左足痛める」（中国新聞社）。
ドラフト3位で広島入団 1983年11月22日に開催されたNPBドラフト会議では、三浦将明（中日ドラゴンズ、横浜大洋ホエールズ、広島東洋カープの3球団が競合、中日が交渉権獲得）の抽選に敗れた広島から3位指名を受けた『日刊スポーツ』1983年11月23日付第6版2頁「西武6巡目を放棄 小早川、青木うれしい地元指名」（日刊スポーツ新聞社）。ドラフト会議前には社会人野球の日本石油に入団することが内定していたため、入団交渉が遅れていたが、同年12月17日に契約金2800万円、年俸360万円の契約条件で広島と仮契約したと報じられ『中国新聞』1983年12月18日朝刊第14版15頁「紀藤、広島入り内定 指名の6選手全員入団」（中国新聞社）、同月24日に入団発表を行った『中国新聞』1983年12月25日朝刊第14版13頁「「よろしく」若ゴイ9人入団発表 「新人王だ」燃える川端 「浩二さんが目標」小早川」（中国新聞社）。しかし、後年に本人は契約金3000万円だったと語っている。本人はプロ入りの際、父親から「社会人で腕を磨いてからでもプロ入りは遅くない」と説得されていたが、「プロ入りが小さいころから夢」と意思を貫き通したという。背番号は55『中国新聞』1984年1月10日朝刊第13版15頁「球団情報 広島 新背番号決まる」（中国新聞社）。
担当スカウトは球団スカウト部長を務めていた木庭教で、木庭は当時、紀藤の体のバネの良さや球速は高校生でもトップクラスであり、将来性は野中以上と高く評価していた。また、木庭は紀藤の野球センスの良さ、球速やボールのキレ、負けん気の強さを高く評価したとも報じられている『日刊スポーツ』1997年7月10日付13頁「連載 高校野球 ザ・スカウト（5）完 終わり良ければすべて良し」（日刊スポーツ新聞社【高校野球取材班】）。また当時広島球団のスカウトだった宮本洋二郎も、野中に注目する他球団のスカウトを尻目に紀藤に注目していたという『中国新聞セレクト』2020年9月5日付6頁「1991年連載「CARPはばたけルーキー」＜4＞ 小林敦司（投手）＝ドラフト5位 速球に魅力 未完の大器 球団70年を彩った男たち」（中国新聞社）。投手としての指名だったが、パンチ力のある打撃から外野手もできると評されており『スポーツニッポン』1983年11月23日付第11版2頁「3位」（スポーツニッポン新聞社）、ドラフト会議前には外野手として指名候補に挙げる新聞もあった『日刊スポーツ』1983年11月22日付第6版2頁「きょう運命の日 ドラフト候補172人」（日刊スポーツ新聞社）。
紀藤本人は中日が第1希望だったといい、中日も1位を藤王康晴、2位を野中と決めていた一方、抽選で彼らの交渉権獲得に失敗した場合の外れ指名候補の一人として紀藤をリストアップしていたが『中日スポーツ』1983年11月22日付第5版1頁「藤王運命の日 西武と競争 中日さん頼みます 列島注視 きょう'83ドラフト テレビ愛知 その瞬間を中継 DGL以外でもプロ入り 中日は地元路線 2位野中、紀藤（中京高）も狙う」「仁村、銚子に池山も欲しい」「野中はG志向」（中日新聞社）、最終的には藤王の単独1位指名に成功、2位で仁村徹を単独指名、そして3位で広島や大洋との競合の末に三浦の交渉権獲得に成功した『中日新聞』1983年11月22日夕刊E版1頁「中日、藤王を指名 ドラフト会議 水野・巨人 高野・ヤクルト」（中日新聞社） - 縮刷版725頁。。このため、紀藤は中日からは指名されなかった③【衝撃の事実が発覚】なぜ地元中日ではなく広島を選んだのか？当然中日からも話も来て指名するって事にはなってたんですよね？【紀藤真琴】【高橋慶彦】【広島東洋カープ】【プロ野球OB】 - YouTube。野中は阪急ブレーブスに1位指名されたが、紀藤とは互いに「日本シリーズで対戦しよう」と約束したという『毎日新聞』1994年5月7日中部夕刊社会面6頁「［IN&OUT］「僕は運がいい」 カムバック・中日ドラゴンズ、野中徹博投手」（毎日新聞中部本社）。
広島時代 からまで17シーズンにわたり広島でプレーし、先発・中継ぎ・抑えの全てで起用された。広島時代の通算成績は380試合登板、65勝55敗15セーブ、防御率3.98。
1993年まで プロ入り1年目の1984年は卒業試験の都合上、1月10日から大野屋内総合練習場で行われた合同自主トレーニング『中国新聞』1984年1月11日朝刊第15版13頁「若ゴイ Vへ発進 自主トレ始まる 小早川ら緊張ぎみ」（中国新聞社）には年明けの3日間のみの参加となった。このころから合宿所「三省寮」での生活が始まったが、本人曰く寮生活は人生初で緊張していたという『中国新聞』1984年1月13日夕刊11頁「ハードでもさわやか プロの汗 ルーキーたちの自主トレ体験 効率的練習に驚き 紀藤ら寮でも緊張」（中国新聞社）。2月1日からの沖縄春季キャンプでは監督の古葉竹識から「早くピッチングを見たい」と目をかけられ、高卒新人としては唯一主力組に抜擢された。しかしキャンプ初日に右手中指に血豆を作り、3日目には左足首を痛め、同キャンプ初の離脱者となった。このため、その後は2、3日間個別メニューで練習することになった。本人も「一、二年目は体づくりに専念する」と語っており『中国新聞』1984年2月4日夕刊11頁「燃えろ！若ゴイ 8人のルーキー （6） 紀藤真琴投手（18） 中京高 ドラフト3位 闘志を胸に体づくり」（中国新聞社）、同年からシーズンから3年目のは一軍（セントラル・リーグ）公式戦では登板機会はなく、二軍（ウエスタン・リーグ）でのみプレーしていた。1984年はウエスタン・リーグで0勝2敗0セーブ、防御率4.24の成績であった『週刊ベースボール』ベースボール・マガジン社、1985年2月25日号（第40巻8号、通巻1511号）、66頁「'85プロ野球写真名鑑」。2年目のにはジュニアオールスターゲームに出場し、21試合に登板して9勝4敗1セーブ、防御率2.96の成績を残したが、オフには右腕血行障害の手術を受けた。若手時代は速球も変化球も一級品と評され、気の強さを高く評価されていた。しかし故障がちで素質を生かせず、先発ローテーションの谷間や中継ぎで投げることが多く、一時は右手指の血行障害で野手転向するか、引退するかも考えていたという。
5月28日の対ヤクルトスワローズ7回戦（広島市民球場）で5番手投手として登板『中国新聞』1987年5月29日朝刊第15版スポーツA面17頁「広島一服 追撃息切れ分ける 初陣の紀藤 5奪三振 終盤2回」「球紋 山田精三 剛腕投手出現に胸躍る」（中国新聞社）、一軍初登板を果たす。この試合では8回から登板し、ボブ・ホーナーらから2イニングで5奪三振を記録したが、それ以降も首脳陣はなかなか先発として起用しなかった。この試合では8回の三振はすべてフォークボールで奪ったという。この年は0勝3敗に終わったが、18試合に登板し、頭角を現す『中国新聞』1988年8月13日朝刊第15版スポーツB面14頁「紀藤 豪快に鯨料理 7連続三振奪い2勝 新浦を襲い初回に6点」「主役わき役 速球勝負のロングリリーフ」（中国新聞社）。14試合目の登板となった8月14日を最後にしばらく一軍では登板機会がなかったが、15試合目の登板となった同年10月4日の対中日ドラゴンズ25回戦（広島市民球場）でプロ初先発を果たすと、速球をベースにカーブとフォークを織り交ぜ、ピンチを得意のフォークで切り抜ける投球で6イニング2/3を投げて自責点1と好投したものの、打線の援護がなく、プロ入り後初の敗戦投手になった『中国新聞』1987年10月5日朝刊第14版スポーツA面15頁「広島、中日に逆転負け 先発紀藤 七回沈む」「球紋 山田精三 楽しみな紀藤の成長」（中国新聞社）。またこの試合ではバッテリーを組んだ達川光男がミットを構えていた位置になかなかボールが来ず、6回表には大島康徳に投げた初球を達川が右手親指の爪に当てて退場、山中潔が代わってマスクを被った。同月10日の対読売ジャイアンツ（巨人）23回戦（広島市民球場）で16試合目の登板（2度目の先発登板）を果たすと、桑田真澄と延長11回途中まで投げ合い、10イニング1/3を投げて自責点1に抑えたが、1対1の同点で迎えた延長11回表の巨人の攻撃で駒田徳広、岡崎郁に連打を浴びて降板、2番手投手として登板した津田恒美は松本匡史を一塁左へのゴロに打ち取るも、この打球を一塁手の小早川毅彦がファンブルした末に悪送球し、二塁走者の駒田が生還、さらに犠飛で計2点を失い、紀藤は敗戦投手になった『中国新聞』1987年10月11日朝刊第15版スポーツA面17頁「紀藤、好投報われず 延長十一回 桑田に軍配15勝」「球紋 山田精三 桑田にヒケとらぬ紀藤」（中国新聞社）。そして同月15日の対ヤクルト24回戦（広島市民球場、ダブルヘッダー第2試合）で先発として17試合目の登板を果たしたが、球のキレがなく、1回表にレオン・リーから3点本塁打を被弾、3回表にも秦真司から3点本塁打を被弾するなど、3イニングを投げて7失点と振るわず、3敗目を喫した『中国新聞』1987年10月16日朝刊第15版スポーツA面17頁「広島4連敗 3位確定 第1試合 高橋の2ラン空転 拙攻響き矢野を崩せず 第2試合 先発の紀藤大荒れ 原1号 レオン・秦が3ラン」「球紋 山田精三 情けない地元最終戦」（中国新聞社）。同年オフには前年比40%増額となる年俸500万円で契約更改し『中国新聞』1987年11月16日朝刊第15版スポーツA面11頁「紀藤、40%増の500万円」（中国新聞社）、背番号を入団時から着用していた55から12に変更した『週刊ベースボール』ベースボール・マガジン社、1988年1月18日号（第43巻3号、通巻1682号）、76頁「12球団トピックボックス 広島東洋カープ」。『中国新聞』記者の山田精三は同年から紀藤に注目しており、もし紀藤を早くから先発で起用していれば巨人ではなく広島が同年のセントラル・リーグを優勝できていたかもしれないと評していた。
シーズン開幕前には、監督の阿南準郎から北別府学、大野豊、川口和久、長冨浩志、白武佳久とともに先発投手6人のうちの1人として期待を受け、「期待以上によくなっている投手」として名前を挙げられており『中国新聞』1988年4月7日朝刊第15版スポーツA面17頁「阿南監督にV構想聞く 先発6人 仕上がり万全 北別府、球のキレ抜群 小早川の打棒がカギ 機動力でかき回す」（中国新聞社）、2桁勝利を期待された『週刊ベースボール』ベースボール・マガジン社、第44巻第5号（通巻：第1744号）、1989年1月30日、76頁「広島東洋カープ 話の宝石箱 〝好〟換となるかな!?」。しかし「2年目のジンクス」の前に伸び悩み、好不調の波が極端だったものの、プロ初勝利を含む4勝3敗、防御率3.66の成績を残した。シーズン初登板となった同年4月17日の対ヤクルト2回戦（広島市民球場）で先発登板するも、速球が走らず、変化球も甘く入ったところを痛打され、初回に1点、3回に4点を失い、3イニング5失点で降板して敗戦投手になった『中国新聞』1988年4月18日朝刊第15版スポーツA面19頁「赤ヘル投手サンザンデー 力んだ紀藤 序盤に沈む 白武・小林もピリッとせず 4本塁打サービス 9点背に荒木完投」（中国新聞社）。しかし試合後、投手コーチの安仁屋宗八から「もう一度チャンスを与える」と言われ、同月21日の対巨人3回戦（東京ドーム）では先発として5回0/3を投げ、5回まではスピード、変化球のキレのよい投球で相手打線を長打なしに抑えるものの、2対0とリードしていた6回無死に岡崎郁から中前打を打たれ、ウォーレン・クロマティとの対戦途中で山本和男に交代させられ、その山本がクロマティに安打を許して続く原辰徳に逆転3点本塁打を打たれ、初勝利を逃した『中国新聞』1988年4月22日朝刊第15版スポーツA面17頁「紀藤 初星ポロリ 継投裏目 山本が逆転3ラン許す 小早川3号フイ ガリーに3勝目献上」「「次は完投狙う」紀藤」（中国新聞社）。3試合目の登板となった同月27日の対中日ドラゴンズ2回戦（広島市民球場）で先発し、完璧な調子ではなかったものの、阿南からは「相手に的を絞らせなかったのでなんとかいけると思ったから」と8回1死まで続投させられ、相手打線を4安打、3失点に抑え、プロ初勝利を挙げた『中国新聞』1988年4月28日朝刊第15版スポーツA面15頁「紀藤うれしいプロ初勝利 5年目 咲いたコイの花 山崎、援護の1号 津田5S」（中国新聞社）。阿南曰く、前回の巨人戦で勝利投手になり損ねた紀藤にこの試合ではどうしても勝たせたかったという。6月以降は敗戦処理や先発ローテーションの谷間で起用されることが多かったが、同年8月12日の対横浜大洋ホエールズ17回戦（広島市民球場）では3回表1死二、三塁のピンチから3番手投手として登板、四番打者のカルロス・ポンセや五番打者のジム・パチョレックを速球で打ち取った。4回以降は速球主体の投球で、最終的に試合終了まで6イニング2/3を投げて10奪三振を記録、2勝目を挙げたが、この試合では4回表から6回表にかけ、7打者連続奪三振を記録、当時の球団タイ記録となった。この記録はセ・リーグ記録にあと1つと迫るものでもあった。また同年10月12日の対大洋25回戦（広島市民球場、ダブルヘッダー第1試合）で9回を投げて4被安打、3回表の1失点に抑え、プロ初完投勝利を記録した『中国新聞』1988年10月13日朝刊第15版スポーツA面17頁「セ・リーグ 12日 紀藤4勝 プロ初完投 広島、単独3位以上確保 第1 広島、バントに屈す 第2」（中国新聞社）。同年オフには背番号を11に変更した『中国新聞』1988年12月20日朝刊第15版スポーツA面13頁「広島新外人の背番号決まる ロードン「44」 アレンは「49」」（中国新聞社）。これはそれまで11を着用していた高木宣宏との間で、高木の背番号12と自身の背番号11を交換したものであり、そのきっかけはかつて12を着用していた高木が12時代の1985年に9勝を挙げた一方、11に変更した1986年以降は左肩を痛めて低迷していたことから、12に変更しながらあまり期待通りの活躍ができなかった紀藤に対し、背番号の交換を持ちかけたことであった。
シーズンは中継ぎとしてセ・リーグ最多の61試合に登板し、4勝1敗7セーブ、防御率2.68を記録した。同年は先発登板は1試合もなかった。
シーズンは2度の出場選手登録抹消を経験し、登板数は前年より少ない36試合にとどまったが『中国新聞』1990年11月21日朝刊17頁「広島4選手契約更改 津田19%減 紀藤は200万増」（中国新聞社）、3勝1敗1セーブ、防御率2.58の成績を記録した。同年はシーズン途中で先発に転向したが、先発登板2試合目となる8月19日の対ヤクルトスワローズ18回戦（広島市民球場）では制球難から、2イニングを投げて6被安打、1奪三振、4四球、自責点5で降板した『読売新聞』1990年8月20日東京朝刊スポーツA面17頁「長内が2発6打点の活躍 救援の川端が5勝／広島10-6ヤクルト」（読売新聞東京本社）。同シーズンオフには結婚し『中国新聞』1991年1月14日朝刊19頁「Vへ〝強力バッテリー〟誕生 カープ紀藤が挙式」（中国新聞社）、媒酌人は当時の監督である山本浩二夫婦が務めた『日刊スポーツ』1991年1月14日付4頁「広島 紀藤、挙式 媒酌人は山本監督夫妻」（日刊スポーツ新聞社）。妻とは右手人さし指と中指の血行障害の手術を受けた際、当時同僚だった永田利則の紹介で知り合ったという。また前年比200万円増額の年俸1500万円で契約更改した。
は監督の山本から先発ローテーション入りを期待されており、オープン戦で先発転向が見込まれていたが、球威不足を露呈していた『読売新聞』1991年2月25日東京朝刊スポーツA面19頁「オープン戦24日 ランボー、技ありの一発 前田は4二塁打／広島―ロッテ」（読売新聞東京本社）。同シーズンは4度の二軍降格を経験したが、中継ぎを中心に36試合に登板し『中国新聞』1991年11月14日朝刊23頁「石貫150%増の1000万 足立145%増 6選手契約更改」（中国新聞社）、3勝3敗0セーブ、防御率4.44の成績だった。チームは7年ぶりのセ・リーグ優勝を達成したが、西武ライオンズとの日本シリーズでは第1戦、第6戦に中継ぎとして登板したものの第1戦（西武ライオンズ球場）では4回裏に石毛宏典から満塁本塁打を、第6戦（西武ライオンズ球場）では6回裏に秋山幸二から3点本塁打を打たれた。同年オフには前年比22%増額となる年俸1850万円で契約更改した。
シーズンは21試合に登板したが、0勝0敗1セーブの成績に終わる。投球回は27イニング2/3、防御率は4.55で、数字以上に好不調の波が激しかったと評されている『中国新聞』1993年3月1日朝刊15頁「紀藤、復活へ手ごたえ 手術の右ひじ回復 「球の走り予想以上」」（中国新聞社）。またシーズン半ばから右肘痛に悩まされており、検査により軟骨遊離体が見つかったため『中日スポーツ』1992年10月23日第5版4頁「球界短信 紀藤が右ひじ手術」（中日新聞社）、シーズンオフの10月30日には右肘軟骨切除手術を受けた『中日スポーツ』1992年10月31日付第5版2頁「紀藤、右ひじ軟骨切除手術」（中日新聞社）。またシーズンオフには前年比10%減額となる年俸1650万円で契約更改した『中国新聞』1992年11月24日朝刊17頁「望月、3.3倍増の1350万円でOK」（中国新聞社）『朝日新聞』1993年12月21日大阪朝刊第2広島版24頁「カープ 契約更改泣き笑い オフ満足の江藤 3900万円アップ 1億円 重み感じさせた大野 〝温情査定〟にホッと 北別府や佐々岡ら 「ちょうど」で1000万円勘違い」（朝日新聞大阪本社・広島支局 恵藤公浩）。
7月7日の対阪神タイガース戦では1イニングだけで2年ぶりに勝利投手になった。同シーズンは春季キャンプではキャッチボールを再開する段階だったが、驚異的な回復力を見せ、後半戦だけで20試合に登板『中国新聞』1994年1月25日朝刊17頁「11年目紀藤 手ごたえ十分 球速もアップ「15は勝つ」」（中国新聞社）、1勝1敗、防御率3.43の成績を残したが、投球回は21イニングであり、ショートリリーフのみでの登板だった。同シーズンまでの通算成績は15勝12敗9セーブだった『読売新聞』1994年9月5日東京朝刊スポーツA面17頁「金本連発、紀藤14勝／広島7-0ヤクルト 〈23〉広島（広島14勝9敗）」（読売新聞東京本社）。同年オフには年俸2000万円で契約更改し『中国新聞』1993年11月7日朝刊20頁「長冨ら契約を更改」（中国新聞社）、右肘を手術した。同年までに左足首靭帯断裂、右手中指や人差し指の血行障害、右肘の軟骨除去と3度の手術を経験しており『中国新聞』1994年12月9日朝刊23頁「紀藤、5200万円で更改 160%アップに笑顔」（中国新聞社）、オフには新監督に就任した三村敏之や投手コーチの山本和行の戦力構想の下、先発ローテーション入りを目指し、肘を耳から離れないようにうまく抜き、球を離す瞬間に力を集中させるように投球フォームの改造や、肘の強化も含めたハードトレーニングに取り組んだ『中国新聞』1993年11月22日朝刊15頁「再建カープ 日南キャンプ フォーム改造で急成長 紀藤、先発へ意欲満々」（中国新聞社）。また故障前より球速が速くなっており、日南秋季キャンプでは首脳陣から高く評価されていた。
1990年からヤクルトの監督を務めていた野村克也は、敗戦処理をしていたころの紀藤をトレードで獲得したいと申し出たことがあると語っている。
1994年 - 1996年