『テロリスト・ゲーム2/危険な標的』(原題:Night Watch、別題:Detonator II: Night Watch)は、1995年のアメリカ合衆国のアクションテレビ映画。ピアース・ブロスナン主演。1993年に放送された『テロリスト・ゲーム』の続編である。
ストーリー 北アフリカで人質の救出任務に当たっていたマイク・グラハムたちは、情報が漏れて敵から攻撃を受けて仲間のルークが死亡する。そのころ香港では、マーティン・シュレイダーが取引相手のマオ・イージンに情報盗聴のデモンストレーションを見せて、ウォール街を混乱に陥らせた。アムステルダムの国立美術館に保管されていた、レンブラントの『夜警』を感慨深げに見ていた美術鑑定家のルイ・アルマンドは、それが贋作であることを見抜きやる気のない監視係のミルズ・ヴァン・ディーンを責めるが、ミルズは自分に非はないと責任を免れようとする。その調査が国連に依頼され、救出任務でルークを失ったことに落胆していたマイクは、上司のニック・コールドウェルからサブリナ・カーヴァーと一緒にアムステルダムに飛ぶよう命令される。到着したマイクとサブリナは、アルマンドから絵について詳細な情報を聞き出し、マイクは警部とともに下絵の持ち主だったレマーという人物が所有する船へと向う。
キャスト 役名俳優日本語吹替 ソフト版 フジテレビ版 マイク・グラハム ピアース・ブロスナン 山寺宏一 江原正士 サブリナ・カーヴァー アレクサンドラ・ポール 塩田朋子 一城みゆ希 ニック・コールドウェル ウィリアム・ディヴェイン 菅生隆之 阪脩 マーティン・シュレイダー マイケル・J・シャノン 千田光男 金尾哲夫 マオ・イージン リム・カイシュウ 田中正彦 大塚明夫 マイラ・タン アイリーン・ウン 田中敦子 日髙のり子 ミルズ・ヴァン・ディーン ハイド・マーズ 山路和弘 若本規夫 デ・ジョン警部 トム・ジャンセン 稲葉実 ルイ・アルマンド トマスラヴ・ラリス 谷口節 レマー ハロルド・ボーン テッド・フィスク ロルフ・サクトン 仲野裕 警備員 ゴラン・ヴィシュニック フジテレビ版:初回放送1999年1月30日『ゴールデン洋画劇場』
スタッフ 監督・脚本: 製作:ピーター・スネル 撮影監督:マイケル・ネグリン プロダクションデザイナー:マーティン・ヘバート 編集:エリック・ボイド=パーキンス 衣裳デザイン:アニー・シモンズ 音楽:ジョン・スコット 日本語字幕:林完治 ソフト版日本語吹替 演出:松川陸 翻訳:平田勝茂 製作:クリプリ フジテレビ版日本語吹替 演出:岡本知 翻訳:平田勝茂 調整:飯村靖雄 効果:VOX 製作:グロービジョン 担当:山形淳二、保原堅一郎
参考文献
外部リンク