「トゥー・ハーツ・ビート・アズ・ワン」(Two Hearts Beat As One)は、アイルランドのロックバンド、U2の楽曲である。1983年3月21日に、彼らのサード・アルバム『WAR(闘))』からの第2弾シングルとしてアメリカやイギリス、オーストラリアなどでリリースされた。
アダム・クレイトンによるファンク調のうねるようなベースラインを前面に押し出したダンサブルな楽曲であり、ポストパンクやファンク・パンクのアプローチを取り入れたアップテンポなサウンドが特徴である。B面には「エンドレス・ディープ(Endless Deep)」が収録されている。
マイアート・エイヴィスが監督を務めたミュージック・ビデオは、フランス・パリのモンマルトルにあるサクレ・クール寺院の周辺で撮影された。ビデオにはバンドの演奏シーンとともに、アルバム『ボーイ』や『WAR(闘)』のジャケット写真に起用された少年ピーター・ローウェンやアクロバット芸人が登場する。
また、2023年には過去の楽曲を再録音・再構築したアルバム『ソングス・オブ・サレンダー』において、新たなアプローチによる再録音バージョンが収録されている。
解説 ボノが1982年にアリとのハネムーンで滞在したジャマイカの別荘「ゴールデンアイ」で書いた楽曲。同地は、アイランド・レコード創設者クリス・ブラックウェルが所有し、かつて『ジェームズ・ボンド』シリーズの作者イアン・フレミングが住んでいたことで知られていた。ボノは、いつの日かバーブラ・ストライサンドかアレサ・フランクリンが、力強く歌い上げる様を想像しながら曲を書き上げたのだという。
この時期のU2としては珍しいストレートなラブソングであり、ボノ自身も「これはラブソングだ」と認めている。一方で、歌詞には「I can't stop to dance / Maybe this is my last chance(踊るために立ち止まっている暇はない/これが最後のチャンスかもしれない)」という一節があり、新婚の幸福感だけでなく、バンドの将来に対する焦燥感も反映されている。
音楽的にはロックとファンクの融合を試みた作品で、ダンス・ミュージックを意識したアレンジとなっているが、ビル・グラハムはその試みは十分に成功しなかったと評しており、ボノも後年、「もっとセクシーなグルーヴを出せるキーで録音していれば、より良い曲になっていたかもしれない」と振り返り、ボーカルにも無理があったと自己評価している。
収録曲
B面曲
エンドレス・ディープ(Endless Deep) ボノとアダムの不在中、エッジとラリーで作った曲。U2の曲で唯一アダムのヴォーカルがフィーチャーされている。
「War」のデラックス・エディション収録。
ミュージック・ビデオ
監督:。初期U2の代表的なPV監督で、『グロリア』『ニュー・イヤーズ・デイ』『ブラディ・サンデー』なども手掛けている。 撮影日:1983年4月3日。 撮影場所:フランス・パリのモンマルトル、とくにサクレ・クール寺院周辺。U2が寺院前で演奏する姿を中心に撮影された。寺院の背後にはエッフェル塔も映り込んでいる。 内容:バンドの演奏シーンに加え、『ボーイ』『War』のジャケットに登場した少年ピーター・ローウェン(Peter Rowen)が、夕暮れのパリを歩く姿が挿入される。彼は大道芸人や火吹き芸人、綱渡り師、曲芸師などカーニバルのパフォーマーたちと行動を共にし、途中では自ら側転を披露する場面もある。 撮影時のエピソード:PV撮影のためにパリを訪れた際、写真家アントン・コービンも同行しており、この時に撮影された写真の一部は、後のシングル「プライド」のジャケット写真として使用された。また、U2はPV撮影後、その日のうちにフランス・ブールジュで開催されたFestival de Printempsに出演している。
映像ソフト:このミュージック・ビデオは『The Best of 1980–1990』『U218 Videos』など、バンドの主要な映像作品には一度も収録されていない。2021年1月9日には公式YouTubeチャンネルでリマスター版(1080p)が公開された。
ライブ ウォー・ツアーおよびアンフォゲッタブル・ファイアー・ツアーではセットリストの定番曲だったが、1989年12月27日にダブリンのポイント・デポで行われた公演を最後に、長らくライブで演奏されていなかった。しかし近年では、イノセンス・アンド・エクスペリエンス・ツアーやU2:UV アクトン・ベイビー・ライヴ・アット・ザ・スフィアで再び演奏されている。
カバー
Ra Ra Riot(14)
脚注
参考文献