リーハイ・バレー(、)は、公式にはアレンタウン・ベスレヘム・イーストン都市圏と呼ばれ(アメリカ合衆国国勢調査局とアメリカ合衆国行政管理予算局による定義http://www.whitehouse.gov/omb)、非公式にまた地元では「ザ・バレー」と呼ばれるLehigh Valley Magazineアメリカ合衆国の都市圏の名称である。ペンシルベニア州東部のカーボン郡、リーハイ郡、ノーサンプトン郡と、ニュージャージー州西部のウォーレン郡の4郡で構成されている。リーハイ・バレーの人口が集中する核部はリーハイ郡とノーサンプトン郡の南部と中央部であり、州間高速道路78号線と国道22号線に沿っている。

人口は86万1889人(2020年)で、州内第3位の都市圏となっているLehigh County has state's fastest growth rate - Morning Call. Mcall.com (2013-03-15). Retrieved on 2013-07-23.。第1位はフィラデルフィア都市圏で、第2位はピッツバーグ都市圏である。全米の都市圏の中では第68位だった。リーハイ・バレーの中で人口最大の郡であるリーハイ郡は、2010年から2012年の人口成長率が国内第79位であり、高い方の分類になる。

2014年3月、リーハイ・バレーは、経済雑誌「サイト・セレクション」により、国内でその都市圏の大きさに比して経済発展度は第2位だと認められた。

都市圏の名称はこの地域を流れるリーハイ川によっており、また大アパラチア・バレーの一部にもなっている。

都市と場所 right|thumb|300px|アレンタウンのスカイライン、リーハイ・バレーでは第1位、ペンシルベニア州では第3位の都市 thumb|300px|ベスレヘムのスカイライン、リーハイ・バレーでは第2位の都市 thumb|300px|イーストンのスカイライン、リーハイ・バレーでは第3位の都市 リーハイ・バレーの主要都市は、アレンタウン、ベスレヘムおよびイーストンである。リーハイ・バレーの境界は北のポコノス山地、東のデラウェア川、南西のバークス郡とモンゴメリー郡との郡境、南のバックス郡との郡境となっている。しかし近年、ポハットコング山より西のニュージャージー州フィリップスバーグ、バックス郡上流のクエーカータウン周辺、およびバークス郡北東部とカーボン郡およびスクーカル郡南部が、リーハイ・バレーの外郭部と考えられるようになっている。

リーハイ・バレーはフィラデルフィア市の北約60マイル (97 km)、州都ハリスバーグの北東約80マイル (130 km)、ニューヨーク市の西約90マイル (145 km) にある。2010年国勢調査時点で82万人以上が居住している。近年の統計に拠れば、人口の多いフィラデルフィア市、ニュージャージー州、ニューヨーク市のベッドタウンとして人気が高まっていることや、周辺地域に比べて企業経営に好都合な環境と、生活費の安さもあって、ペンシルベニア州でも急速に成長していることが示されているAllentown: Chemical material producer Avantor moves headquarters from New Jersey to Center Valley - Morning Call。

リーハイ・バレーは地質と地理的に大アパラチア・バレーの一部であり、その大半はアパラチア山脈の東端にそって延びる石灰岩で造られている。北のブルー山、南のサウス山という2つの山の間にある実際のバレーで構成されているので、リーハイ・バレーと名付けられた。歴史あるペンシルベニア・ダッチ・カントリーに属しているとも見なされている。

人口1万人以上の自治体 アレンタウン市 ベスレヘム市 ベスレヘム・タウンシップ イーストン市 イーメイアス・ボロ フォークス・タウンシップ ハノーバー・タウンシップ(ノーサンプトン郡) ローワー・マカンジー・タウンシップ ノーサンプトン (ノーサンプトン郡) ノース・ホワイトホール・タウンシップ パーマー・タウンシップ フィリップスバーグ(ニュージャージー州) ソールズベリー・タウンシップ サウス・ホワイトホール・タウンシップ アッパー・マカンジー・タウンシップ アッパー・ソーコン・タウンシップ ホワイトホール・タウンシップ

人口1万人未満の自治体 アルバーティス・ボロ アラマチー・タウンシップ(ニュージャージー州) アレン・タウンシップ アルファ・ボロ(ニュージャージー州) バンゴー・ボロ バス・ボロ ベルビデア町(ニュージャージー州) ブレアズタウン・タウンシップ(ニュージャージー州) ボウマンズタウン・ボロ ブッシュキル・タウンシップ カタソーカ・ボロ チャップマン・ボロ クーパーズバーグ・ボロ コプレー・ボロ イースト・アレン・タウンシップ イースト・バンゴー・ボロ イースト・サイド・ボロ ファウンテンヒル・ボロ フリーマンズバーグ・ボロ フリーリングハイゼン・タウンシップ(ニュージャージー州) グレンドン・ボロ ハケッツタウン町(ニュージャージー州) ハノーバー・タウンシップ(リーハイ郡) ハードウィック・タウンシップ(ニュージャージー州) ハーモニー・タウンシップ(ニュージャージー州) ハイデルバーグ・タウンシップ ヘラータウン・ボロ ホープ・タウンシップ(ニュージャージー州) ノールトン・タウンシップ(ニュージャージー州) リーハイトン リーハイ・タウンシップ ロウパトコング・タウンシップ(ニュージャージー州) ローワー・ミルフォード・タウンシップ ローワー・マウント・ベセル・タウンシップ ローワー・ナザレス・タウンシップ ローワー・ソーコン・タウンシップ ローヒル・タウンシップ リン・タウンシップ マカンジー・ボロ マンスフィールド・タウンシップ(ニュージャージー州) ムーア・タウンシップ ナザレス・ボロ ノースカタソーカ・ボロ パーマートン・ボロ パリービル・ボロ ペンアーガイル・ボロ プレーンフィールド・タウンシップ ポハトコング・タウンシップ(ニュージャージー州) ポートランド・ボロ ロセト・ボロ スタティントン・ボロ ストックタウン・ボロ タタミー・ボロ アッパー・マウント・ベセル・タウンシップ アッパー・ミルフォード・タウンシップ アッパー・ナザレス・タウンシップ ウォルナット・ポート・ボロ ワシントン・ボロ(ニュージャージー州) ワシントン・タウンシップ(リーハイ郡) ワシントン・タウンシップ(ノーサンプトン郡) ワイゼンバーグ・タウンシップ ワイスポート・ボロ ウェストイーストン・ボロ ウィリアムズ・タウンシップ ウィルソン・ボロ ウィンドギャップ・ボロ ホワイト・タウンシップ(ニュージャージー州)

国勢調査指定地域と村 アラマチー・パンサー・バレー(ニュージャージー州) エンシャントオークス アンドレアス ビーティズタウン(ニュージャージー州) ベルファスト ブラスキャッスル(ニュージャージー州) イーストローンガーデンズ フラートン グレートメドウズ・ビエンナ(ニュージャージー州) ホーケンドーカ ミドルタウン オールドオーチャード オックスフォード(ニュージャージー州) パーマーハイツ プレザントコーナーズ ワイスポートイースト ザイオンズビル

都市圏と複合統計上地域 アメリカ合衆国行政管理予算局がリーハイ・バレー地域を「アレンタウン・ベスレヘム・イーストン大都市圏」と指定している。この都市圏に入るのはカーボン郡、リーハイ郡、ノーサンプトン郡の3郡である。2010年国勢調査時点での人口は821,173人だった。リーハイ・バレーはペンシルベニア州で第3位、アメリカ合衆国では第68位の都市圏である。

行政管理予算局はリーハイ・バレー地域をさらに大きな「ニューヨーク・ニューアーク広域都市圏」の一部にも指定している。この広域都市圏にはパイク郡とモンロー郡も含まれる他、ニュージャージー州とニューヨーク州の都市圏も入っている。2010年国勢調査時点での人口は23,076,664人であり、国内の広域都市圏として最大である。

気候 リーハイ・バレーは四季がはっきりしており、通常は湿度の高い夏、寒い冬、大変短くて温暖な春と秋がある。

人口動態

2008年にアメリカ合衆国国勢調査局が行ったアメリカン・コミュニティ・サーベイでは、リーハイ・バレーの人口は808,210人だった。人種別人口構成は、非ヒスパニック白人87.1%、黒人4.6%、インディアン0.1%、アジア系2.3%、太平洋諸島系0.1%、その他4.3%、混血1.5%、ヒスパニック系11.3%となっていた

リーハイ・バレーは生活費が安いために、ニュージャージー州やニューヨーク州からの住民の流入が多い。2040年までにさらに227,000人増加すると予測されている。

経済 2009年時点でリーハイ・バレーで共通の産業は教育サービス、建設、医療であるLehigh County, Pennsylvania detailed profile - houses, real estate, cost of living, wages, work, agriculture, ancestries, and more。2014年3月、リーハイ・バレーは、経済雑誌「サイト・セレクション」により、国内でその都市圏の大きさに比して経済発展度は第2位だと認められたhttp://www.lvb.com/article/20140305/LVB01/140309965/Lehigh-Valley-takes-No-2-spot-on-national-economic-development-list。

経済史 thumb|300px|ドーニーパーク & ワイルドウォーター・キングダムの主玄関、1950年 thumb|300px|right|ベスレヘム・スチール、リーハイ川沿いにあり、1857年に設立された。かつては国内第2位の鉄鋼生産量だった。現在はサンズ・カジノ・リゾート・ベスレヘムに転換された リーハイ・バレーは歴史的に、鉄鋼、ポルトランドセメント、衣料の生産で知られている。

リーハイ・バレーはかつて製造業とエネルギー生産で国内をリードしていたが、20世紀後半から21世紀初期にかけて製造業の衰退と共に、経済の中心を金融業、医療、生命科学と技術に転換させ、さらに生活費が比較的安いことと国内最大級の都市圏に近いことを利して、大規模市場の幾つかへの物流ハブにもなっている。

しかし近年、アメリカ製品に対する消費者の需要、商品の迅速な配達、海外における労働者賃金の増加、さらに輸送費の増大もあり、アメリカ国内で製造業を見直そうという動きが、土地での製造基盤をかなり増加させ、地域での関心が急速に高まっている。エネルギー・コスト、優遇税制、国内人口の3分の1以上に対して翌日配達できる地理的条件など、比較的低い生活費と事業費を提供できる地域は、それほど多くは無い。中国やドイツなど幾つかの国から大手製造業の会社が、リーハイ・バレーでの操業に既に数千万ドルを投資してきており、数千の新しい就職機会が生まれる可能性があるhttp://www.lvb.com/article/20141006/LVB01/310029999/USA-USA-Competitive-costs-and-consumer-awareness-spur-more-manufacturers--to-set-up-shop-in-America-?-and-the-Greater-Lehigh-Valley。

最大雇用主 ベスレヘム・スチールが撤退した後、ペンシルベニア州で最大級の医療機関であるリーハイ・バレー病院と健康ネットワーク(アレンタウン市)が地域最大の雇用主になった。2014年時点では次の10団体が大手雇用主であるLehigh Valley Association of REALTORS® Consumer - LVAR Consumers - About the Lehigh Valley 。 リーハイ・バレー病院と健康ネットワーク セントルークス病院と健康ネットワーク エアープロダクツ & ケミカルズ PPLコーポレーション ジャイアント・カーライル PPL(エネルギー) サンズ・カジノ・リゾート・ベスレヘム ソデクソ(フードサービス) B・ブラウン・メディカル Amazon.com

事業と経済の環境 リーハイ・バレーはノースイースト・メガロポリスの中心に位置し、ニューヨーク市やフィラデルフィア市都市圏など幾つかの最大級の市場、人口の中心、空港、鉄道のターミナル、海港まで近く、容易にアクセスできる。国内の人口の3分の1以上に対して、車で1日の位置にもあり、またカナダの全人口の半分に対しても同様であるInside Amazon's Warehouse - mcall.comLehigh Valley job forecast good - Morning Call. Mcall.com (2012-11-26). Retrieved on 2013-07-23.。

リーハイ・バレーは、アメリカ合衆国北東部の他地域に比べて、比較的安い生活費、購入可能な不動産価格、低い税率、比較的低い賃金の労働力がある。これらの要素に加えて、事業開発におけるかなりの投資と、企業に優しい規制環境があり、周辺の州や地域に比べて魅力的な事業環境を作っているUpper Macungie: Upper Macungue planners OK Ocean Spray plans - Morning Call。

これら事業に優しい環境が大きく貢献して、ニューヨーク州やニュージャージー州のような近隣の州から大手の実績がある企業や、新設の企業を誘致することに成功し、地域に数千もの新しい雇用機会をもたらしたLehigh Valley business: Region entices out-of-state companies - Morning Call。Amazon.comのような大手企業は地域の事業投資や動機付けを評価し、地域での拡大を続け、雇用を増加させている理由だとしているAllentown: Amazon hiring hundreds to Lehigh Valley warehouse - Morning CallBethlehem LVIP jobs: Bethlehem warehouse at LVIP could bring 500 jobs - Morning Call。

この有利な事業と経済の環境を再確認することで、経済雑誌「サイト・セレクション」により、国内でその都市圏の大きさに比して経済発展度は第2位だと認められた。

リーハイ・バレーに本拠を置く国内および国際大手企業としては、LSIコーポレーション(アレンタウン)、アバンター・パフォーマンス・マテリアルズ(センターバレー)、エアープロダクツ & ケミカルズ(トレクスラータウン)、ベスレヘム・スチール(ベスレヘム、2003年に閉鎖)、クラヨラLLC(イーストン)、バックアイ・パートナーズ(イーメイアス・ボロ)、ハイデルベルク・マテリアルズ(フォーゲルスビル)、ジャストボーン(ベスレヘム)、ラトロン・エレクトロニクス(クーパーズバーグ)、マック・トラックス(アレンタウン)、オリンパス・コーポレーションUSA(センターバレー)、オラシュア・テクノロジーズ(ベスレヘム)、PPLコーポレーション(アレンタウン)、ローデール・プレス(イーメイアス・ボロ)、サンズ・カジノ・リゾート・ベスレヘム、ダン & ブラッドストリート(センターバレー)、シンクロノス・テクノロジーズ(ベスレヘム)、ビクトリック(イーストン)などがある。

リーハイ・バレーは、アメリカ合衆国東海岸で倉庫と物流センターがある場所としても最大級の地域である。リーハイ・バレーに倉庫や物流センターを所有する企業としては、Amazon.com、ビー・ブラウン、ボストン・ビール社(ビールのサミュエル・アダムズの醸造者)、BMW、ブリヂストン、フェデックス・スマートポスト、ザ・ホーム・デポ、J.C.ペニー、ネスレ・ピュリナ、ショップライト、ザ コカ・コーラ カンパニー、トルー・バリュー、Uラインなどがある。これら物流センターの多くはアメリカ国道22号線と州間高速道路78号線、同476号線沿いにある。

ボストン・ビール社はリーハイ・バレーのブライニグスビルに同社最大の生産施設を操業しており、世界のサミュエル・アダムズ・ビールの3分の2以上を生産している。同社はこの施設との更新と拡大を続けており、企業成功の中心にあると言っているhttp://articles.mcall.com/2012-01-27/business/mc-allentown-boston-beer-20120127_1_craft-beers-samuel-adams-beer-yuengling。

ペンシルベニア州では葉巻タバコに消費税を課しないので、国内最大級のタバコ物流者と販売者がある。

再生可能エネルギー ペンシルベニア州は再生可能エネルギー、特に太陽エネルギーの生産で国内第4位の州であるBethlehem: Bethlehem solar power - Morning Call。リーハイ・バレーにはペンシルベニア州でも最大級のソーラーパネルがあり、太陽光を始め再生可能エネルギーの最大生産地域である。トレクスラータウンにあるエアープロダクツ & ケミカルズは15エーカー (60,000 m2) の太陽光発電所を設置運営しており、その本社で使用する電力の半分以上を発電し、推計年間25万ドルを節約している。リーハイ・バレーで太陽光発電が多いのは、連邦政府、州政府、地方政府が共同で再生可能エネルギーを以前よりも魅力的でコストパフォーマンスの良いものにする優先プログラムを運営しているからである。

小売業 thumb|right|リーハイ・バレー・モール リーハイ・バレーには多くの小売り施設がある。最大の小売業地域は、ペンシルベニア州道145号線/マッカーサー道路回廊にあり、アレンタウン市からはすぐ北である。リーハイ・バレー・モールとホワイトホール・モールがある。

地域にあるその他のモールとして、パーマー・パーク・モール(イーストン)、フィリップスバーグ・ボール(ニュージャージー州フィリップスバーグ)、サウスモール(アレンタウン)、ウェストゲイト・モール(ベスレヘム)がある。2006年10月、新しくプロムナード・ショップス・アット・ソーコン・バレーがオープンした。アッパーソーコン・タウンシップのペンシルベニア州道309号線近くにある。リーハイ・バレー・モールの大きさの半分ほどだが、大型店が入っている。2011年、アウトレット・アット・サンズ・ベスレヘムがサンズ・カジノ・リゾート・ベスレヘムにオープンし、リーハイ・バレーでは初のアウトレット・モールとなった。

ホットドッグやチーズステーキで知られる地域のファストフード店、ヨッコのホットドッグズが、6店舗を運営し、その全てがリーハイ・バレーにある。最初は1922年に設立され、アレンタウンの中心であるウェストリバティ通りで店舗運営を続けている。他の5店はアレンタウンのウェストサイドとイーストサイド、イーメイアス・ボロ、フォーゲルスビル、ウェスコスビルにある。

メディア テレビ リーハイ・バレーはフィラデルフィア・テレビ市場に属し、またニューヨーク市やスクラントン/ウィルクスバリの放送局からの電波も受信できる。WBPH-TVはファミリーネットの傘下であり、ベスレヘムで免許が降りたが、アレンタウンを本拠にしている。WFMZ-TVはアレンタウンを本拠にする独立系テレビ局である。WLVT-TVは公共放送サービスの系列であり、アレンタウンで免許を得たが、ベスレヘムを本拠にしている。

ラジオ リーハイ・バレーには35以上のラジオ局がある。ニューズ、トーク、スポーツからポップ、カントリー、ロックなど幅広い番組を流している。

印刷物 リーハイ・バレーを本拠とする日刊紙はアレンタウンの「ザ・モーニング・コール」とイーストンの「ジ・イクスプレス・タイムズ」があり、どちらも1800年代半ばからの歴史がある。月刊のスポーツ雑誌「リーハイ・バレー・アンド・ポコノ・スポーツ・イクストラ」、地域ライフスタイルの情報誌「リーハイ・バレー・スタイル」と「リーハイ・バレー・マガジン」、ニュースとエンタテイメントの週刊誌「リーハイ・バレー・イクスポーズド」があり、スペイン語の新聞も4紙ある。コミュニティ紙としては「ブルーマウンテン & カントリー・ガゼット」がある。

教育 right|thumb|ベスレヘムにあるリーハイ大学同窓会記念ビル、2005年撮影

高等教育機関 リーハイ・バレーは高等教育の中心であり、下記のような4年制のカレッジや大学がある。

シダークレスト大学(アレンタウン) (センターバレー) ラファイエット大学(イーストン) リーハイ大学(ベスレヘム) モラヴィアン大学(ベスレヘム) (アレンタウン) ペンシルベニア州立大学(センターバレー) その他2年制カレッジも3校ある。 リーハイ・カーボン・コミュニティ・カレッジ(アレンタウン、カーボン郡、シュネックスビル) (アレンタウン、2008年廃校) (ベスレヘム、モンロー郡)

高校 リーハイ・バレーはペンシルベニア州でも3番目に人口が多い都市圏なので、多くの教育学区があり、公立・私立の高校、中学校、小学校も多い。

下記はリーハイ・バレーにある高校のリストである。 ウィリアム・アレン高校(アレンタウン) アレンタウン中央カトリック高校(アレンタウン) バンゴー地域高校(アッパーマウントベセル・タウンシップ) ベルビデア高校(ニュージャージー州ベルビデア) ベスレヘムカトリック高校(ベスレヘム) カタソーカ高校(ノーサンプトン) ルイス・E・ディーラフ高校(アレンタウン) イーストン地域高校(パーマー・タウンシップ) イーメイアス高校(イーメイアス) フリーダム高校(ベスレヘム・タウンシップ) リーハイ職業訓練校(シュネックスビル) リーハイ・バレー芸能チャーター高校(ベスレヘム) リーハイ・バレー・クリスチャン高校(カタソーカ) リバティ高校(ベスレヘム) リンカーン・リーダーシップ・アカデミー・チャータースクール(アレンタウン) モラヴィアン・アカデミー(ベスレヘム) ナザレス地域高校(ナザレス) ノーサンプトン地域高校(ノーサンプトン) ノーザン・リーハイ高校(スラティントン) ノースウェスタン・リーハイ高校(ニュートリポリ) ノートルダム高校(ベスレヘム・タウンシップ) パークランド高校(サウスホワイトホール・タウンシップ) ペンアーガイル地域高校(ペンアーガイル) フィリップスバーグ高校(ニュージャージー州フィリップスバーグ) ピウス10世高校(バンゴー) ロベルト・クレメンテ・チャータースクール(アレンタウン) ソールズベリー高校(ソールズベリー・タウンシップ) セイラム・クリスチャン学校(マカンジー) ソーコン・バレー高校(ヘラータウン) セブン・ジェネレーションズ・チャータースクール(イーメイアス) サザン・リーハイ高校(センターバレー) ホワイトホール高校(ホワイトホール・タウンシップ) ウィルソン地域高校(ウィルソン) リーハイ・バレーで大きな高校(全部で12校)はリーハイ・バレー・カンファランスで運動競技を競っている。小さな高校はコロニアル・リーグで競っている。運動でも優秀だが、数学のチームであるリーハイ・バレー・ファイアも全国的に知られている。2005年と2009年から毎年、アメリカン・リージョンズ数学リーグで優勝したThe Official American Regions Mathematics League Web Site。

スポーツ クラブ名 リーグ スポーツ 試合場 設立年 優勝歴 FC ソニック・リーハイ・バレー NPSL サッカー リーハイ大学のウルリッチ・スポーツ複合施設 2009年 1回 (2012年) リーハイ・バレー・クリケット・クラブ PCL クリケット リーハイ・バレー・ベロドローム 1995年 0リーハイ・バレー・アイアンピッグス インターナショナルリーグ 野球 コカ・コーラ・パーク 2008年 0 リーハイ・バレー・ファントムズ AHL アイスホッケー PPL センター 1996年 2回 リーハイ・バレー・スティールホークス インドア・フットボール・リーグ 室内フットボール ステイブラー・アリーナ 2011年 0リーハイ・バレー・ストーム グリディロン開発フットボール・リーグ フットボール J・バーニー・クラム・スタジアム 2010年 0 ノーサンプトン・ローレルズ FC 女子プレミア・サッカー・リーグ サッカー J・バーニー・クラム・スタジアム 2005年 0 ペンシルベニア・ストーンズ ナショナルプレミアサッカーリーグ サッカー J・バーニー・クラム・スタジアム 1979年 1回 (1980年)

フィラデルフィア・イーグルス、リーハイ・バレー・ストーム、リーハイ・バレー・スティールホークス 1996年から2012年まで、リーハイ・バレーではNFLのフィラデルフィア・イーグルスがプレシーズン・トレーニングキャンプを開いた。毎年夏に、ベスレヘムのリーハイ大学練習場で行った。

リーハイ・バレー・ストームはセミプロのフットボールチームであり、ベスレヘムを本拠にしている。またプロのインドア・フットボール・リーグに属するリーハイ・バレー・スティールホークスは2011年にベスレヘムのステイブラー・アリーナでそのホームゲームを始めた。

アイアンピッグスの野球 thumb|right|300px|アレンタウンのコカ・コーラ・パーク、リーハイ・バレー・アイアンピッグスの本拠地 2008年初期、観客席8,100席のマイナーリーグ野球場コカ・コーラ・パークが、アレンタウンのイーストサイドにオープンした。このスタジアムではフィラデルフィア・フィリーズ傘下、3Aレベルのインターナショナルリーグに所属するリーハイ・バレー・アイアンピッグスがホームゲームを行っている。1993年から2007年はオタワ・リンクスとして試合をしていた。このリーハイ・バレーへの移転により、フィラデルフィアに近くなり、フィリーズの大きな地盤である東ペンシルベニアにあることになった。チーム名は、リーハイ・バレーが世界的に知られた製鋼法で重要な中間製品であるピッグアイアン(銑鉄)を指している。

コカ・コーラ・パークのオープニングセレモニーは2006年9月6日に行われ、建設工事自体は2007年12月に完工した。2008年3月30日にフィリーズがアイアンピッグスと対戦してこけら落としとした。

ファントムズのアイスホッケー