「トライ・エヴリシング」()は、2016年公開のウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ制作の映画『ズートピア』のテーマソングである。オリジナル版ではシャキーラ、日本語吹き替え版ではDream Amiが歌唱を担当した。楽曲は、シーア、トール・ハーメンセン、ミッケル・エリクセンによって作詞・作曲された。
作中では、ガゼル(オリジナル版ではシャキーラ、日本語吹き替え版ではDream Amiが声を担当)の歌として使用されている。初めて流れるのは、ジュディ・ホップスが列車でズートピアに向かうシーンで、MP3プレイヤーを再生した際である。その後、エンドロールで再び登場し、ズートピアの市民のためにガゼルが歌う場面日本語吹き替え版ではエンドロールではシャキーラ版が使用されており、当該の場面においてはDream Amiは曲中での呼びかけのセリフのみ担当。で使用されている。
オリジナル版
背景 この楽曲は、アメリカのガールグループ、フィフス・ハーモニーが2013年にデビューEP『』のために最初に録音したが、最終的に採用されなかった。
商業的成果 この楽曲は、公式ミュージックビデオの公開後、ビルボードHot 100で初登場63位を記録し、最高位となった。また、デジタル・ソング・チャートでは26位にランクインし、33,000件のデジタルダウンロードと300万回の米国内ストリーミングがその順位を後押しした。本楽曲は、アメリカレコード協会(RIAA)によってアメリカ国内で300万ユニット以上を売り上げたことを示すトリプルプラチナ認定を受けた。また、イギリスでは、英国レコード産業協会(BPI)により60万ユニット以上の売上を記録し、プラチナ認定を受けている。
評価 この楽曲は、第59回グラミー賞で「」にノミネートされた。2020年には、ビルボード誌によって「21世紀のディズニー楽曲12選」の1つに選ばれた。また、2022年にはビルボードの「歴代最高のディズニー楽曲チャート」で19位にランクインした。イギリスでは、2022年時点でディズニーの公式「最もストリーミングされた楽曲」ランキングで25位にランクインしている。
ミュージックビデオ ミュージックビデオは主に『ズートピア』のシーンで構成されており、シャキーラが録音スタジオで歌う映像が間に挟まれている。
受賞歴 受賞年賞カテゴリー結果脚注2016年ティーン・チョイス・アワード映画またはテレビ番組からの選曲ノミネート2017年グラミー賞ノミネート2018年歌曲賞 アニメーション映画部門ノミネート
日本版
Dream Amiの2ndシングル(サウンドトラック版とは異なるバージョン)であり、2016年4月20日にrhythm zoneから発売された。この楽曲は、ミュージック・スーパーバイザーであるトム・マクドゥーガルから高い評価を受けたことがきっかけで、日本語版の主題歌として採用された。
経緯 2016年2月24日、「トライ・エヴリシング」の発売が発表されたDream Ami待望のニュー・シングル「トライ・エヴリシング」4/20(水)発売決定! Dream Ami (2016年2月24日) 2016年2月24日。Dream Amiが「トライ・エヴリシング」と「トライ・エヴリシング(ズーラシアン・フィルハーモニー・バージョン)」で参加した『ズートピア オリジナル・サウンドトラック』が4月20日に発売された。また、同年8月24日には「トライ・エヴリシング」のリミックス・バージョンが配信限定シングルとして発売された。
概要 本作は、CD+DVD、CD ONLY、ワンコイン盤の3形態で発売された。
4月1日には、田辺秀伸が監督を務め、実際の動物が登場する、Dream Amiのファンタジーでカラフルな世界観が印象的なミュージックビデオが公開された。
同曲は、2016年度のBillboard Japan Hot Animation年間ランキングで8位、Billboard Japan Hot 100年間ランキングで53位を記録した。
表題曲はシャキーラのカバーであり、映画『ズートピア』の日本版主題歌である実際にはシングルバージョンは劇中歌として使われ、エンディングには「トライ・エヴリシング(ズーラシアン・フィルハーモニー・バージョン)」(『ズートピア・オリジナル・サウンドトラック』日本盤にボーナス・トラックとして収録)が使われた。。また、Amiにとって初めての映画主題歌となった。
収録曲
CD+DVD
CD
DVD
CD ONLY
ワンコイン盤
インターナショナル版 この楽曲は物語の理解に直接関係しない背景音楽として使用されているため、多くの外国語版吹き替えでは翻訳されず、原曲のまま使用された。しかし、一部の地域では独自の翻訳やアレンジが行われた例もある。 +「トライ・エヴリシング」全オフィシャル・バージョン言語歌唱者タイトル脚注標準中国語ソフィー・チェン尝试一切英語シャキーラTry everythingヒンディー語シュルティ・レインहार ना मानूँगी日本語Dream Amiトライ・エヴリシング朝鮮語キム・キョンスン최선을 다해ポーランド語パウリナ・プリビシュNie bój się chciećウクライナ語ズラータ・オーフニェヴィチНе відступлю
その他のバージョン 2016年4月、5人組のアカペラグループがこの楽曲をカバーしたミュージックビデオを公開した。2021年11月時点で、この動画はYouTubeで850万回以上再生されている。
2020年11月、韓国のガールグループPURPLE KISSが、この楽曲を各国を代表する女性ボーカリストのカバーを含む国際メドレーの一部として披露した。
2024年、が、この楽曲をウォルト・ディズニー・ワールドのマジック・キングダムでリニューアルされたアトラクション「」で、キャラクター「トリクシー」の声としてカバーした。
チャート 国チャートピーク順位脚注オーストラリアARIAチャート57オーストリアエードライ・オーストリア・トップ4039"Shakira – Try Everything" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved March 24, 2016.ベルギーウルトラトップ・バブリング・アンダー・ワロニア9カナダCanadian Hot 10049フランス全国音楽出版組合43ドイツ54ハンガリーマハーズ6日本Billboard Japan Hot 10041ビルボード1レバノン公式レバノン・トップ201韓国サークルチャート7ガオンチャート7スロバキアラディオ・トップ100オフィツィアルナ10"ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201642 into search. Retrieved August 15, 2016.国際レコード産業連盟50"ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201626 into search. Retrieved July 4, 2016.39スペインプロムシカエ32スイスシュヴァイツァー・ヒットパラーデ39イギリスオフィシャル・チャート・カンパニー186"CHART: CLUK Update 9.04.2016 (wk14)". Official Charts Company. Retrieved April 15, 2016.アメリカBillboard Hot 10063
年末チャート 国チャート順位脚注ハンガリーシングルトップ4086韓国ガオンチャート51サークルチャート58
売上と認定 地域チャート認定枚数脚注ブラジルゴールド30,000デンマークゴールド45,000ニュージーランドニュージーランド・レコード産業協会プラチナ30,000韓国ガオンチャート -170,972イギリス英国レコード産業協会プラチナ600,000アメリカアメリカレコード協会プラチナ×33,000,000
発売歴 地域発売日フォーマットレーベル脚注アメリカ2016年1月8日デジタルオーディオウォルト・ディズニー・レコード2016年1月26日
脚注
注釈
出典