『ミスター・ノーボディ』（原題：Il mio nome è Nessuno / My Name is Nobody）は、1973年制作のマカロニ・ウェスタン（イタリア、フランス、西ドイツ、アメリカ合作）。
マカロニ・ウェスタン・ブームの末期に制作され、“最後のマカロニ・ウェスタン”と呼ばれている。
原案・製作総指揮はセルジオ・レオーネ、監督はその愛弟子のトニーノ・ヴァレリだが、DVDのジャケットやレオーネの発言によると、冒頭の早撃ちやクライマックスの決闘などのアクションシーンはレオーネが演出したとされており、キャストのテレンス・ヒルもインタビューで認めているが、ヴァレリはこれを否定しているFrayling, Christopher. Sergio Leone: Something to Do With Death , Faber & Faber, 2000. ISBN 0-571-16438-2。
あらすじ 派手な逸話を持ち西部で名を馳せ、無頼で無敗の早撃ちガンマンのジャック・ボーレガードは功名心狙いで追われる日々と高齢を理由に足を洗い、ヨーロッパで静かに余生を送ることを決意。過去に取りそこねた報酬を奪い戻すため西部を放浪しつつ、ヨーロッパ行きの船に乗るため、ニューオーリンズに向かう。
その道中、ジャックの前に西部の何処にでも居そうな陽気で若い風来坊の男が現れる。彼は自らをノーボディ”誰でもない”と名乗り、ジャックの最期をこの目で見届けたいと付きまとう。
ジャックはノーボディに付きまとわれた末に、大物のジャックを亡きものにと追いかける150人のワイルド・バンチをジャックは単独で迎え撃ち、苦もなく撃退。先を急ごうとするもノーボディはどこまでもついて来る。そして2人は遂に最後の対決を迎えることになる。
芝居の決闘に敗れたジャックは表向き死亡扱いとされ、今や過去の人となったジャックは密かに船上の人となりノーボディに送る手紙を綴る。
キャスト 役名 俳優 日本語吹替 フジテレビ版 テレビ朝日版 ジャック・ボーレガード ヘンリー・フォンダ 柳生博 瑳川哲朗 ノーボディ テレンス・ヒル 広川太一郎 津嘉山正種 サリヴァン 富田耕生 大平透 ジョンテレビ朝日版では「ジョー」と訳される。 R・G・アームストロング 北村弘一 槐柳二 ワイルド・バンチの首領フジテレビ版では「サム」、テレビ朝日版では「ロイス」と個人名がつけられている。 ジェフリー・ルイス 仲木隆司 田中康郎 レッド 石森達幸 渡部猛 リス吹替では両バージョン共に「ビーバー」と訳されている。 ニール・サマーズ 青野武 徳丸完 ドン・ジョン マーク・マッツァ 筈見純 仲木隆司 保安官 渡部猛 平林尚三 エース 石井敏郎 広瀬正志 床屋の主人 スティーブ・ケナリー 平林尚三 不明その他 寄山弘野沢雅子杉田俊也鈴木れい子幹本雄之 雨森雅司たてかべ和也清川元夢市川千恵子塚田恵美子島香裕米山あつ子滝本沙樹演出 山田悦司春日正伸翻訳 山田実鈴木導効果 赤塚不二夫調整 栗林秀年山田太平制作 グロービジョン解説 高島忠夫淀川長治 初回放送 1980年2月1日『ゴールデン洋画劇場』1983年11月29日『日曜洋画劇場』 ※番外 サム・ペキンパー 墓標・名前のみ オルスタックソフトから発売のDVD・ブルーレイには全ての吹替を収録
脚注
外部リンク