『ウェルカム・トゥ・ザ・ネイバーフッド〜地獄からの脱出』（原題：Welcome to the Neighbourhood）は、アメリカ合衆国のロック歌手ミートローフが1995年に発表したスタジオ・アルバム。

背景 前作『地獄のロック・ライダーII〜地獄への帰還』（1993年）に大きな貢献を果たしたジム・スタインマンが作詞・作曲した2曲は、いずれも書き下ろしの新曲ではなく、「原罪を探し求めて」はスタインマンを中心としたユニット「パンドラズ・ボックス」のアルバム『Original Sin』（1989年）の収録曲でOriginal Sin - Pandra's Box | AllMusic、「レフト・イン・ザ・ダーク」はスタインマンのソロ・アルバム『バッド・フォー・グッド』（1981年）の収録曲であるBad for Good - Jim Steinman | AllMusic。

「アムネスティ・イズ・グランテッド」はサミー・ヘイガーが提供した曲で、ヘイガーはボーカルとギターでゲスト参加したのに加えて、プロデュースにも貢献したMeat Loaf - Welcome To The Neighbourhood (Collectors Edition) (CD, Album) at Discogs。なお、ヘイガーは1997年のソロ・アルバム『マーチング・トゥ・マーズ』で、この曲を再録音しているSammy Hagar - Marching To Mars (CD, Album) at Discogs。

反響・評価 前作『地獄のロック・ライダーII〜地獄への帰還』に匹敵する成功は収められず、ミートローフは本作を最後にMCAレコードとの契約を失った。母国アメリカでは本作がBillboard 200で最高17位に終わり、シングル「君の為に僕は嘘をつく」はBillboard Hot 100で13位、「愛の幕が下りた時」は同82位を記録するにとどまった。ただしイギリスでは一定の成功を収めており、本作は28週全英アルバムチャート入りして最高3位、全英シングルチャートでは「君の為に僕は嘘をつく」が2位、「愛の幕が下りた時」が7位、「紅い明かりに向かって」が21位に達したmeat-loaf | full Official Chart History | Official Charts Company。

William Rulhmannはオールミュージックにおいて5点満点中3点を付け「スタインマンの華々しいスタイルのクローンを作ろうとして失敗した」「結果的に生じたセールスの下降は、過去ほど酷くはなかったが、スタインマンを欠いたミートが半ローフに過ぎないことは事実である」と評している。

リイシュー 2011年にヴァージン・レコードから発売されたコレクターズ・エディション盤は、アルバム本編にボーナス・トラック4曲を追加したCD1、ライヴ音源を収録したCD2、シングル曲のミュージック・ビデオ、BBC『トップ・オブ・ザ・ポップス』出演時の映像、インタビューを収録したDVDから成る。ディスク2に収録されたライヴ音源は、大部分は1995年のビーコン・シアター公演における録音だが、「Midnight at the Lost and Found」と「Whatever Happened to Saturday Night?」は1989年の録音である。

収録曲 ラバー・ミーツ・ザ・ロード - "Where the Rubber Meets the Road" (Sarah Durkee, Paul Jacobs) – 4:57 君の為に僕は嘘をつく - "I'd Lie for You (And That's the Truth)" (Diane Warren) – 6:40 原罪を探し求めて - "Original Sin" (Jim Steinman) – 6:03 45秒のエクスタシー - "45 Seconds of Ecstasy" (Martha Minter Bailey) – 1:06 紅い明かりに向かって - "Runnin' for the Red Light (I Gotta Life)" (Meat Loaf, Patti Russo, Harry Vanda, George Young, S. Durkee) – 3:58 失われた魂の祭 - "Fiesta de Las Almas Perdidas" (Jeff Bova) – 1:29 レフト・イン・ザ・ダーク - "Left in the Dark" (J. Steinman) – 7:12 愛の幕が下りた時 - "Not a Dry Eye in the House" (D. Warren) – 5:54 アムネスティ・イズ・グランテッド - "Amnesty Is Granted" (Sammy Hagar) – 6:09 最後のキスなら… - "If This Is the Last Kiss (Let's Make It Last All Night)" (D. Warren) – 4:33 マーサ - "Martha" (Tom Waits) – 4:39 天使が歌うところ - "Where Angels Sing" (Stephen Allen Davis) – 6:10

日本盤ボーナス・トラック 愛にすべてを捧ぐ（ライヴ） - "I'd Do Anything for Love (Live)" (J. Steinman) 地獄のロック・ライダー（ライヴ） - "Bat Out of Hell (Live)" (J. Steinman)

コレクターズ・エディション盤ボーナス・トラック "Come Together" (John Lennon, Paul McCartney) "Let It Be" (J. Lennon, P. McCartney) "Oh, What a Beautiful Morning" (Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II) "Is Nothing Sacred" (Don Black, J. Steinman)

コレクターズ・エディション盤ボーナス・ディスク CD "Life Is a Lemon and I Want My Money Back" (J. Steinman) – 7:58 "Where the Rubber Meets the Road" (S. Durkee, P. Jacobs) – 5:39 "I'd Lie for You (And That's the Truth)" (D. Warren) – 7:17 "Amnesty Is Granted" (S. Hagar) – 5:49 "You Took the Words Right Out of My Mouth" (J. Steinman) – 9:13 "All Revved Up with No Place to Go" (J. Steinman) – 6:47 "Dead Ringer for Love" (J. Steinman) – 4:30 "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)" (J. Steinman) – 5:29 "Runnin' for the Red Light (I Gotta Life)" (Meat Loaf, P. Russo, H. Vanda, G. Young, S. Durkee) – 3:58 "Midnight at the Lost and Found" (Meat Loaf, Danny Peyronel, Paul Christie, Steve Buslowe) – 4:58 "Whatever Happened to Saturday Night?" (Richard O'Brien) – 3:14 "Bat Out of Hell" (J. Steinman) – 11:58

DVD "I'd Lie for You (And That's the Truth)" (D. Warren) "Not a Dry Eye in the House" (D. Warren) "I'd Lie for You (And That's the Truth)" (D. Warren) "Not a Dry Eye in the House" (D. Warren) "Interview with Meat Loaf: Making of 'Welcome to the Neighbourhood'"

参加ミュージシャン ミートローフ - ボーカル パティ・ルッソ - ボーカル (#2, #10) スーザン・ウッド - ボーカル (#4) サミー・ヘイガー - ボーカル (#9)、ギター (#9) ティム・ピアース - ギター (#1, #2, #3, #5, #7, #8, #9, #10, #12) パット・スロール - ギター (#2, #3, #4, #5, #7, #8, #10, #12) エディ・マルチネス - ギター (#9) スティーヴン・ヴァン・ザント - ギター (#9) カジム・サルトン - アコースティック・ギター (#8)、バックグラウンド・ボーカル (#1, #2, #3, #5, #7, #8, #9, #10, #12) ジェフ・ボヴァ - キーボード (all songs)、ハモンドオルガン (#2, #4) ポール・ジェイコブス - ピアノ (#1, #10) マーク・アレキサンダー - ピアノ (#2, #3, #4, #5, #7, #8, #9, #11, #12) スティーヴ・バスロウ - ベース (#1, #2, #3, #4, #5, #7, #8, #9, #10, #12) ケニー・アロノフ - ドラムス (#1, #2, #3, #4, #5, #7, #8, #9, #10) ジョン・ミセリ - ドラムス (#12) カーティス・キング - バックグラウンド・ボーカル (#1, #2, #7, #8, #9, #10, #12) ロリー・ドッド - バックグラウンド・ボーカル (#1, #2, #3, #5, #7, #8, #9, #10, #12) パール・アデイ - バックグラウンド・ボーカル (#1, #2, #5) Elaine Kaswell - バックグラウンド・ボーカル (#3, #5)

脚注・出典