サン＝ジェルマン＝ル＝シャトレ （Saint-Germain-le-Châtelet）は、フランス、ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏、テリトワール・ド・ベルフォール県のコミューン。
地理 村はベルフォールの東12kmに位置し、コルマール方面へ向かう国道83号線近くにある。ヴォージュ山脈の山麓に広がる樹木で覆われた丘陵（シャトレの森）のふもと、平均標高400mのところにある。
由来 Capellam S. Germani in Castro（10世紀）、S. German（1579年）Dictionnaire topographique du département du Haut-Rhin - Georges Stoffel (1868)、 Saint-Germain-le-Châtelet（1934年）。
歴史 村の名前は1388年に初めて言及される。教会は1573年にすでに現存していたが、その後パファンの教区に帰属することとなった。教会は1734年頃に再建され、1749年にバーゼル司教によりオセールの聖ゲルマヌス（fr）に捧げられた。1782年、教区はブザンソン司教区に組み入れられた。
人口統計 1962年 1968年 1975年 1982年 1990年 1999年 2004年 2015年 291 293 327 347 506 525 574 640 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassinihttp://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=32040、2006年以降INSEEhttps://www.insee.fr/fr/statistiques/3293086?geo=COM-90091http://www.insee.fr。
参照