Categoria:Arnes
Un mantes l'è vargott che'l bufa aria in d'un büss piscin per fà funziunà un quajcos. Al ven druvaa per tacà sut' el fögh de füsina, furen o semplisement de un camin, ma anca 'me tocch de un quaj strüment müsegal aerofun, cume l'orghen, l'harmonium e la fisarmonega.
El termen al ven del latin mantica, ''sachett"Carlo Battisti, Giovanni Alessio, Dizionario etimologico italiano, Firenze, Barbera, 1950-57., o (per spigà la desinenza -e) del plüral de l'istessa parola manticae, ''sacch, bizacch''. A l'è no lassaa föra un ligamm cun mantell, a so völta del latin mantellum e chest chì de un tema mediterani *mantaGiacomo Devoto, Avviamento all'etimologia italiana, Milano, Mondadori, 1979..
Riferimencc