150px|thumb|Asghar Farhadi har vunnet prisen to ganger. Oscar for beste fremmedspråklige film (engelsk: Academy Award for Best Foreign Language Film), utenfor USA ofte omtalt som Oscar for beste ikke-engelskspråklige film, gis til en ikke-engelskspråklig film produsert utenfor USA. Filmen skal ha hatt premiere i hjemlandet i perioden oktober til september året før Oscarutdelingen. Filmen behøver ikke ha vært vist på amerikansk kino for å bli nominert. Hvert land kan sende inn én film av spillefilmslengde til nominering. Academy of Motion Picture Arts and Sciences velger på bakgrunn av disse, fem filmer til en oscarnominasjon, og den beste filmen kåres med en oscarstatuett, som filmens regissør mottar på vegne av filmmannskapet.
Utenlandske (ikke-engelskspråklige) filmer er blitt hedret med en Oscar siden 1947. Det første tre år som en spesialpris (Special Foreign Language Award) og mellom 1950 og 1955 som en æres-oscar for fremmedspråklige filmer (Honory Foreign Language Film Award). Prisen har hatt sitt nåværende navn siden 1956, hvor Oscar for beste fremmedspråklige film ble en selvstendig kategori. Akkurat som i de andre kategoriene, er det fem nominerte filmer hvert år.
Oscar er den eneste internasjonale prisen. Prisen har sine europeiske motpoler i Gullpalmen (Cannes), Gullbjørnen (Berlin) og Gulløven (Venezia).
Norske nominerte Norge har vært nominert til prisen seks ganger og vant første gang for filmåret 2025. Første nominasjon var i 1958 for Ni liv, deretter for Veiviseren i 1988, Søndagsengler i 1997, Elling i 2002 og Kon-Tiki i 2013. For 2025 var Affeksjonsverdi nominert, og den vant prisen.
Se også: Norges kandidater til Oscar for beste fremmedspråklige film
Liste over vinnere 2020-tallet 2025 – Affeksjonsverdi, regissert av Joachim Trier, Norge. 2024 – Fremdeles her, regissert av Walter Salles, Brasil 2023 – The Zone of Interest, regissert av Jonathan Glazer, Storbritannia 2022 – Intet nytt fra Vestfronten, regissert av Edward Berger, Tyskland 2021 – Drive My Car, regissert av Ryusuke Hamaguchi, Japan 2020 – Et glass til (Druk) regissert av Thomas Vinterberg, Danmark
2010-tallet 2019 – Parasitt regissert av Bong Joon-ho, Sør-Korea 2018 – Roma regissert av Alfonso Cuarón, Mexico 2017 – En fantastisk kvinne (Una mujer fantástica) regissert av Sebastián Lelio, Chile 2016 – En handelsreisende regissert av Asghar Farhadi, Iran 2015 – Sauls sønn regissert av László Nemes, Ungarn (se alle bidrag) 2014 – Ida regissert av Paweł Pawlikowski, Polen 2013 – Den store skjønnheten (La Grande Bellezza) regissert av Paolo Sorrentino, Italia 2012 – Amour regissert av Michael Haneke, Frankrike 2011 – Nader og Simin – et brudd ("Jodái-e Náder az Simin") regissert av Asghar Farhadi, Iran 2010 – I en bedre verden (Hævnen) regissert av Susanne Bier, Danmark
2000-tallet 2009 – Hemmeligheten i deres øyne (El secreto de sus ojos) regissert av Juan José Campanella, Argentina. 2008 – Okuribito (engelsk: Departures) regissert av Yojiro Takita, Japan. 2007 – Falskmyntnerne i Sachsenhausen (Die Fälscher) regissert av Stefan Ruzowitzky, Østerrike. 2006 – De andres liv (Das Leben der Anderen) regissert av Florian Henckel von Donnersmarck, Tyskland. 2005 – Tsotsi regissert av Gavin Hood, Sør-Afrika 2004 – Havet innenfor (Mar adentro) regissert av Alejandro Amenábar, Spania 2003 – Barbarenes invasjon (Les Invasions barbares) regissert av Denys Arcand, Canada 2002 – Ingensteds i Afrika (Nirgendwo in Afrika) regissert av Caroline Link, Tyskland 2001 – Ingenmannsland (No Man's Land) regissert av Danis Tanovic, Bosnia-Hercegovina 2000 – Snikende tiger, skjult drage (Wo hu cang long) regissert av Ang Lee, Kina (Taiwan)
1990-tallet
1999 – Alt om min mor (Todo sobre mi madre) regissert av Pedro Almodóvar, Spania 1998 – Livet er herlig (La vita è bella) regissert av Roberto Benigni, Italia 1997 – Karakter regissert av Mike van Diem og Karin Schagen, Nederland 1996 – Kolya regissert av Jan Svěrák, Tsjekkia 1995 – Antonias verden (Antonias Line) regissert av Marleen Gorris, Nederland 1994 – Brent av solen (Утомлённые солнцем) regissert av Nikita Mikhalkov, Russland 1993 – Belle Époque regissert av Fernando Trueba, Spania 1992 – Indokina (Indochine) regissert av Regis Wargnier, Frankrike 1991 – Jeg elsker soldater – Mediterraneo (Mediterraneo) regissert av Gabriele Salvatores, Italia 1990 – Håpets reise regissert av Xavier Koller, Sveits
1980-tallet
1989 – Cinema Paradiso (Nuovo cinema Paradiso) regissert av Giuseppe Tornatore, Italia 1988 – Pelle Erobreren regissert av Bille August, Danmark 1987 – Babettes gjestebud regissert av Gabriel Axel, Danmark 1986 – De Aanslag regissert av Fons Rademakers, Nederland 1985 – Den offisielle historien regissert av Luis Puenzo, Argentina 1984 – Farlig trekk regissert av Richard Dembo, Frankrike 1983 – Fanny og Alexander (Fanny och Alexander) regissert av Ingmar Bergman, Sverige 1982 – Volver a empezar regissert av José Luis Garci, Spania 1981 – Mephisto regissert av Istvan Szabo, Ungarn 1980 – Moskva tror ikke på tårer (Москва Слезам Не Верит) regissert av Vladimir Mensjov, Sovjetunionen
1970-tallet
1979 – Blikktrommen (Die Blechtrommel) regissert av Volker Schlöndorff, Vest-Tyskland 1978 – Vil du elske min kone? (Préparez vos mouchoirs) regissert av Bertrand Blier, Frankrike 1977 – Med livet foran seg (La Vie devant soi) regissert av Moshé Mizrahi, Frankrike 1976 – Svart og hvitt i farger (Noir et blancs en couleur) regissert av Jean-Jacques Annaud, Elfenbenskysten (Frankrike) 1975 – Dersu Uzala (Дерсу Узала) regissert av Akira Kurosawa, Russland (Japan) 1974 – Amarcord regissert av Federico Fellini, Italia 1973 – Natteffekt (La Nuit américaine) regissert av François Truffaut, Frankrike 1972 – Borgerskapets diskrete sjarm (Le Charme discret de la bourgeoisie) regissert av Luis Buñuel, Frankrike 1971 – Finzi-Continis have (Il Giardino dei Finzi-Contini) regissert av Vittorio De Sica, Italia 1970 – Hevet over mistanke regissert av Elio Petri, Italia
1960-tallet
1969 – Z regissert av Costa-Gavras, Algerie 1968 – Krig og fred (Война и мир) regissert av Sergei Bondarchuk, Sovjetunionen 1967 – Tog under oppsikt (Ostře sledované vlaky) regissert av Jiří Menzel, Tsjekkoslovakia 1966 – En mann og en kvinne (Un homme et une femme) regissert av Claude Lelouch, Frankrike 1965 – Den lille butikk (Obchod na korze) regissert av Ján Kadár, Elmar Klos, Tsjekkoslovakia 1964 – I går, i dag, og i morgen (Ieri, oggi, domani) regissert av Vittorio De Sica, Italia 1963 – 8½ (Otto e mezzo) regissert av Federico Fellini, Italia 1962 – Søndager med Cybèle (Les dimanches de ville d'Avray) regissert av Serge Bourguignon, Frankrike 1961 – Som i et speil (Såsom i en spegel) regissert av Ingmar Bergman, Sverige 1960 – Jomfrukilden (Jungfrukällan) regissert av Ingmar Bergman, Sverige
1950-tallet 1959 – Orfeu Negro regissert av Marcel Camus, Brasil 1958 – Min forunderlige onkel (Mon Oncle) regissert av Jacques Tati, Frankrike 1957 – Cabirias netter (Le Notti di Cabiria) regissert av Federico Fellini, Italia 1956 – Landeveien (La Strada) regissert av Federico Fellini, Italia 1955 – Musashi Miyamoto, (Miyamoto Musashi) regissert av Hiroshi Inagaki, Japan 1954 – Helvetes porter (Jigokumon) regissert av Teinosuke Kinugasa, Japan 1953 – ingen oscar 1952 – Forbudt lek (Jeux interdits) regissert av René Clément, Frankrike 1951 – Demonenes port (Rashomon) regissert av Akira Kurosawa, Japan 1950 – Tre hektiske døgn (Au delà des grilles) regissert av René Clément, Frankrike
1940-tallet 1949 – Sykkeltyvene (Ladri di biciclette) regissert av Vittorio De Sica, Italia 1948 – De kjærlige hender (Monsieur Vincent) regissert av Maurice Cloche, Frankrike 1947 – Skopusserne (Sciuscià) regissert av Vittorio De Sica, Italia
Landene med flest Oscar-statuetter Listen viser land som har vært representert med minst to vinnerfilmer i kategorien. (per 2018) 14 Oscar (31 nominasjoner): Italia (4 vinnerfilmer regissert av Fellini og 4 av Vittorio de Sica) 12 Oscar (39 nominasjoner): Frankrike 4 Oscar (19 nominasjoner): Spania 4 Oscar (16 nominasjoner): Sovjetunionen / Russland 4 Oscar (15 nominasjoner): Japan 3 Oscar (16 nominasjoner): Sverige (alle tre vinnerfilmer regissert av Ingmar Bergman) 3 Oscar (12 nominasjoner): Danmark 3 Oscar (10 nominasjoner) Tyskland 3 Oscar (9 nominasjoner): Tsjekkoslovakia / Tsjekkia 3 Oscar (7 nominasjoner): Nederland 2 Oscar (10 nominasjoner): Ungarn 2 Oscar (7 nominasjoner): Argentina 2 Oscar (5 nominasjoner): Sveits 2 Oscar (4 nominasjoner): Østerrike 2 Oscar (3 nominasjoner): Iran
Referanser
Eksterne lenker Offisielle regler for utdeling av Oscar for beste fremmedspråklige film
Fremmedspråklig film