«Cripple Creek» er en tradisjonell amerikansk sang fra tidlig 1900-tallet.Mattesonart – Medium: «Cripple Creek»
En instrumental versjon har blant annet blitt utgitt med Lester Flatt & Earl Scruggs and the Foggy Mountain Boys på albumet Foggy Mountain Banjo i 1961.Discogs – Medium: Foggy Mountain Banjo – Lester Flatt & Earl Scruggs and the Foggy Mountain Boys (1961)
I 1962 ga Hartvig Kiran ut sangboka Tom Duley og andre viser; her var «Cripple Creek» tatt med, og oversatt til «Brunkebekken». Ivar Medaas spilte den inn på singlen Nor-Disc NOR-72 og på LP-platen Holiday in Norway i 1964. Kari Svendsen sang den på Viser i trengsel; et album med artister fra viseklubben Dolphins som ble tatt opp i studio i mai 1968,VG – 8. februar 1973 side 36 men utgitt på vinyl først i 1972, og deretter relansert på CD 2007Viser i trengsel – informasjon på LP og CD-omslagene.. Svendsen ga ut en annen versjon av den på albumet Solskinn og sang i 1982.
13. april 1968 sendte NRK programmet Ei vise er så mangt. Den norske versjonen av sangen ble der fremført av Svendsen (banjo/vokal), Hege Tunaal (gitar/vokal) og Lillebjørn Nilsen (munnharpe)NRK TV – Ei vise er så mangt fra 13. april 1968.
«Bronkebekken» med Christiania Fusel & Blaagress
Christiania Fusel & Blaagress ga ut en norsk coverversjon med tittelen «Bronkebekken» den 20. november 1972 på musikkalbumet Som varmt hvetebrød i tørt gress.Aftenposten (Morgen) – 21. november 1972 side 8VG – 22. november 1972 side 33. Albumet ble relansert på CD i april 1993VG – 14. april 1993 side 48 På innspillingen deltok følgende musikereSom varmt hvetebrød i tørt gress – informasjon på omslaget:
Øystein Sunde: akustisk gitar, sologitar, kor Anne Elisenberg: banjo, kor Wiggo Elisenberg: kor Einar Mjølsnes: fele Fredrik Wibe: kontrabass, kor Espen Rud: trommer
Referanser
Kategori:Sanger fra USA Kategori:Folkeviser fra USA