Caspar Milquetoast var en tegneseriefigur skapt av H. T. Webster for hans tegneserie The Timid Soul. Webster beskrev Caspar Milquetoast som «mannen som taler lavt og blir slått med en stor kjepp«» (the man who speaks softly and gets hit with a big stick)Uttrykket spiller på noe den amerikanske president Theodore Roosevelt skrev og ble et stående uttrykk. I et brev til Henry H. Sprague den 26. januar 1900 skrev han: «Speak softly and carry a big stick; you will go far.»
Navnet er en villet feilstaving av en mild og temmelig tam matbit, milk toast (soll på norsk). Milk toast, som er enkel og lett å fordøye, skulle være noe som var passende for noen med svak eller «nervøs» mage.
Figuern ble til i 1924 da H.T. Webster begynte i avisen New York World og tegnet The Timid Soul. En del moderne amerikanske ordbøker definerer begrepet «Milquetoast» som «en meget sky eller tilbaketrukket person».Definisjon: Milquetoast
Referanser
Kategori:Tegneserier