FaleiràsSit Toponimia occitanaToponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) : IEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Faleyras en francés) es una comuna bordalesa https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9616679v/f77.item.zoom p. 65 de Guiana, lingüisticament gascona, situada dens lo departament de Gironda e la region de Novèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Perimètre dau territòri

Au nòrd-èst, Naujan e Postiac e Faleiràs se tòcan pas, mès se'n manca pas de gaire. Toponimia Las fòrmas ancianas son Falerans, Faleiras, Faleirans, Phaleirans, dau sègle XI au sègle XIII, cappella de Falayras, en 1342, cappella de Faleyras, en 1361. Lo nom ven dau nom latin (nomen) Falerius emb lo sufixe -anos (donc a l'acusatiu plurau : *Falerianos [fundos]). L'anteposicion de -iòd e l'amudiment aboriu de -n- davant -s finala explican l'evolucion Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes, Gironde, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2008, p. 143. Faleiràs èra donc probablament una anciana granda propietat antica qu'avèva per mèste Falerius. Dauzat, d'acòrd per Falerius, mès que probable coneishèva pas las fòrmas ancianas, pensava que lo sufixe èra -acum o -acium Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 281. La fòrma Falayras de 1342 es ipercorrècta : coma lo diftongue ai- en posicion pretonica se prononciava dejà [ɛj] o [ej], l'escriba a restablit la grafia que supausava etimologica. Per Campet, i a duas possibilitats. La prumèira es Campèth, format de campus, « camp » e dau sufixe diminutiu -ellus, au plurau, donc *campelli; lo sens seré donc « los petits camps », coma a Champeus e La Chapela de Pomiers Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 137, per Champeus (e La Chapela de Pomiers). La segonda es Campet, totjorn de campus, mès emb lo sufixe -ittum (o son resultat), coma a Campet e La Molèra, emb la medisha valor diminutiva Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 138, a Camps, cercar a dérivés . Tot depend de la prononciacion.

Istòria A la Revolucion, la parròpia Sent Gervasi de Faleiràs e son annèxa, Sent German de Campet, formèren la comuna de Faleiràs Historique des communes, p. 20, sus GAEL (Gironde Archives en ligne) des Archives départementales de la Gironde,.

Administracion

Avant la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra dau canton de Targon; es adara dau canton de l'Entre-deux-Mers (en francés), donc de l'Entre Duas Mars.

Demografia

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas damb la comuna

Veire tanben Comunas de Gironda

Ligams extèrnes Nòtas

Categoria:Comuna de Gironda Categoria:Bordalés Categoria:Comuna d'Entre Duas Mars Categoria:Comuna de Guiana Categoria:Comuna d'Aquitània (Occitània)