Montgausí o MontgausirToponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) : IEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Mongauzy en francés), es una comuna deu Vasadés istoric, en Guiana, lingüisticament gascona, administrada per lo departament de Gironda de la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia Las fòrmas ancianas son itinere Montisgaulioli en 1170, ecclesie Sancti Johannis de Monte Gaudio en 1175-78, St Johan de Montgauzi en 1263. Segon Dauzat e Rostaing, Montgausí vendré deu latin mons « montanha o simple tarrèir » e deu nom germanic d'òme Gaudin o Waldin Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 465-469 . Segon Negre, Montgausí vendré de mont e probablament de l'infinitiu gausir, traduccion deu francés montjoie, montjoyErnest Nègre, Toponymie générale de la France, 1990-98, vol. II, p. 1118, par. 20991. Bénédicte Boyrie-Fénié, qu'apròva globalament l'explicacion de Negre, remarca pr'aquò qu'un toponime format d'un nom e d'un vèrbe a l'infinitiu es estranh. L'etime seré meilèu, çò escriu Pierre-Henri Billy, montem gaudii « mont deu gaug, montjoie », coërent perqué lo vilatge ei sus la via antica e medievala Bordèu-Tolosa, au pè d'un tarrèir. Lo nom comun francés monjoie, vengut de la remotivacion religiosa de Mons Jovis « mont de Jupitèr », situat entre Montmartre e Saint-Denis, a la fin deu sègle X, designa un punt de referéncia constituït per una elevacion (crotz, tumulus, pug...) au bòrn d'un camin, sustot de pelegrinatge Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Gironde, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2008, p. 219-220. Montem gaudii ei donc un latinisme tardiu, donc ua fòrma sabenta, mes Bénédicte Boyrie-Fénié explica pas coma son adaptacion en lenga vulgara ei venguda MontgauSí dus còps (tanben Montgausí (Gers)), damb una evolucion -d- intervocalic > -z- fòrt anteriora au sègle X (que presenta pas tròp de dificultat pr'aquò). L'impression es que P.H. Billy a barrejat Montgausir damb lo nom Montjòi, vengut de l'ocupacion francesa e sa possibla traduccion Montgaug. Una grafia prudenta ei Montgausí.
Istòria Lo 28 de feurèir de 1965, la comuna de Saint-André-du-Garn (Sent Andreus deu/dau Garn ?) fusionèt damb Montgausí per fusion simpla https://www.insee.fr/fr/metadonnees/cog/commune/COM33368-saint-andre-du-garn.
Administracion
Demografia
En la populacion qu'èra de abitants e la densitat qu'èra de ab/km². Sent Andreus deu Garn (nom supausat)
Lòcs e monuments
Personalitats ligadas damb la comuna
Veire tanben Comunas de Gironda
Ligams extèrnes Montgausí suu site de l'Insee
Nòtas
Categoria:Comuna de Vasadés categoria:Comuna de Gironda Categoria:Comuna d'Entre Duas Mars Categoria:Comuna de Guiana Categoria:Comuna d'Aquitània (Occitània)