Saint-Christophe-de-DoubleSit Toponimia occitana es una comuna francofòna https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5725104s/f144.item de Bordalés https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9616679v/f109.item.zoom p. NP, administrada per lo departament de Gironda de la region de Novela Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia Las fòrmas ancianas son : Sanctus Christophorus en 1184, Sanctus-Christophorus-de-Doppla en 1339. Saint-Christophe es una fòrma sabenta dau grèc Christóphoros, « portaire dau Crist », martir dau sègle III. Lo nom es un proparoxitòn, que ven [que pòt venir] Christofle dens la lenga populaire [cf. Sent Cartòfle ], après sincòpa de la vocala pòst-tonica. Lo determinant es lo nom de la Dobla, atestada Silva Edobola, de nom escur Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Gironde, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2008, p. 277Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 592, a St-Christaud. Dobla deriva probablament dau gallic *Dubulā (inatestat) « negròta » Xavier Delamarre, Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, ed. Errance, 2012, p. 143, terme derivat dau gallic dubus, dubis « negre » (lo vielh irlandés dub, lo vielh galés Dub- , lo galés, lo breton du, lo cornic duw significan tots « negre »); lo nom *Dubulā serv tanben a nommar de las aigas (Deule, Deula (afluent de Durença) Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise, Edicions Errance (2003), p. 152. Lo nom de la region, logicament, s'explica per lo de la forèst. Autra remarca : Christophorus (paroxitòn) pòt tanben menar a Cristòl pui a Cristòu e Cristau (Gasconha interiora) o Cristòle (lo gascon accèpta pas -l finala), emb la vocala de sosten barrada en -i près de Bordèu.
Istòria
Administracion
Demografia
En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km².
Lòcs e monuments Personalitats ligadas emb la comuna
Veire tanben Comunas de Gironda
Ligams extèrnes Saint-Christophe-de-Double sus lo site de l'Insee
Nòtas
Categoria:Comuna de Gironda Categoria:Comuna de País Gavai